skarpetki oor Slowaaks

skarpetki

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

ponožka

naamwoord vroulike

Zatańczę tak, że spadną mi skarpetki.
pôjdem tam a rozbalím to, spoločne s mojimi ponožkami.

Soortgelyke frases

skarpetka
náraz · ponožka · úder

voorbeelde

Odzież i odzież sportowa, i odzież wierzchnia, mianowicie T-shirty, koszule, bluzy sportowe, kurtki, spodnie, spodnie od dresu, szorty, spódnice, skarpetki, kapelusze i czapki, obuwie i bielizna
Odevy a športové odevy a vrchné ošatenie, menovite tričká, košele, teplákové bundy [mikiny], bundy, saká, nohavice, teplákové nohavice, šortky, sukne, ponožky, čiapky a klobúky, obuv a spodná bielizeň

Odzież męska, damska i dziecięca, w tym odzież sportowa, krawaty, koszule, chusty, szaliki, skarpetki, paski, kapelusze, czapki z daszkiem i nakrycia głowy, rękawiczki (odzież), futra (odzież), żakiety, prochowce, spodnie, garnitury, sukienki, spódnice, pulowery i trykoty (ubrania), odzież wodoodporna, stroje kąpielowe, bielizna osobista wszelkiego rodzaju (w tym pończochy i rajstopy), fartuchy (odzież), buty i obuwie (za wyjątkiem butów ortopedycznych), pantofle domowe
Oblečenie pre mužov, ženy a deti vrátane športového oblečenia, kravaty, košele, šály, šatky, ponožky, opasky, klobúky, šiltové čiapky a pokrývky hlavy, rukavice (oblečenie), kožuchy (oblečenie), saká, kabáty, nohavice, obleky (kostýmy), šaty, sukne, pulóvre, trikotínové oblečenie, nepremokavé oblečenie, plavky, spodná bielizeň akéhokoľvek druhu (vrátane pančúch a pančuchových nohavíc), zástery (oblečenie), obuv (okrem ortopedickej obuvi), papuče

Odzież, Obuwie, Nakrycia głowy, Wszystkie uprzednio wymienione towary zawarte w klasie 25, Zwłaszcza koszule, Bluzy sportowe, Koszulki polo, Koszulki z krótkim rękawem, Czapki bejsbolówki, Nakrycia głowy, Kurtki [odzież], Odzież sportowa, Odzież dla rowerzystów, Paski, Majtki, Garnitury, Długie luźne stroje, Krawaty, Kurtki, Czapki [nakrycia głowy], Pulowery, Spódnice, Apaszki [chustki], Skarpetki, Buty sportowe, Podkoszulki bez rękawów, Tkaniny lniane, Kamizelki
Odevy, Obuv, Pokrývky hlavy, Všetky vyššie uvedené tovary zahrnuté v 25. triede, Najmä košele, Teplákové bundy [mikiny], Polokošele, Tričká, Bejzbalové čiapky so šiltom, Pokrývky hlavy, Saká, Športové oblečenie, Cyklistické oblečenie, Opasky, Pánske spodky, Kostýmy a obleky, Šaty, Kravaty, Bundy, saká, Čiapky, Pulóvre, Sukne, Pletené šály, Ponožky, Športová obuv, Tielka, Bielizeň, Vesty

Skarpetki wodoodporne
Vodovzdorné ponožky

Obuwie, mianowicie buty, śniegowce, wysokie buty, sandały, skarpetki
Obuv, menovite topánky, snežnice, čižmy, sandále, ponožky

Odzież, obuwie, nakrycia głowy, czapki, zimowe czapki sportowe, skarpetki, rękawiczki, chusty, kapelusze, bokserki, sznury (ściągacze), rękawiczki z jednym palcem, podeszwy, opaski na głowę, nauszniki, ocieplacze rąk, ocieplacze palców u nóg, podszewki do rękawiczek
Odevy, obuv, pokrývky hlavy, čiapky, čiapky (priliehavé), ponožky, rukavice, šatky, klobúky, boxerské šortky, boxerky, šnúry, palčiaky, vnútorné podošvy, čelenky, chrániče uší, ohrievacie vložky do rukavíc, ohrievače palcov, podšívky pre rukavice

Ubrania, obuwie, nakrycia glowy, prochowce, szlafroki, espadryle, kostiumy kąpielowe, czepki kąpielowe, kombinezony, bluzki koszulowe, botki, chusty, bryczesy [spodnie], skarpetki, koszule, majtki, staniczki, bielizna damska, podkoszulki, żakiety, żakiety pikowane (odzież), paski (odzież), kombinezony (bielizna), krawaty, czepki kąpielowe, kombinezony dla narciarzy wodnych, spódnice, szaliki, czapki, rękawiczki (odzież), płaszcze przeciwdeszczowe, pulowery (do ubrania), bielizna, koszulki sportowe, pończochy, portmonetki na pasku (odzież), spodnie, chusteczki higieniczne (odzież), kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, pidżamy, obuwie i stroje plażowe, odzież do fitnessu, sandały, podwiązki/szelki, sukienki, mundury, artykuły odzieżowe
Šaty, obuv, pokrývky hlavy, plášte, kúpacie plášte, espadrily (letná obuv s plátenným zvrškom a podošvou z prírodného materiálu), plavky, kúpacie čiapky, prikrývky na nohy, blúzy, vysoká obuv, šatky, krátke, jazdecké alebo spodné nohavice, ponožky, košele, pánske spodky, tričká, živôtiky, korzety (bielizeň), bundy, saká, bundy, saká, bundy, opasky (oblečenie), blúzy (bielizeň), viazanky, sprchovacie čiapky, kombinézy na vodné lyžovanie, sukne, šatky, uzávery, rukavice (oblečenie), nepremokavé plášte, pletené svetre (na oblečenie), bielizeň, tielka, tričká, pančuchy, peňaženkové opasky (bielizeň), spodky (pánske), vreckovky (bielizeň), krátke teplé kabáty s kapucňou, pyžamá, obuv a plážové oblečenie, fitnes oblečenie, sandále, traky, slávnostné kostýmy, uniformy, oblečenie (výrobky pre -)

Odzież męska, damska i dziecięca, w tym odzież sportowa (z wyjątkiem kombinezonów do nurkowania), garnitury, krawaty, koszule, koszulki, t-shirty, polo, szaliki, chusty, paski (odzież), kapelusze, berety, kaszkiety i nakrycia głowy, rękawiczki (odzież), futra (odzież), kurtki, płaszcze, spodnie, sukienki, spódnice, t-shirty, pulowery i trykoty, odzież nieprzemakalna, stroje kąpielowe, bielizna każdego rodzaju, piżamy, peniuary, fartuchy (odzież), pantofle, skarpetki, obuwie (z wyjątkiem obuwia ortopedycznego)
Pánske, dámske a detské odevy vrátane športových odevov (s výnimkou potápačských kombinéz), obleky, kravaty, košele, košele s krátkymi rukávmi, tričká, polokošele, šály, šatky, opasky (oblečenie), klobúky, barety, šiltové čiapky a pokrývky hlavy, rukavice (oblečenie), kožuchy (oblečenie), saká (kabátiky), kabáty, nohavice, šaty, sukne, tričká, pulóvre a trikotínové oblečenie, nepremokavé oblečenie, dámske plavky, akákoľvek spodná bielizeň, pyžamy, župany, zástery (oblečenie), papuče, ponožky, obuv (s výnimkou ortopedickej obuvi)

Odzież, koszule, t-shirty, koszule z długim rękawem, bezrękawniki, odzież termoaktywna, swetry, dzianina, koszulki polo, bluzy sportowe, bluzy sportowe z kapturem, kurtki, płaszcze, bielizna osobista, spodnie, dżinsy, spodnie dresowe, ogrodniczki, szorty, chusty, ubiory kąpielowe, sandały, skarpetki, tenisówki, buty, mankiety, kapelusze i paski
Časti odevu, košele, tričká, košele s dlhým rukávom, tielka, teplé oblečenie, svetre, pleteniny, športové košele, teplákové bundy, mikiny s kapucňou, bundy, saká, plášte, spodná bielizeň, nohavice, džínsy, tepláky, montérky, šortky, šatky, plavky, sandále, ponožky, tenisky, cvičky, topánky a obuv, manžety, klobúky a opasky

Odzież, a mianowicie paski, żakiety, płaszcze, podkoszulki, sukienki, szorty, topy, majtki, spódnice, szaliki, nakrycia głowy, swetry, bluzki, koszule, rajstopy, getry, skarpetki
Odevy, menovite opasky, bundy, saká, plášte, tielka, vesty, šaty, šortky, pyžamové kabátiky, nohavice, sukne, šatky, pokrývky hlavy, svetre, blúzy, košele, pančuškové nohavice, vysoké gamaše, ponožky

T-shirty, koszulki polo, koszule, topy bez rękawów na lato, swetry, majtki, dżinsy, spodnie, szorty, bluzki, sukienki, spódnice, wyroby pończosznicze, skarpetki, żakiety, kurtki welniane lub futrzane z kapturem, podkoszulki, prochowce, rękawiczki, obuwie, bielizna osobista, ubrania do joggingu, stroje kapielowe, ubiory kąpielowe, czapki, kapelusze, daszki, paski, bielizna nocna, pidżamy, okrycia przeciwdeszczowe, koszulki polo, opaski na głowę, mankiety, pulowery, kurtki puchowe, bezrękawniki, anoraki, topy filcowe, buty sportowe
Tričká, športové košele, košele, pyžamové kabátiky, svetre, nohavice, džínsy, nohavice, šortky, blúzy, šaty, sukne, pletiarsky tovar, ponožky, bundy, saká, krátke teplé kabáty s kapucňou, tielka, vesty, plášte, rukavice, topánky a obuv, bielizeň, bežecké odevy, plavky, čiapky, klobúky, šilty, opasky, nočný úbor, pyžamá, nepremokavé oblečenie, pršiplášte, športové košele, čelenky, manžety, náprsenky, kabáty, tielka, vetrovky, flísové bundy, flísové nohavicem, atletické topánky

Odzież, obuwie, nakrycia głowy, kaszkiety, skarpetki
Odevy, obuv, pokrývky hlavy, šiltové čiapky, ponožky

Odzież, obuwie, nakrycia glowy, wkładki, obuwie sportowe, odzież sportowa, czapki z daszkiem, skarpetki, bielizna sportowa, ubrania dla rowerzystów, rękawice
Odevy, obuv, pokrývky hlavy, podošvy, športová obuv, športové odevy, šiltové čiapky, ponožky, športová spodná bielizeň, cyklistické oblečenie, rukavice

Spodnie, koszule, szorty, skarpetki, czapki, t-shirty, koszulki polo, żakiety
Spodky (pánske), košele, šortky, ponožky, čiapky, tričká, polokošele, bundy

Odzież, mianowicie, bluzy sportowe, spodnie od dresu, skarpetki, krawaty, koszulki polo, t-shirty, szorty, bezrękawniki, mundury, kapelusze, kurtki i prochowce
Odevy, najmä teplákové bundy, tepláky, ponožky, viazanky, športové košele, tričká, šortky, tielka, uniformy, klobúky, bundy, saká a plášte

Skarpetki, spodnie, szaliki, rękawiczki
Ponožky, nohavice, šatky, šály, rukavice

Usługi domów handlowych sprzedaży detalicznej, usługi sprzedaży detalicznej online oraz usługi handlu detalicznego i usługi handlu hurtowego w zakresie towarów, takich jak odzież, obuwie, nakrycia głowy, dżinsy, spodnie, majtki, szorty, opaski na rękę, koszule, bluzki koszulowe, koszule sportowe, codzienna odzież wierzchnia, T-shirty, T-shirty bez rękawów, czapki, kapelusze, chusty, krawaty, paski, skarpetki, pończochy, akcesoria mody, okulary, okulary słoneczne, szelki, apaszki, krawaty, rękawice, spinki do mankietów, wyroby ze skóry lub z imitacji skóry, mianowicie kurtki, obuwie, boty, kapelusze, bransoletki, futerały, torby, torebki, saszetki biodrowe, portfele i etui na karty kredytowe, kuferki, sakwy podróżne i torby, teczki, portfele, etui na klucze
Maloobchodné služby obchodných domov, on-line maloobchodné služby a maloobchodný a veľkoobchodný predaj nasledujúceho tovaru: odevy, obuv, pokrývky hlavy, džínsy, nohavice, nohavice, šortky, manžety, tričká, slávnostné košele, košele na bežné nosenie, vrchné odevy na bežné nosenie, tričká, tričká bez rukávov, čiapky, pokrývky hlavy, šatky a šály, kravaty, remene, ponožky, pančuchy, módne doplnky, cvikre, slnečné okuliare, traky, šály, kravaty, rukavice, manžetové gombíky, výrobky z kože alebo koženky, menovite bundy, obuv, vysoká obuv, pokrývky hlavy, náramky, puzdrá, tašky, kabelky, bedrové tašky, puzdrá a držiaky na kreditné karty, kufre, cestovné tašky a puzdrá, kufríky, náprsné tašky, držiaky na kľúče

Obuwie, boty, drewniaki, sandały-drewniaki, pończochy i skarpetki, wkładki do obuwia
Topánky, čižmy, dreváky, drevákové sandále, pančuchy a ponožky, vložky do topánok

Odzież i obuwie, mianowicie, ale nie tylko, wszelkiego rodzaju obuwie, kurtki, płaszcze, koszule, bluzki, t-shirty, skarpetki, szorty, szaliki, chusteczki higieniczne, bielizna, odzież sportowa, wszelkiego rodzaju nakrycia głowy, w tym czapki itp
Odevy a obuv, menovite (ale nie výlučne) obuv všetkých druhov, bundy, saká, plášte, košele, blúzy, tričká, ponožky, šortky, šatky, vreckovky, bielizeň, športové odevy, pokrývky hlavy všetkých druhov vrátane čiapok

Stroje narciarske i akcesoria do strojów narciarskich dla mężczyzn, kobiet i dzieci, a mianowicie kombinezony narciarskie, kurtki narciarskie, spodnie narciarskie, bluzy narciarskie, maski narciarskie, rękawice narciarskie i rękawiczki z jednym palcem, bielizna termoaktywna, bielizna osobista, skarpetki, paski, podkoszulki, toczki, czapki, szaliki
Lyžiarske odevy a príslušenstvo pre mužov, ženy a deti, menovite lyžiarske kombinézy, lyžiarske nohavice, lyžiarske bundy, lyžiarske masky, lyžiarske rukavice, termálna spodná bielizeň, spodná bielizeň, ponožky, opasky, tričká, čiapky, šály

Usługi handlu detalicznego lub hurtowego, sprzedaży korespondencyjnej, usługi handlu detalicznego lub hurtowego przez internet lub za pośrednictwem innych elektronicznych środków zdalnego zarządzania wyrobami skórzanymi i imitacjami skóry, kufry i walizeczki, trzosy, portmonetki nie z metali szlachetnych, breloczki do kluczy (etui na klucze) i generalnie wyroby skórzane ze skóry lub imitacji skóry (z wyjątkiem etui przeznaczonych na określone produkty), torebki damskie, torby podróżne, tornistry, parasole, parasole przeciwsłoneczne i laski, odzież, w tym bielizna osobista, skarpetki i bielizna, rękawiczki, paski, obuwie (z wyjątkiem obuwia ortopedycznego), nakrycia głowy
Služby maloobchodného a veľkoobchodného predaja na dobierku,, služby maloobchodného a veľkoobchodného predaja cez internet alebo akékoľvek elektronické prostriedky kože alebo imitácie kože, kufre a kufre, peňaženky, peňaženky nie z drahých kovov, vrecká na kľúče (kľúčenky) a, a všeobecnejšie výrobky z kože alebo imitácie kože (okrem puzdier, ktoré sú tvarovo prispôsobené výrobkom, pre ktoré sú určené), kabelky, cestovné tašky, tašky na školské knihy, dáždniky, slnečníky a vychádzkové paličky, časti odevu, vrátane telovej bielizne, ponožky a bielizeň, rukavice, opasky, topánky a obuv (okrem ortopedickej obuvi), pokrývky hlavy

Skarpetki i rękawiczki
Pančuchy a rukavice

Podkoszulki, (t-shirty), T-shirty z długim rękawem, Koszule, Bluzy polarowe, Swetry, Swetry, Spodnie, Szorty, Odzież spodnia, Bielizna osobista, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Kapelusze, Rękawiczki, Rękawiczki z jednym palcem, Kamasze i Ocieplacze na szyję, Chusty, Buty, Botki, Płaszcze przeciwdeszczowe,Kurtki zimowe, Podkoszulki, Rajtuzy, Czapki,Okrągłe kapelusze z daszkiem, Wełniane kapelusze,Kapelusze z podszewką, Czapki z daszkami, Mycki, piuski, Opaski na głowę, Paski, Skarpetki
Tričká, Tričká s dlhým rukávom, Košele, Flisové bundy, Náprsenky, Svetre, Nohavice, Šortky, Spodná bielizeň, Bielizeň, Krátke teplé kabáty s kapucňou, Klobúky, Rukavice, Palčiaky, Gamaše a Kamaše na krk, Šatky, Topánky, Vysoká obuv, Nepremokavé plášte,Zimné vetrovky, Tielka, vesty, Pančuškové nohavice, Čiapky,Klobúky so šiltom, Flísové klobúky,Klobúky s podšívkou, Čiapkové šilty, Čiapky (priliehavé), Čelenky, Opasky, Ponožky

Obuwie, mianowicie buty, botki i sandały i skarpetki
Obuv, menovite topánky, vysoké topánky, tenisky, sandály, ponožky

Obuwie, Zn, Botki, Buty, Obuwie lekkoatletyczne, Gimnastyczne (obuwie -), Gumowce, Sandały, Pantofle domowe, Skarpetki i pończochy, Skarpetki wełniane
Obuv, T.z, Vysoká obuv, Topánky, Atletická obuv, Gymnastické cvičky, Čižmy do dažďa, Sandále, Papuče, Ponožky a pančuchy, Vlnené ponožky