silnik odrzutowy oor Slowaaks
silnik odrzutowy
pl
silnik wykorzystujący zjawisko odrzutu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Prúdový motor
Załącznik Va obejmuje paliwo do silników odrzutowych i dodatki paliwowe.
V prílohe Va sa uvádzajú palivá pre prúdové motory a palivové aditíva.
reaktívny motor
Silniki i siłowniki, nieelektryczne, inne niż silniki odrzutowe, lub silniki i siłowniki hydrauliczne lub pneumatyczne
Neelektrické motory a pohony, iné ako reaktívne motory, alebo hydraulické alebo pneumatické motory a pohony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
silniki napędowe na prąd stały lub silniki odrzutowe;
keďže príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. # z #. novembra # [#]EuroParl2021 EuroParl2021
„JTFL” – paliwo do silników odrzutowych
Týkajú sa predovšetkým financovania alebo spolufinancovania produkcie a/alebo šírenia muldimediálnych informačných prostriedkovEurlex2019 Eurlex2019
CPA 30.30.13: Silniki odrzutowe, z wyłączeniem silników turboodrzutowych
Som taká rada, že si prišiel. mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
Pulsacyjne silniki odrzutowe nadające się do "pocisków rakietowych" oraz specjalnie do nich przeznaczone podzespoły.
rozhodnutie Komisie #/ES z #. júla #, ktorým sa zrušuje rozhodnutie #/ES o zavedení očkovania na podporu opatrení na kontrolu moru hydiny v Taliansku a o určitom pohybe kontrolných opatrení (Ú. v. ES L #, #.#, sEurLex-2 EurLex-2
Paliwo do silników odrzutowych (Jet B)
domáha sa, aby sa Komisia v spolupráci s nevládnymi organizáciami financovanými EÚ na európskej úrovni snažila o kreatívne metódy umožnenia prístupu malých nevládnych organizácií k menším úrovniam financovaniaEurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie mogą ograniczyć zakres niniejszego zwolnienia do dostaw paliwa do silników odrzutowych (kod CN 2710 19 21 );
J- Ja práve som jej volalEurLex-2 EurLex-2
Dostarczanie silników lotniczych, zwłaszcza silników odrzutowych, śmigłowych silników turboodrzutowych, turbin gazowych i ich części
Dôsledky nespolupráce sú stanovené v odseku # uvedenom ďalejtmClass tmClass
Wskazanie ciągu silnika: stosunek ciśnień w silniku, ciśnienie wylotowe turbiny silnika lub ciśnienie w rurze wylotowej silnika odrzutowego;
počas celého roka vykonávať kontroly skladov intervenčných produktovEurLex-2 EurLex-2
Silniki odrzutowe, z wyłączeniem silników turboodrzutowych
Bolo to vynikajúce.- Nestálo to za rečEurLex-2 EurLex-2
Silniki i siłowniki, nieelektryczne, inne niż silniki odrzutowe, lub silniki i siłowniki hydrauliczne lub pneumatyczne
Vnímal som ju ako symbol nášho spojenectvaEurLex-2 EurLex-2
Nafta (obejmująca paliwo typu nafty do silników odrzutowych i inne nafty)
Prílohy I, # a # sa nahrádzajú textom uvedeným v prílohe I k tejto smernici a príloha # sa nahrádza textom uvedeným v prílohe # k tejto smerniciEuroParl2021 EuroParl2021
Paliwo typu nafta do silników odrzutowych zmieszane z biodieselem (1)
Si ako vôl.Silný a s rohmi. Neohrozenýeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paliwo do silników odrzutowych może zawierać następujące dodatki: przeciwutleniacze, inhibitory korozji, substancje zapobiegające zamarzaniu, barwniki do znakowania paliw.
Účelom tohto dohovoru je presadzovať, chrániť a zabezpečovať plné a rovnaké užívanie všetkých ľudských práv a základných slobôd všetkými osobami so zdravotným postihnutím a podporovať úctu k ich prirodzenej dôstojnostiEurLex-2 EurLex-2
Sprzedaż detaliczna paliw lotniczych, paliw do silników odrzutowych i biopaliw do silników odrzutowych
Elizabeth,nevidím SpenceratmClass tmClass
Części do silników odrzutowych, lub hydraulicznych, pneumatycznych lub innych silników i siłowników nieelektrycznych
Pre prípady, keď príslušné orgány vyžadujú analýzu obsahu anorganického arzénu, sa však v tejto prílohe stanovuje najvyššia prípustná hladina anorganického arzénueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paliwa do silników odrzutowych (inne niż nafta):
Deti od # do # rokov, indikácia aEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje naftę inną niż paliwo do silników odrzutowych.
OZNAČOVANIE ZHODYEurLex-2 EurLex-2
Silniki odrzutowe inne niż turboodrzutowe
Funkcia predsedu je vyhradená pre člena nominovaného členským štátom ESEurlex2019 Eurlex2019
Paliwo typu benzyny do silników odrzutowych
Seth, čo robíš doma keď von je tak krásne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Biopaliwa ciekłe, które można zmieszać z paliwem do silników odrzutowych pochodzenia kopalnego lub które mogą je zastąpić.
Článok # ustanovuje, že záznamy by mali dokladovať presný účel prístupueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paliwo lotnicze do silników odrzutowych i nafta lotnicza
Financovanie akéhokoľvek druhu poskytované finančnými inštitúciami, vrátane financovania súvisiaceho s obchodnými transakciami alebo s poskytovaním služieb, ktorých sa nezúčastňuje žiadny tuzemecEurlex2019 Eurlex2019
– Horyzontalne pokrywanie się na rynku silników odrzutowych do samolotów służbowych
Strata pracovnej schopnosti pilotaEurLex-2 EurLex-2
773 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.