spis treści oor Slowaaks

spis treści

/ˈspʲis ˈtrɛɕʨ̑i/ naamwoord manlike

lista rozdziałów z podanymi numerami ich stron, umieszczany na początku lub końcu danej publikacji;

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

abecedár

manlike

lista rozdziałów z podanymi numerami ich stron, umieszczany na początku lub końcu danej publikacji;

obsah

manlike

Poniższe informacje, w stosownych przypadkach, trzeba dostarczyć w trzech egzemplarzach i załączyć do nich spis treści.
Nasledujúce informácie sa musia poskytnúť v troch vyhotoveniach a musia zahŕňať súpis obsahu.

voorbeelde

Następujące informacje, jeżeli mają zastosowanie, należy przedstawić w trzech egzemplarzach i należy je opatrzyć spisem treści.
Nasledujúce informácie, ak sú aktuálne, treba dodať trojmo a spolu s obsahom.

Spis treści ulotki
V tejto písomnej informácii pre používateľov

Do pakietu informacyjnego, zdeponowanego u organu udzielającego, który może być udostępniony na życzenie, załączony jest spis treści.
Zoznam informačných materiálov uložených u schvaľujúceho orgánu, ktoré možno dostať na požiadanie, je priložený.

Poniższe informacje należy dostarczyć w trzech egzemplarzach wraz ze spisem treści.
Tieto informácie sa poskytujú v troch vyhotoveniach a spolu s obsahom.

Jeśli ma to zastosowanie, należy dostarczyć, w trzech egzemplarzach, wraz ze spisem treści, następujące informacje
V prípade potreby sa musia predložit’ nasledujúce informácie v troch vyhotoveniach spolu so zoznamom priložených podkladov

Spis treści oraz strona #, tytuł
Na strane # v názve rozhodnutia

Poniższe dane należy dostarczyć w trzech egzemplarzach wraz ze spisem treści.
Tieto informácie sa poskytujú v troch vyhotoveniach a spolu s obsahom.

(i) w spisie treści do sekcji 2: Sieć drogowa, dodaje się następujące pozycje:
i) v obsahu oddielu 2 sa dopĺňa: Cestná sieť:

Następujące informacje, jeśli mają zastosowanie, muszą być dostarczone w trzech egzemplarzach wraz ze spisem treści
Nasledujúce údaje treba dodať v troch vyhotoveniach spolu s obsahom

1) jasny i szczegółowy spis treści;
1. jasný a podrobný obsah;

Spis treści ulotki
V tejto písomnej informácii pre používateľov sa dozviete

Załącza się spis treści do zestawu informacji przedstawionych urzędowi udzielającemu homologacji, który można otrzymać na życzenie
Je priložené číslo informačnej zložky uloženej schvaľovacím orgánom, ktorá môže byť na požiadanie poskytnutá

b) sporządza lub weryfikuje spis treści pakietu informacyjnego;
b) zostaví alebo overí obsah súpisu informačného zväzku;

Następnie, po pokazaniu w książce Żyć wiecznie spisu treści, mógłbyś zapytać: „Który temat najbardziej pana interesuje?”
Potom otvor knihu Žiť navždy na strane s obsahom a môžeš sa spýtať: „Ktorý z týchto námetov vás najviac zaujíma?“

Poniższe informacje dostarcza się w trzech egzemplarzach, wraz ze spisem treści.
Tieto informácie sa poskytujú v troch vyhotoveniach a spolu s obsahom.

ENR 0.6 Spis treści części 2
ENR 0.6 Obsah časti 2

Poniższe informacje należy dostarczyć w trzech egzemplarzach, wraz ze spisem treści.
Nasledujúce informácie sa musia dodať trojmo a musia zahŕňať obsah.

Załączono spis treści pakietu informacyjnego przechowywanego przez organ udzielający homologacji i udostępnianego na wniosek
Pripája sa súpis informačného zväzku uchovávaného schvaľovacím orgánom, ktorý sa môže na požiadanie poskytnúť

Załączniki: spis treści i pakiet informacyjny
Prílohy: index a informačná zložka...

W stosownych przypadkach należy dostarczyć w trzech egzemplarzach, wraz ze spisem treści, poniższe informacje.
Ďalej uvedené informácie, ak sú uplatniteľné, sa musia predložiť v troch vyhotoveniach spolu so súpisom obsahu.

Poniższe informacje należy dostarczyć w trzech egzemplarzach, wraz ze spisem treści.
Tieto informácie sa poskytujú v troch vyhotoveniach a spolu s obsahom.

Spis treści części II instrukcji instalacyjnej
Obsah časti II návodu na inštaláciu

- tytuł art. 7 – by ujednolicić go z tytułem znajdującym się w spisie treści;
– zjednotenie názvu článku 7 s názvom uvedeným v obsahu;