sprzęt laboratoryjny oor Slowaaks

sprzęt laboratoryjny

naamwoord
pl
sprzęt używany do pracy w laboratoriach

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

laboratórne zariadenie

Następujący sprzęt laboratoryjny jest niezbędny dla układów tak wyposażonych, aby wprowadzać w nie próbki zawarte w metalowych kapsułach
Pre systémy vybavené na aplikáciu vzoriek v kovových kapsulách je potrebné nasledujúce laboratórne zariadenie
AGROVOC Thesaurus

mikroskopy

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprzęt laboratoryjny do diagnozowania in vitro
Ďakujem ti, zlatkoeurlex eurlex
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie kolumny, przegrody i tulejki
Neznámy typ argumentutmClass tmClass
Usługi naprawcze i konserwacyjne w związku ze sprzętem laboratoryjnym
PROFESIJNÁ ETIKA, NEZÁVISLOSŤ, NESTRANNOSŤ, DÔVERNOSŤ INFORMÁCIÍA SLUŽOBNÉ TAJOMSTVOtmClass tmClass
Zwykły sprzęt laboratoryjny, w szczególności następujący:
V prípade, ak príjemca nie je oprávneným vlastníkom skladu alebo registrovaným obchodníkom a bez ohľadu na článok #, dokument, o ktorom sa hovorí v odseku #, musí byť doplnený dokumentom, ktorý potvrdzuje, že spotrebná daň bola zaplatená v cieľovom členskom štáte, alebo že bol použitý akýkoľvek iný proces výberu dane v súlade s podmienkami stanovenými kompetentnými orgánmi cieľového členského štátuEurLex-2 EurLex-2
c) sprzęt laboratoryjny, taki jak:
Poruchy imunitného systémuEurLex-2 EurLex-2
Zwykły sprzęt laboratoryjny: Wysokiej klasy wolumetryczne szkło laboratoryjne, waga analityczna (dokładność: # mg
Niečo vymyslímeurlex eurlex
urządzenia pomiarowe, ważące lub do nastawu używane w gospodarstwie domowym lub jako sprzęt laboratoryjny
Z tohto dôvodu im v skutočnosti hrozí zánik, keďže trh sa skomercializoval.EurLex-2 EurLex-2
Usługi leasingowe w zakresie sprzętu laboratoryjnego, w szczególności wirówek
Činnosť skupinytmClass tmClass
Metalowy sprzęt laboratoryjny do użytku w laboratoriach naukowych
Ak tretí členský štát (t. j. nie ten, ktorý udelil povolenie na pobyt, ani ten, ktorý vydal zápis) zistí, že v systéme sa nachádza zápis o štátnom príslušníkovi tretieho štátu, ktorý má povolenie na pobyt vydané jedným z členských štátov, upovedomí o tejto skutočnosti členský štát, ktorý vydal povolenie, a členský štát, ktorý vydal zápis, a to prostredníctvom útvarov SIRENE s použitím formulára HtmClass tmClass
W opisach metod nie określono ściśle powszechnie stosowanego sprzętu laboratoryjnego, z wyjątkiem rozmiarów kolb i pipet.
Rozhodnutie príslušného orgánu odpísať časť pohľadávok bolo prijaté #. júla #, keď daňový úrad súhlasil s vyrovnaním navrhnutým príjemcomEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia pomiarowe, ważące lub regulacyjne używane w gospodarstwie domowym lub jako sprzęt laboratoryjny
Červy nevedia klamať!EurLex-2 EurLex-2
Usługi atestacji sprzętu laboratoryjnego i produkcyjnego oraz sporządzanie raportów związanych z zamawianiem sprzętu laboratoryjnego i produkcyjnego
Z tela sa ešte dymilo, keď prišlistrážnicitmClass tmClass
5.1. Zwykły sprzęt laboratoryjny.
Gravidita a laktáciaEurLex-2 EurLex-2
Zmodernizowanie sprzętu laboratoryjnego centrum badawczego
Lehota na prebratie smernice #/#/ES uplynula #. marcaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie pojemniczki do zamrażania komórek i tkanek
v prípade každej zmluvy kontrolu splnenia všetkých povinností uvedených v článkutmClass tmClass
Sprzęt laboratoryjny, zwłaszcza urządzenia do testowania próbek, do wykrywania substancji w próbkach i do określania typów próbek
Táto cena, ktorá nespôsobuje ujmu bola porovnávaná s prvkom minimálnej cenytmClass tmClass
Zwykły sprzęt laboratoryjny
Celkové poruchy a reakcie v mieste podaniaeurlex eurlex
sprzęt laboratoryjny, taki jak:
Prvky údajov o evidencii vozidiel, ktoré sa majú vymieňať, sa uvádzajú v kapitole # prílohy k tomuto rozhodnutiuEurlex2019 Eurlex2019
sprzęt chłodniczy i klimatyzacyjny używany w laboratoriach, w tym chłodzony sprzęt laboratoryjny, taki jak ultrawirówki
Ste pripravený na automobilovú akciu?oj4 oj4
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie chromatografy, elektryczne urządzenia kontrolne do prób klinicznych, Urządzenia diagnostyczne nie do celów medycznych
priamo alebo nepriamo predávať, dodávať, prevádzať alebo vyvážať vybavenie s pôvodom v Únii alebo inde, ktoré by sa mohlo použiť na vnútornú represiu, akejkoľvek fyzickej alebo právnickej osobe, subjektu alebo orgánu v Guinejskej republike alebo na použitie v tejto krajinetmClass tmClass
66 Przyrządy i sprzęt laboratoryjny
Ďalšie prípady klasického moru ošípaných sa môžu potvrdiť u diviakov u ktorých sa zistilo epidemiologické spojenie s predtým potvrdenými prípadmi, ak výsledky testu na zisťovanie antigénu alebo genómu boli pozitívneEurLex-2 EurLex-2
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie dyfrakcyjne urządzenia optyczne do wykrywania biomolekuł
Som najstarší medzi #- ročnými.Takže zajtra satmClass tmClass
Sprzęt laboratoryjny, włączając w to łódeczki do spalań, rury do spalań, tygle, ceramiczne naczynia laboratoryjne i szkło laboratoryjne
Tento liek nevyžaduje žiadne osobitné opatrenia na uchovávanietmClass tmClass
951 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.