serwer lokalny oor Slowaaks
serwer lokalny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
lokálny server
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serwer lokalny
To myslíte ako skutočný monzún?KDE40.1 KDE40.1
Usługi przydzielania dostępu do sieci wewnętrznych przedsiębiorstw lub serwerów lokalnych i światowych baz danych informatycznych lub teleinformatycznych
Myslím, že väčší problém je to, že si pozerala so svojím synom porno, hoci so mnou si nikdy nechcelatmClass tmClass
Ponieważ jest to aplikacja internetowa, dostępność tego systemu w delegaturach zależy również od dostępności innych warstw technicznych ( sieci, serwerów lokalnych itp. ).
Vitajte na dračom výcvikuelitreca-2022 elitreca-2022
Tego rodzaju powszechne wymagania dotyczące serwerów lokalnych, bez odstępstw dotyczących danych handlowych, są niewspółmierne i mogą wywrzeć negatywny wpływ na całą gospodarkę cyfrową.
Ich štíty pracujú na moduláciiEurLex-2 EurLex-2
Usługi komputerowe, a mianowicie integracja oraz rozwój sprzętu i aplikacji komputerowych do optymalizacji, poprawy niezawodności, wydajności, integralności i współdziałania systemów informatycznych, aplikacji komputerowych oraz serwerów lokalnych i internetowych
so zreteľom na svoje uznesenie z #. apríla # o piatom samite EÚ a krajín Latinskej Ameriky a Karibiku, ktorý sa konal v LimetmClass tmClass
Sprzęt komputerowy i oprogramowanie komputerowe, urządzenia identyfikujące częstotliwości radiowe, transport próbek, serwery lokalnych i firmowych baz danych, sieci o dużej szybkości, systemy przechowujące, wyszukujące, analizujące i prezentujace obrazy i dane
Oh, chlape, sere si to priamo na nástmClass tmClass
Przekaźnik ten będzie następnie przesyłał te wiadomości do konkretnego serwera domeny lokalnej, wykorzystując adres poczty elektronicznej domeny lokalnej.
Bezdusíkatá sacharózaEurLex-2 EurLex-2
Systemy komputerowe do użytku jako serwery dla sieci lokalnych, w szczególności jako serwery poczty elektronicznej i serwery internetowe
Členské štáty môžu v rámci svojej jurisdikcie uplatňovať systém zavedený v hlavách # a # tohto nariadeniatmClass tmClass
Przekaźnik ten będzie następnie przesyłał te wiadomości do konkretnego serwera domeny lokalnej, wykorzystując adres poczty elektronicznej domeny lokalnej
Maximálna intenzita pomocioj4 oj4
Oprogramowanie komputerowe do obsługi i polepszania wydajności i możliwości, mianowicie do łączenia, obliczania, przyspieszania, monitorowania wielu obciążeń, automatycznego rozkładania obciążeń, współdzielenia się zasobami, ponownego rozplanowywania zadań, zwiększania bezpieczeństwa i gromadzenia wyników wykonanych zadań w zakresie serwerów, lokalnych sieci komputerowych, sieci obliczeniowych i sieci obliczeniowych typu "chmura"
Zo stanoviska Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len úrad) prijatého #. septembra # a zo stanoviska z #. apríla # vyplýva, že chelát mangánu hydroxyanalógu metionínu nemá v prípade kurčiat na výkrm nepriaznivé účinky na zdravie zvierat, zdravie ľudí ani na životné prostredietmClass tmClass
Post Office Protocol (POP) – protokół internetowy z warstwy aplikacji pozwalający na odbiór poczty elektronicznej ze zdalnego serwera do lokalnego komputera poprzez połączenie TCP/IP.
Každé opatrenie aplikovateľné aj po dátume prístupu, ktoré je považované za štátnu pomoc a nevyhovuje niektorej z týchto troch kategórií, sa od dátumu prístupu musí považovať za novú pomoc; Komisia má teda plnú právomoc zakázať takú pomoc, pokiaľ nie je zlučiteľná so spoločným trhomWikiMatrix WikiMatrix
lokalny serwer baz danych
Chemické látkyKDE40.1 KDE40.1
VPN może istnieć pomiędzy indywidualną maszyną i siecią prywatną (klient-serwer) lub pomiędzy odległą siecią lokalną i siecią prywatną (serwer-serwer).
Tak ako vždy, dbajte, prosím, na dôkladné umytie rúk po výmene zašpinených plienokEurLex-2 EurLex-2
VPN może istnieć pomiędzy indywidualną maszyną i siecią prywatną (klient-serwer) lub pomiędzy zdalną siecią lokalną i siecią prywatną (serwer-serwer).
Toto miesto stojí za prdEurlex2019 Eurlex2019
Hosting witryn internetowych osób trzecich na serwerach komputerowych dla sieci lokalnych, intranetów, Internetu i innych sieci komputerowych
Kráľ Banditov ma prenasledoval, tak som sa kryl za stoh slamy, a vybehla odtiaľ modrá myš, ktorávyplašila jeho koňatmClass tmClass
Jednym z podstawowych założeń jest to, by użytkownik nie zauważył żadnej różnicy, czy dany plik umieszczony jest na lokalnym serwerze, czy też na komputerze usytuowanym w odległości kilkuset kilometrów.
Aby mohla Komisia rozhodnúť, či je výber vzorky potrebný a ak áno, vybrať vzorku, všetci vyvážajúci výrobcovia alebo ich zástupcovia sú týmto vyzvaní, upovedomiť o sebe Komisiu a poskytnúť jej nasledujúce informácie o svojej spoločnosti alebo spoločnostiach v časovom limite stanovenom v odstavci # písm. b) bod i) a vo formáte uvedenom v odstavci # tohto oznámeniaEurLex-2 EurLex-2
Komputerowe stacje robocze składające się z serwerów komputerowych, monitorów komputerowych i lokalnych, zdalnych lub przenośnych terminali komputerowych
výkaz zásob, ktorý sa má aktualizovať každý rok po vykonaní fyzickej inventarizácietmClass tmClass
Z kolei umowa dostawy nr 2120/2005 miała na celu uzupełnienie tej pierwszej umowy poprzez dostarczenie ośrodkom zdrowia lokalnych serwerów informatycznych, aby rozwiązać stwierdzone w ramach projektu problemy w zakresie zdolności do przechowywania danych.
ako aj akákoľvek iná organizácia klasifikačné spoločnosti, ako aj akákoľvek iná organizácia, ak je to potrebné, ktoré vydali lodiam prípadné osvedčenia o klasifikáciiEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia elektryczne umożliwiające pozyskanie informacji pochodzących z odległych czujników, kontekstualizację informacji pochodzących z urządzenia audio-wideo (telewizora, odtwarzacza DVD, konsoli do gier), dekodera STB, komputera lub serwera informatycznego lokalnego lub odległego, i przekazanie ich do komputera, komputera kieszonkowego, laptopa, palmtopa, elektronicznego organizatora, książki elektronicznej, telefonu, telefonu komórkowego lub odtwarzacza cyfrowego z ekranem dotykowym
V týchto šiestich členských štátoch sa podiel na trhu v roku # pohyboval v rozmedzí [# % – # %] až [# % – # %]tmClass tmClass
Usługi telekomunikacyjne (usługi techniczne i dotyczące nośników w sieciach lokalnych, poczta elektroniczna, pomiędzy serwerami)
Prijaté v jedinom hlasovaní (P#_TAtmClass tmClass
Podłączenie do sieci telefonicznej, światowej sieci informatycznej lub sieci komunikacyjnej o dostępie prywatnym lub zarezerwowanym typu Intranet, do lokalnych lub światowych serwerów
Poviete mu to?tmClass tmClass
Znacznik ten jest zwykle używany w celu osadzenia na stronie internetowej pliku graficznego przechowywanego na tym samym serwerze co dana strona (plik lokalny).
Vzťahuje sa na nevyžiadané oznamy na účely priameho marketingu buď bez súhlasu spotrebiteľa, alebo v súvislosti so spotrebiteľom, ktorý si nepraje, aby dostával tieto oznamyEuroParl2021 EuroParl2021
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.