sprzęt kuchenny oor Slowaaks
sprzęt kuchenny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kuchynský riad
sk
objekt používaný v kuchyni
Kiedy przygotowujesz albo podajesz jedzenie, dbaj o czystość rąk, sprzętów kuchennych oraz blatu.
Keď pripravujete alebo podávate jedlo, dbajte na to, aby ste mali čisté ruky, kuchynský riad a pracovnú dosku.
riad
Kiedy przygotowujesz albo podajesz jedzenie, dbaj o czystość rąk, sprzętów kuchennych oraz blatu.
Keď pripravujete alebo podávate jedlo, dbajte na to, aby ste mali čisté ruky, kuchynský riad a pracovnú dosku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprzęt kuchenny
Konečná zodpovednosť za plnenie požiadaviek stanovených v článku # ods. # písm. a) až c) však zostáva na inštitúcii alebo osobe, na ktorú sa vzťahuje táto smernica, a ktorá sa spolieha na tretiu stranutmClass tmClass
Kuchenne i Sprzęt kuchenny, Wszystkie uprzednio wymienione towary zawarte w klasie 21
Teda, možno, že idete raz za čas na deti príliš prísne,...... ale myslím, že dobré výsledky sú nadovšetkotmClass tmClass
Urządzenia do ogrzewania wody i artykułów żywnościowych, elektryczny sprzęt kuchenny, elektryczne szybkowary
nákladov na viazanie kníh a iných nákladov potrebných na zachovanie publikácií a periodíktmClass tmClass
Sprzęt gospodarstwa domowego i sprzęt kuchenny, Nieelektryczne
Množstvo organických rozpúšťadiel alebo ich množstvo v kúpených prípravkoch, ktoré sú použité ako vstup do procesu v časovom období, pre ktorý sa hmotnostná bilancia počítatmClass tmClass
Elektryczny sprzęt kuchenny, kuchenki, piekarniki, płyty kuchenne, elektryczne urządzenia do klimatyzacji, do suszenia i urządzenia grzewcze
Hovor so mnou!tmClass tmClass
Tace, świeczniki, podstawki pod garnki, żeliwny sprzęt kuchenny, rękawice do piekarnika, wyciskarki do owoców
Distribúcia Približne # % rotigotínu sa viaže in vitro na plazmové proteínytmClass tmClass
Sprzęt kuchenny, sprzęt do gotowania
Komisia o tom informuje ostatné členské štátytmClass tmClass
Pałeczki [sprzęt kuchenny], motyki i paliki metalowe
My sme orgán dohľadu, dajme si najprv do poriadku vlastnú inštitúciu a pozrime sa na prostriedky vyplácané Európskym parlamentom a jeho poslancami.tmClass tmClass
Elektryczny sprzęt kuchenny, w szczególności sprzęt do gotowania konfitur i galaretek owocowych
Rozhodne by však nemalo zostať len pri ňom.tmClass tmClass
Sprzęt kuchenny i sprzęt do wypieków posiadający powłokę nieprzywierającą, mianowicie patelnie, rondle i blachy do ciast
Podporný úrad spravuje a rozvíja európsky vzdelávací program v oblasti azylu, pričom zohľadňuje existujúcu spoluprácu Únie v tejto oblastitmClass tmClass
POŚCIEL, SPRZĘT KUCHENNY I INNE
mať stanovený pôvod v súlade s pravidlami tejto plemennej knihyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bagietki (sprzęt kuchenny), krajarki do makaronu (artykuły kuchenne)
Príliš veľa ma stálo, aby som si získala rešpekt u tvojich ľudí...... a teraz nedovolím, aby si mysleli, že som bláznivátmClass tmClass
Nie obejmuje: małych nieelektrycznych artykułów gospodarstwa domowego i sprzętów kuchennych (1.11); urządzeń elektrycznych do higieny osobistej (1.24).
Chcela by si tu dnes zostať?EurLex-2 EurLex-2
Nieelektryczny mikrofalowy sprzęt do gotowania oraz aluminiowe formy do pieczenia i sprzęt kuchenny
NariadenieKomisie (ES) č. #/# z #. apríla #, ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru, stanovené nariadením (ES) č. #/# na hospodársky roktmClass tmClass
Barierki i barierki składane do użytku wraz z urządzeniami i sprzętem kuchennym
Činnosť ombudsmana, ktorá je síce veľmi dôležitá, sama o sebe nestačí a nepredstavuje kontrolu zákonnosti v právnom zmysle tohto slovatmClass tmClass
Patelnie, Garnki kuchenne, Roboty kuchenne,Urządzenia do palenia kawy, Garnki kuchenne, Patelnie do naleśników, Ruszta, Nieelektryczny sprzęt kuchenny
vyzýva Komisiu, aby poskytovala pravidelné správy o pokroku vo využívaní prostriedkov fondu a o podporovaných projektoch, a najmä, aby poskytovala Európskemu parlamentu výročnú správu o pokrokutmClass tmClass
Dziewczęta " Tupperware " marzyły wyłącznie o zakupie nowej kanapy albo wymyślnych sprzętów kuchennych.
Záznamy podľa článku # odsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czajniki elektryczne, elektryczny sprzęt kuchenny
Podozrivého donútiš rozprávať vtedy, keď ho ťaháš za jeho nitky, a nie mu dovoliť, aby ťahal on teba za tvojetmClass tmClass
Sprzęt kuchenny
Cieľová zóna je oblast' na dolnej strane povrchu ložiskovej skrine nápravy opísaná priesečnicou ložiskovej skrine nápravy s virtuálnym hranolom, ktorý má horizontálnu prierezovú plochu danú rozmermi XTA a YTA s použitím súradníc parku koľajových vozidieltmClass tmClass
Sprzęt kuchenny,Zastawa stołowa oraz naczynia stołowe nieujęte w innych klasach
V prípade látok, pre ktoré bol určený povolený limit, je možné stanoviť CCtmClass tmClass
7320 Sprzęt kuchenny i urządzenia użytku domowego
Čo by si urobil, ak by si uvidel lietadlo?EurLex-2 EurLex-2
Naczynia stołowe, zastawa stołowa, sprzęt kuchenny, rondle, wyroby szklane, miksery, młynki do kawy, pojemniki na przyprawy
KontraindikácietmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego i detalicznego związane ze sprzętem kateringowym, sprzętem kuchennym urządzeniami i meblami do kuchni i hoteli
Vzorec požiadavky stupňa účinnosti (v %tmClass tmClass
Zastawa stołowa, Przyrządy i narzędzia do wypieków, Sprzęt kuchenny,Szklanki do napojów
Systémy sociálneho zabezpečenia už pociťujú dôsledky zmenenej demografie obyvateľstvatmClass tmClass
Okucia metalowe do mebli, sprzętów domowych, sprzętów kuchennych
Roztok fenolftaleínového indikátora, #g/l v etanole (# % v/v) neutralizovaného na indikátortmClass tmClass
1098 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.