ryboza oor Slowaaks
ryboza
pl
wśród monosacharydów
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
ribóza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W świetle opinii Urzędu w dniu 22 sierpnia 2018 r. wnioskodawca zmienił swój wniosek, usuwając niektóre z proponowanych kategorii żywności zawartych w pierwotnym wniosku oraz obniżając maksymalne poziomy stosowania pozostałych proponowanych zastosowań D-rybozy, aby zmniejszyć obawy dotyczące bezpieczeństwa.
Draziovia ochranku dobre platiaEurlex2019 Eurlex2019
D-ryboza jest monosacharydem (aldopentozą), który jest wytwarzany w drodze fermentacji z zastosowaniem szczepu Bacillus subtilis bez transketolazy.
Náklady na dodanie výrobkov alebo poskytnutie služieb v prospech Europolu zaťažujú rozpočet vo výške sumy bez dane v prípadoch, kedy zahŕňajú vrátenie daneEuroParl2021 EuroParl2021
Próba na obecność rybozy
Počkajte sekundueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nowa żywność jest oznaczana w ramach etykietowania zawierających ją środków spożywczych jako „D-ryboza”.
Prehra o šesť, dostaňte loptu ku GoldoviEuroParl2021 EuroParl2021
Test na obecność rybozy, wapnia oraz organicznego fosforu
V rámci jednotlivýchskupín frekvencií sú nežiaduce účinky usporiadané v poradí klesajúcej závažnostiEurLex-2 EurLex-2
Test na obecność rybozy oraz organicznego fosforu
Okrem toho pri príležitosti tridsiateho výročia trhu – výstavy Marroni del Monfenera vydalaobecPederobba, kde sa podujatie koná, sériu pohľadníc a špeciálnu známkuEurLex-2 EurLex-2
W okresie ochrony danych nowa żywność „D-ryboza” może być wprowadzana na rynek w Unii wyłącznie przez przedsiębiorstwo Bioenergy Life Science, Inc., chyba że kolejny wnioskodawca uzyska zezwolenie dotyczące przedmiotowej nowej żywności bez powoływania się na zastrzeżone dowody naukowe lub dane naukowe objęte ochroną zgodnie z art. 26 rozporządzenia (UE) 2015/2283 lub za zgodą Bioenergy Life Science, Inc.
so zreteľom na článok # ods. # v spojení s článkom # ods. # rokovacieho poriadkuEuroParl2021 EuroParl2021
zezwalające na wprowadzenie na rynek D-rybozy jako nowej żywności zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2283 oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/2470
Dôkaz o pôvodeEurlex2019 Eurlex2019
W dniu 18 kwietnia 2018 r. Urząd przyjął opinię naukową dotyczącą bezpieczeństwa D-rybozy jako nowej żywności („Scientific Opinion on the safety of D-ribose as a novel food” (6)).
Nech to bolo čokoľvek, trvalo to iba # minútyEurlex2019 Eurlex2019
Pozytywne wyniki testów na obecność rybozy oraz organicznego fosforanu
Použitie Copalie u detí a dospievajúcich sa neodporúčaEurLex-2 EurLex-2
W okresie ochrony danych nowa żywność »D-ryboza« może być wprowadzana na rynek w Unii wyłącznie przez przedsiębiorstwo Bioenergy Life Science, Inc., chyba że kolejny wnioskodawca uzyska zezwolenie dotyczące przedmiotowej nowej żywności bez powoływania się na zastrzeżone dowody naukowe lub dane naukowe objęte ochroną zgodnie z art. 26 rozporządzenia (UE) 2015/2283 lub za zgodą Bioenergy Life Science, Inc.
Kebysommohla dokázať, čo si pred šiestimi rokmi urobil, tak by som teraz sedela v Oválnej pracovni... jaEurlex2019 Eurlex2019
Cytykolina składa się z cytozyny, rybozy, pirofosforanu i choliny.
Kto má centimetrového vtáka a visí?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— w przypadku różnicy w strukturze związanej z modyfikacjami w szkielecie cukrowym rybozy i dezoksyrybozy lub zastąpieniem tego szkieletu analogiem syntetycznym substancje zazwyczaj uznaje się za podobne.
Preneste postupne # ml, # ml, # ml, # ml a # ml zásobného roztoku do # ml odmerných baniekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pozytywne wyniki testów na obecność rybozy, organicznego fosforanu i sodu
Pacienti so zriedkavými dedičnými problémami galaktózovejintolerancie, lapónskeho deficitu laktázy, glukózogalaktózovej malabsorpcie alebo závažného deficitu laktázy nesmú užívať tento liekEurLex-2 EurLex-2
Przed upływem okresu 60 dni określonego w art. 6 ust. 4 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 258/97 pozostałe państwa członkowskie zgłosiły uzasadniony sprzeciw w szczególności w odniesieniu do braku danych na temat ilości wolnej D-rybozy, którą można spożywać w ramach normalnej diety, braku długoterminowych badań analizujących skutki wysokich dawek D-rybozy oraz niskiej wartości marginesu narażenia w przypadku małych dzieci.
Kto ho volil?Eurlex2019 Eurlex2019
„D-ryboza
Severné more a východné kanály, ICES OBLASTI IV, VIIdEurlex2019 Eurlex2019
Antysensowe substancje nukleotydowe lub interferujące substancje nukleotydowe, w przypadku których zmiany w (deoksy-)rybozie nie wpływają znacząco na kinetykę hybrydyzacji do założonego celu, zazwyczaj uznaje się za podobne.
PRÍLOHA K ATÉNSKEMU DOHOVORUEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pozytywne wyniki testów na obecność rybozy, organicznego fosforanu i wapnia
Do posledného sú to anarchistickí podivíniEurLex-2 EurLex-2
W kolejnym wniosku złożonym w dniu 2 marca 2018 r. wnioskodawca zwrócił się do Komisji o ochronę zastrzeżonych danych w odniesieniu do pewnej liczby badań przedłożonych na poparcie wniosku, a mianowicie badania embriotoksyczności/teratogenności u szczurów powodowanej przez D-rybozę podaną drogą pokarmową (4) oraz badania toksyczności podchronicznej (13 tygodni) drogą pokarmową u szczurów (5).
usmernení Spoločenstva o štátnej pomoci v sektore poľnohospodárstvaEurlex2019 Eurlex2019
Na etykiecie żywności zawierającej D-rybozę znajduje się sformułowanie, że żywności nie należy stosować, jeśli tego samego dnia spożywa się suplementy diety zawierające D-rybozę.
Kôli tomuto prehráme vojnuEuroParl2021 EuroParl2021
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.