spis leków oor Slowaaks
spis leków
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zoznam liečiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czeski spis leków zawiera zapis o leku krajowym Carvi etheroleum, w którym jest mowa o jakości olejku kminkowego osiąganej poprzez destylację z parą wodną, i w którym poziom zawartości karwonu wynosi co najmniej # %
Teda, si synom Romana Grantaoj4 oj4
Czeski spis leków zawiera zapis o leku krajowym „Carvi etheroleum”, w którym jest mowa o jakości olejku kminkowego osiąganej poprzez destylację z parą wodną, i w którym poziom zawartości karwonu wynosi co najmniej 50 %.
Robila si to niekedy predtým?EurLex-2 EurLex-2
Spis powinien identyfikować istniejące leki podawane dzieciom i podkreślać potrzeby terapeutyczne dzieci oraz priorytety dla badań i opracowań.
Situácia v oblasti verejnej osobnej dopravy je v tejto súvislosti lepšia, než v oblasti nákladnej dopravynot-set not-set
Spis powinien identyfikować istniejące leki podawane dzieciom i podkreślać potrzeby terapeutyczne dzieci oraz priorytety dla badań i opracowań.
Nedala som ho dolenot-set not-set
Spis powinien identyfikować istniejące leki podawane dzieciom i podkreślać potrzeby terapeutyczne dzieci oraz priorytety dla badań i opracowań.
Existencia hospodárskej výhodynot-set not-set
ha) sporządzanie specjalnego spisu potrzeb w zakresie leków stosowanych w leczeniu dzieci i zapewnianie jego regularnej aktualizacji;
Počula si ju?not-set not-set
sporządzanie specjalnego spisu potrzeb w zakresie leków pediatrycznych i zapewnianie jego regularnej aktualizacji oraz udostępnianie zainteresowanym podmiotom ( specjaliści, przedsiębiorstwa, pancjenci itp.) ;
Ak niektorá zo zúčastnených strán nespolupracuje alebo spolupracuje iba čiastočne a zistenia sa preto zakladajú na dostupných skutočnostiach podľa článku # základného nariadenia, výsledok môže byť pre túto stranu menej priaznivý, než by tomu bolo v prípade jej spoluprácenot-set not-set
Na podstawie danych, o których mowa w art. 3 i po konsultacjach z Komisją, Państwami Członkowskimi oraz zainteresowanymi stronami Komitet Pediatryczny sporządza specjalny spis potrzeb w zakresie leków pediatrycznych.
Oh, to je plynnot-set not-set
(5) Komitet Pediatryczny, powołany na podstawie niniejszego rozporządzenia, powinien sporządzić specjalny spis potrzeb w zakresie leków pediatrycznych, po konsultacjach z Komisją, Państwami Członkowskimi i zainteresowanymi stronami, który będzie regularnie aktualizować.
Zverejnenia, že transakcie so spriaznenými osobami sa uskutočnili za rovnakých podmienok ako prevládajú pri nezávislých transakciách, sa vykonajú iba vtedy, ak je možné takéto podmienky dokázaťnot-set not-set
Artykuł 4 Na podstawie danych, o których mowa w art. 3 i po konsultacjach z Komisją, Państwami Członkowskimi oraz zainteresowanymi stronami Komitet Pediatryczny sporządza specjalny spis potrzeb w zakresie leków pediatrycznych.
Účelový majetok v podobe nehnuteľností bol takto #. júna # odčlenený do spoločnosti Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holsteinnot-set not-set
Sporządzanie wytycznych kontrolnych (spis kontrolny) przy składowaniu i stosowaniu leków i dóbr konsumpcyjnych trwałych w dziedzinie przemysłu farmaceutycznego i przemysłu substancji czynnych oraz klinik
Ak užijete viac Enbrelu ako mátetmClass tmClass
Przy sporządzaniu spisu potrzeb w zakresie leków pediatrycznych należy uwzględnić powszechność występowania chorób w populacji pediatrycznej, poważny charakter chorób podlegających leczeniu, dostępność i dostosowanie alternatywnych metod leczenia chorób w populacji pediatrycznej, w tym skuteczność i rodzaj niepożądanych skutków tych metod, jak również wszelkie problemy związane z bezpieczeństwem w pediatrii.
raz ročne oznámia Komisii každé rozhodnutie o udelení, zamietnutí alebo odobratí uznanianot-set not-set
Przy sporządzaniu spisu potrzeb w zakresie leków pediatrycznych należy uwzględnić powszechność występowania chorób w populacji pediatrycznej, poważny charakter chorób podlegających leczeniu, dostępność i dostosowanie alternatywnych metod leczenia chorób w populacji pediatrycznej, w tym skuteczność i rodzaj niepożądanych skutków tych metod, jak również wszelkie problemy związane z bezpieczeństwem w pediatrii.
Príslušné orgány oznámia železničnému podniku svoje rozhodnutie najneskôr do šiestich mesiacov od obdržania žiadostinot-set not-set
Poprawka 26 ARTYKUŁ 7 USTĘP 1 LITERA Ha) (nowa) ha) sporządzanie specjalnego spisu potrzeb w zakresie leków stosowanych w leczeniu dzieci i zapewnianie jego regularnej aktualizacji; Uzasadnienie Chodzi o dostosowanie zadań Komitetu Pediatrycznego do art. 42 niniejszego rozporządzenia, w którym jest mowa o ustaleniu spisu i jego aktualizacji, gdyż jest on niezmiernie ważny przy ustalaniu potrzeb i opracowywanych kierunków badań.
Leonard, podporím vaše oddelenie nehľadiac čo sa stane medzi naminot-set not-set
· spis potrzeb terapeutycznych dzieci na szczeblu UE w celu skoncentrowania się na badaniach nad lekami, ich opracowywaniu i dopuszczaniu do obrotu;
Čo znamená, že je dvakrát tak... šialený, keď s ním Crane už skončilEurLex-2 EurLex-2
zacieśnienie współpracy w zakresie nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii, doradztwa naukowego, wspierania małych i średnich przedsiębiorstw i dostarczania informacji; praca w ramach sieci w celu opracowania strategii komunikacyjnej UE; działania na rzecz zapewnienia Agencji najwyższej jakości wiedzy eksperckiej na poziomie UE, w celu oceny leków oraz monitorowania i oceny ich bezpieczeństwa; opracowanie spisu dostępnej naukowej wiedzy eksperckiej w europejskiej sieci organizacji zajmujących się lekami; określenie i uzupełnienie braków w wiedzy eksperckiej i planowanie jej aktualizacji; opracowanie strategii rozwoju kompetencji w UE oraz wzmocnienie rozwoju kompetencji na poziomie UE
V prípade kladnej odpovede na siedmu otázku písm. a), je vymedzenie oblasti v dvadsaťnásobnej alebo stonásobnej veľkosti pokusných polí vzhľadom na ochranu súkromných záujmov (ochrana podniku vrátane tam uvedených osôb a výrobkov) a verejných záujmov (zabránenie sabotáži v súvislosti klímou týkajúcou sa biotechnologického rozvoja v Holandsku) primerané?EMEA0.3 EMEA0.3
; Uzasadnienie W celu poprawy terminowego dostępu do leków oraz uznając rolę Agencji w ułatwianiu ocen dokonywanych przez organy oceny technologii medycznych lub inne organy zaangażowane na szczeblu krajowym w podejmowanie decyzji dotyczących dostępu do rynku, ważne jest, aby proces ten był odzwierciedlony w spisie zadań Agencji.
Niežeby si teraz nebola pekná taká, aká sinot-set not-set
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.