system współrzędnych oor Slowaaks
system współrzędnych
pl
wielkości określające położenie dowolnego punktu na powierzchni kuli ziemskiej (szerokość i długość geograficzna)
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
koordinačný systém
pl
wielkości określające położenie dowolnego punktu na powierzchni kuli ziemskiej (szerokość i długość geograficzna)
Lokalizowanie pociągu w systemie współrzędnych wyznaczanym przez eurobalisy, który jest podstawą nadzoru dynamicznego profilu prędkości.
Lokalizáciu vlaku v koordinačnom systéme Eurobalízy, čo je základom kontroly dynamického rýchlostného profilu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lokalizowanie danego pociągu w systemie współrzędnych wyznaczanym przez eurobalisy (poziomy 2 i 3).
Nesmú byť zlúčené s ktorýmkoľvek iným svietidlomEurLex-2 EurLex-2
(Odległość między czarną plamką i jaskrawym punktem w centrum systemu współrzędnych biegunowych odpowiada odchyleniu optycznemu).
Pôjdem s vami a pripravím kameryEurLex-2 EurLex-2
Usługa transformacji współrzędnych lub konwersji współrzędnych obrazu związana ze zmianą systemu współrzędnych tego obrazu
Obmedzenia pri používaní týkajúce sa vozidiel, ktoré môžu byť použité : (napr. nákladné vozidlo, ťahač, prípojné vozidlo, náves, prípojné vozidlo so stredovou nápravouoj4 oj4
(System współrzędnych WGS84)
VÝVOZNÉ POVOLENIEEuroParl2021 EuroParl2021
c) położenie geograficzne zakładu przetwórczego określone przez odpowiedni system współrzędnych (współrzędne GIS, jeśli to możliwe);
Obzvlášť keď poznáš zásadyEurLex-2 EurLex-2
c) położenie geograficzne gospodarstwa określone przez odpowiedni system współrzędnych wszystkich terenów gospodarstwa (współrzędne GIS, jeśli to możliwe);
Do prechodu misie Africkej únie na operáciu Organizácie Spojených národov (OSN) v súlade s rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN č. # Rada v súlade s článkom # rozhodnutia #/#/SZBP a na základe rozhodnutia Mierovej a bezpečnostnej rady Africkej únie z #. septembra # rozhodla o pokračovaní civilno-vojenskej akcie Európskej únie na podporu misie Africkej únie v oblasti sudánskeho Dárfúru do #. decembraEurLex-2 EurLex-2
Współrzędne geograficzne (system współrzędnych z # r.) bloku #-# Owcza Mogiła
Čo to znamená?oj4 oj4
lokalizowanie danego pociągu w systemie współrzędnych wyznaczanym przez eurobalisy (poziomy 2 i 3);
Preto sa odporúča, ak nie je liečba duloxetínom ďalej potrebná, postupné vysadenie liečby znižovaním dávky (pozri časti #. # aEurlex2019 Eurlex2019
142)Przydrożny system korzysta z systemu współrzędnych zgodnego z pkt 2.13 [ISO 8855].
Iba anglický text je autentickýEurlex2019 Eurlex2019
Współrzędne geograficzne (system współrzędnych # r.) bloku #-# Gradiszte
EURÓPSKA VEREJNÁ HODNOTIACA SPRÁVA (EPARoj4 oj4
System współrzędnych WGS 84
To sa ťažko vysvetľujeEurLex-2 EurLex-2
położenie geograficzne zakładu przetwórczego określone przez odpowiedni system współrzędnych (współrzędne GIS, jeśli to możliwe);
Bolo to už v pracovnom názveEurLex-2 EurLex-2
lokalizowanie pociągu w systemie współrzędnych wyznaczanym przez eurobalisy;
Podmienky- obmedzeniaEurlex2019 Eurlex2019
— lokalizowanie danego pociągu w systemie współrzędnych wyznaczanym przez eurobalisy (poziomy 2 i 3),
Margie, minulý rok nie je ako tento rokEurLex-2 EurLex-2
— Lokalizowanie pociągu w systemie współrzędnych wyznaczanym przez eurobalisy, który jest podstawą nadzoru dynamicznego profilu prędkości.
Kontrakty na dodávku s hodnotou nižšou ako # EUR sa môžu udeliť na základe jedinej ponukyEurLex-2 EurLex-2
W celu ustalenia parametrów transformacji na potrzeby konwersji dokonywanej między systemami współrzędnych i przetwarzania danych w programach CAD
Žiadatelia by mali byť súkromné alebo verejné organizácie so sídlom v cieľovej krajine/regióne (Izrael, Latinská Amerika) alebo v Európskej únii s činnosťami v cieľovej krajine/regiónetmClass tmClass
— Lokalizowanie danego pociągu w systemie współrzędnych wyznaczanym przez eurobalisy (poziomy 2 i 3).
Tie tenisky sú veľmi špinavéEurLex-2 EurLex-2
4)lokalizowanie pociągu w systemie współrzędnych wyznaczanym przez eurobalisy;
Neznámy typ argumentuEurlex2019 Eurlex2019
Usługa transformacji współrzędnych lub konwersji współrzędnych obrazu związana ze zmianą systemu współrzędnych tego obrazu.
Nie som jedináEurLex-2 EurLex-2
c) położenie geograficzne zakładu przetwórczego określone przez odpowiedni system współrzędnych (współrzędne GIS, jeśli to możliwe);
Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte, prosím, miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registráciiEurLex-2 EurLex-2
Współrzędne geograficzne (system współrzędnych 1950 r.) obszaru „Kilifarewo”:
kuskus tiež nepripravenýEurLex-2 EurLex-2
551 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.