serwer plików oor Slowaaks
serwer plików
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
súborový server
Niniejsza definicja komputera nie obejmuje komputerów sprzedawanych lub w inny sposób wprowadzanych do obrotu jako „serwery plików” lub „serwery”.
Toto vymedzenie počítača nezahŕňa počítače, ktoré sa predávajú alebo inak uvádzajú na trh pod názvom „súborový server“ alebo „server“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia i przyrządy do generowania, Komutacji,Edycja i montaż programów telewizyjnych, Magnetofony i Sygnały wideo, mianowicie serwery plików
Efektívne fungovanie nástrojov a mechanizmov na ochranu ľudských právtmClass tmClass
Prowadzenie serwerów plików
hodnotenie referenčných laboratórií Spoločenstva v oblasti zdravia zvierat a zootechnikytmClass tmClass
Serwery plików
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochtmClass tmClass
Serwery, a mianowicie serwery plików NAS i serwery sieci SAN
Z nariadenia (ES) č. #/# vyplýva, že osobitné kritériá environmentálnej značky vypracované na základe kritérií navrhnutých Výborom Európskej únie na udeľovanie environmentálnej značky sa majú ustanoviť podľa skupín výrobkovtmClass tmClass
Serwery, mianowicie serwery plików i sieciowe serwery komunikacyjne
Absolvované štúdium zodpovedajúce celému cyklu vysokoškolského štúdia ukončenému získaním diplomu, ak riadne štúdium trvá štyri roky alebo viactmClass tmClass
Serwery plików, baz danych i spisów
To platí aj pre tebatmClass tmClass
Udostępnanie centralnych serwerów plików w formie cyfrowej
Tovar opísaný v stĺpci # tabuľky uvedenej v prílohe je v kombinovanej nomenklatúre zatriedený pod KN kód uvedený v stĺpcitmClass tmClass
Udostępnianie oprogramowania online nie do pobrania do tworzenia i konserwacji wirtualnego serwera plików udostępnianego przez sieć
príprava prehľadania zakázaných oblastí ako súčasti prehliadky celého prístavného zariadenia alebo jeho častitmClass tmClass
Niniejsza definicja komputera nie obejmuje komputerów sprzedawanych lub wprowadzanych do obrotu jako "serwerów plików" lub "serwerów".
Úverová inštitúcia, ktorá je originátorom syntetickej sekuritizácie, môže počítať hodnotu rizikovo vážených expozícií, prípadne výšku očakávaných strát pre sekuritizované expozície v súlade s ďalej uvedenými bodmi # a #, ak bolo významné kreditné riziko presunuté na tretie strany či už prostredníctvom vecného alebo osobného zabezpečenia a presun spĺňa tieto podmienkyEurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie do tworzenia i konserwacji wirtualnego serwera plików udostępnianego przez sieć
Život s kľudom a v tichutmClass tmClass
Niniejsza definicja komputera nie obejmuje komputerów sprzedawanych lub w inny sposób wprowadzanych do obrotu jako „serwery plików” lub „serwery”.
Pracujete na trajekte?EurLex-2 EurLex-2
Niniejsza definicja komputera nie obejmuje komputerów sprzedawanych lub w inny sposób wprowadzanych do obrotu jako "serwery plików" lub "serwery".
vyzýva Komisiu, aby paralelne s týmto procesom predložila najneskôr do konca roka # návrhy na zmeny v súčasných ustanovujúcich aktoch agentúr s cieľom okrem iného, optimalizovať jej vzťahy s agentúrami; takéto návrhy by mali byť zamerané naEurLex-2 EurLex-2
Niniejsza definicja komputera nie obejmuje komputerów sprzedawanych lub w inny sposób wprowadzanych do obrotu jako „serwery plików” lub „serwery”.
Musíš si ich upratovaťEurLex-2 EurLex-2
Projektowanie sprzętu informatycznego i oprogramowania, Zn,Projektowanie serwerów plików do celów specjalnych, Serwery banków danych i Urządzenia do przechowywania danych
Nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. apríla #, ktorým sa stanovuje koeficient pridelenia, ktorý sa má uplatniť na žiadosti o vývozné povolenia pre niektoré mliečne výrobky, ktoré sa majú vyviezť do Dominikánskej republiky v rámci kvóty uvedenej v nariadeni (ES) čtmClass tmClass
drukowanie dokumentów (z informacji cyfrowych otrzymanych od bezpośrednio połączonych komputerów, komputerów sieciowych, serwerów plików oraz przekazów faksów) lub faksowania (wysyłanie i otrzymywanie
• Nemusíte dávať kryt ihly späť na použité injekčné striekačky. • Použité injekčné striekačky uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí. • Použitá injekčná striekačka sa má zlikvidovať v súlade s miestnymi požiadavkamieurlex eurlex
Udostępnianie wirtualnych i niewirtualnych serwerów aplikacji, serwerów sieciowych, serwerów plików, serwerów kolokacyjnych, serwerów kopii zapasowych, serwerów redundantnych, serwerów medialnych i serwerów baz danych
Riaditeľ zodpovedá za právne a inštitucionálne zastupovanie centra, za vykonávanie jeho právomocí a úloh, podľa vymedzenia v dohode a prílohe # k dohodetmClass tmClass
Usługi komputerowe, w tym świadczenie usług w zakresie aplikacji wirtualnych i niewirtualnych, hosting serwerów sieciowych, serwerów plików, serwerów kolokacyjnych, serwerów mediów i serwerów baz danych
Ak akýkoľvek liek predstavuje súčasť vakcinačného programu odporúčaného žiadateľom, preukazuje sa indukčný (priming) alebo podporný (booster) účinok alebo príspevok imunologického veterinárneho lieku k účinnosti očkovacieho programu ako celkutmClass tmClass
Usługi konsultacyjne w zakresie odkryć elektronicznych, mianowicie usprawnianie gromadzenia danych odkryć elektronicznych z komputerów, serwerów plików i/lub serwerów poczty elektronicznej bez działania analityka ds. ekspertyzy sądowej
vypracovania integrovaných politík flexiistoty na zlepšenie pružnosti pracovného trhu a na zabezpečenie istoty pracovných miest, ako aj na zabránenie segmentácii trhu prácetmClass tmClass
Usługi konsultacyjne w zakresie elektronicznych odkryć prawnych, mianowicie usprawnianie gromadzenia danych odkryć elektronicznych z komputerów, serwerów plików i/lub serwerów poczty elektronicznej bez działania analityka ds. ekspertyzy sądowej
Ak príslušný orgán poverí vykonávaním úloh oprávneného zástupcu alebo naň najme dodávateľa, tento oprávnený zástupca alebo dodávateľ musí pri vykonávaní týchto úloh spĺňať povinnosti, ktoré táto smernica stanovuje príslušnému orgánutmClass tmClass
Usługi komputerowe, mianowicie udostępnianie wirtualnych i niewirtualnych serwerów aplikacji, serwerów plików, serwerów kolokacyjnych, serwerów z równoważeniem obciążenia, serwerów redundantnych, serwerów medialnych i serwerów baz danych na rzecz osób trzecich
Blázniš, Liu- SantmClass tmClass
Udostępnianie wirtualnych i niewirtualnych serwerów aplikacji, serwerów sieciowych, serwerów plików, serwerów kolokacyjnych, serwerów z równoważeniem obciążenia, serwerów redundantnych, serwerów medialnych i serwerów z bazami danych oraz serwerów do e-handlu
Rokovací poriadok, ktorý sa bude uplatňovať, sa stanoví v súlade s ustanoveniami hlavy XtmClass tmClass
Usługi komputerowe i chmury obliczeniowej, mianowicie, udostępnianie wirtualnych i niewirtualnych serwerów aplikacji, serwerów sieciowych, serwerów plików, serwerów kolokacyjnych, serwerów z równoważeniem obciążenia, serwerów redundantnych, serwerów medialnych i serwerów z bazami danych
Veľkú časť výrobného odvetvia Spoločenstva tvoria malé a stredné podnikytmClass tmClass
Przechowywanie elektroniczne na serwerze danych, plików komputerowych, aplikacji komputerowych oraz informacji na rzecz osób trzecich
Čo máš za problém?!tmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do tworzenia kopii zapasowych, odzyskiwania i kopiowania serwerów, danych, plików i baz danych
Rada sa zíde bezodkladnetmClass tmClass
270 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.