system wyświetlania oor Slowaaks
system wyświetlania
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zobrazovací systém
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komponenty, moduły i systemy wyświetlania LED
Všetky sú prečtmClass tmClass
Systemy wyświetlane w rozpoznawalny biologicznie, ustawiony także, jak rozgałęzienia drzew, phyllotaxis, i kiełki owocowe ananasów.
Mali by sme revidovať naše vlastné predpisy v oblasti dopravy a logistiky, využívať ekologické stavebné materiály a technológie, obmedziť používanie materiálov a chemických látok v priemysle, zlepšiť spôsoby balenia používané v maloobchode a rozvíjať organické poľnohospodárstvo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systemy wyświetlania montowane na głowie w celu wyświetlania obrazów, które można przeglądać w postaci nałożonej na widok dekoracji
keďže nové obchodné príležitosti pre priemysel spoločenstva na svetovom trhu by preto mali byť podporované politikou spoločenstva pre prístup na trh smerujúci k odstráneniu obchodných prekážoktmClass tmClass
Monitory z płaskim ekranem, interaktywne plazmowe systemy wyświetlające
Ak testovaná látka vedie pri # mg/kg telesnej hmotnosti k smrti (alebo ak to test na hľadanie dávky zahŕňa), mala by sa preskúmať akútna toxicita testovanej látkytmClass tmClass
System wyświetlający do wyświetlacza półprzezroczystego
Okrem toho povedie k sociálnym problémom a svojvoľnému ohrozovaniu prosperity čistých prispievateľov.tmClass tmClass
Dopuszczalne jest również zastąpienie systemu tarczowego systemem wyświetlania za pomocą rzutnika i oglądanie powstałych obrazów na ekranie
Poškodenie tej lode?oj4 oj4
Elektroniczny system wyświetlania papieru
Toto opatrenie je pre departement nevyhnutné, keďže iniciuje projekty na zlepšenie kvality životného prostredia, ako aj hospodárskej výnosnosti yvelinského poľnohospodárstvatmClass tmClass
Dopuszczalne jest również zastąpienie systemu tarczowego systemem wyświetlania za pomocą rzutnika i oglądanie powstałych obrazów na ekranie.
Viedli ste si dobre, advokátEurLex-2 EurLex-2
Usługi projektowania w zakresie systemów wyświetlania w celach prezentacyjnych
Diplomatický preukaz totožnosti: kategória B – Diplomat a jeho rodinní príslušníci; modrá farbatmClass tmClass
Elektroniczny system wyświetlania map i informacji (ECDIS) z urządzeniami pomocniczymi oraz system wyświetlania siatki mapy (RCDS)
Preto boli medzi #. januárom # a #. decembrom # získané príjmy prevádzané do starobného fondu solidarityEurLex-2 EurLex-2
Wyżej wymienione towary nieprzeznaczone do systemów wyświetlania LCD i LED ani do odpowiedniego oprogramowania
Ale dám mu ako koníček teleskop a začne to tento romániktmClass tmClass
Metalowe systemy wyświetlające używane z lub bez elementów graficznych z tkaniny i innych elementów graficznych
Rozsah pôsobnostitmClass tmClass
Przed przystąpieniem do tury głosowania, Przewodniczący ogłosił wprowadzenie w sali posiedzeń plenarnych nowego systemu wyświetlania wyników głosowania.
Referenčná rovina je rovina tvorená stykovými bodmi s objímkou päticeEurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie komputerowe z systemem wyświetlania publikacji elektronicznych, Elektroniczne bazy danych
Nasledujúce pozmeňovacie návrhy, ktoré získali viac ako štvrtinu odovzdaných hlasov, boli v priebehu diskusie zamietnuté (článok # ods. # vnútorného poriadkutmClass tmClass
Zbigniew Zaleski w sprawie nowego systemu wyświetlania wyników głosowania i ogłaszania wyników głosowań.
Štatút skupiny na území hostiteľskej vlády sa upraví v Dohode o ústredí medzi hostiteľskou vládou a skupinouEurLex-2 EurLex-2
Interaktywne wyświetlacze/systemy wyświetlające z rozpoznawaniem gestów / na podczerwień / wykrywające ruch na oknach lub wewnętrzne
Všetky písomné podania, vrátane informácií požadovaných v tomto oznámení, vyplnených dotazníkov a korešpondencie, ktoré zainteresované strany poskytnú ako dôverné, sa označia ako Limited a v súlade s článkom # ods. # základného nariadenia sa k nim pripojí verzia, ktorá nemá dôverný charakter, s označením FOR INSPECTION BY INTERESTED PARTIEStmClass tmClass
System wyświetlania siatki mapy (RCDS)
V obidvoch smeroch nesmie byť prvý prílet neskôr ako o #.# hod. a posledný odlet nesmie byť skôr ako o #.# hodEurLex-2 EurLex-2
Systemy wyświetlających paneli mikro-elektro-mechanicznych
Posúdenie opatrení vzhľadom na ustanovenia článku # ods. # a # zmluvytmClass tmClass
Przed przystąpieniem do tury głosowania, Przewodniczący ogłosił wprowadzenie w sali posiedzeń plenarnych nowego systemu wyświetlania wyników głosowania
Táto položka je určená na zaúčtovanie každého príjmu neuvedeného v iných častiach hlavy #, ktorý sa nepoužije v súlade s článkom # nariadenia o rozpočtových pravidláchoj4 oj4
843 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.