system wypasu oor Slowaaks
system wypasu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
systémy pasenia
organizácia pastvy
pasenie
výberové spásanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W ekstensywnym systemie wypasu jagnięta pozostają przy matkach i żywią się ich mlekiem
Učím sa svoju časťoj4 oj4
Ekstensywne systemy wypasu
A je mi kosa.Dajte mi dáky skurvený kabátEuroParl2021 EuroParl2021
- ekstensywnego gospodarowania oraz prowadzenia niskointensywnych systemów wypasu,
Ak informácie zhromaždené podľa článku # a podľa odsekov # a # tohto článku poskytujú dôkaz o tom, že akýkoľvek orgán zodpovedný za zabezpečenie dodržiavania noriem ochrany v Jersey si svoju úlohu neplní efektívne, Komisia informuje príslušný orgán v Jersey, a ak je to potrebné, predloží návrh opatrení v súlade s postupom uvedeným v článku # ods. # smernice #/#/ES s cieľom zrušiť, pozastaviť alebo obmedziť rozsah pôsobnosti tohto rozhodnutiaEurLex-2 EurLex-2
— ekstensywnego gospodarowania oraz prowadzenia niskointensywnych systemów wypasu,
Ďalší účastníci konania: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: A. Folliard-Monguiral, splnomocnený zástupca), Manpower Inc. (v zastúpení: V. Marsland, solicitor, A. Bryson, barristerEurLex-2 EurLex-2
2) Ekstensywne systemy wypasu
BEZPEČNOSŤ INFORMÁCIÍeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ekstensywnego gospodarowania oraz prowadzenia niskointensywnych systemów wypasu
Môže však byť potrebné použitie antiemetíkeurlex eurlex
budowa lub polepszanie jakości schronisk dla bydła, infrastruktury i urządzeń, w tym tych przeznaczonych dla bydła w systemie wypasu sezonowego
Celková verejná podpora na poistenie zberu však nesmie presiahnuťoj4 oj4
ochrona i rozwój zalesiania, jak również ponownego zalesiania, rozwój agroleśnictwa, sadzenia żywopłotów, częściowego zalesiania gruntów, systemów wypasu na pastwiskach trwałych lub przemiennych;
Napriek tomu Komisia nemá dôvod myslieť si, že by tým bol skutočne obmedzený počet uchádzačov, prípadne ovplyvnená cenaEurLex-2 EurLex-2
Strata wody wskutek ociekania jest minimalna, a w wyniku tradycyjnego ekstensywnego systemu wypasu i wyprowadzania zwierząt, mięso ma konsystencję włóknistą i suchą.
Rada, uznášajúc sa kvalifikovanou väčšinou na návrh Komisie a po porade s Európskym parlamentom, príjme potrebné ustanovenia pre Bulharsko a Rumunsko s cieľom integrovať podporu pre osivo do režimov podpory ustanovených v hlave III, kapitola # a hlave # A nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
„Od chwili narodzin do chwili odsadzenia dopuszcza się stosowanie następujących systemów chowu: wypasu, utrzymania wolnostanowiskowego, systemu wybiegu półwolnego.
Súčasťou certifikačného postupu je vydávanie certifikátov, označovanie a pečatenie baleníEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Charakterystyczne dla regionu tradycyjne, ekstensywne systemy wypasu są ściśle powiązane z dominującymi warunkami klimatycznymi i glebowymi, które w znacznym stopniu wpływają na rozwój gatunków roślin pastewnych.
Pôjdeš do lochuEurLex-2 EurLex-2
Jednocześnie w środkach wykonawczych pozwalających stosować materiał kategorii # do karmienia zwierząt w ekstensywnych systemach wypasu oraz do karmienia innych gatunków mięsożernych należy określić warunki dotyczące zdrowia
Bitový posun doľavaoj4 oj4
Jednocześnie w środkach wykonawczych pozwalających stosować materiał kategorii 1 do karmienia zwierząt w ekstensywnych systemach wypasu oraz do karmienia innych gatunków mięsożernych należy określić warunki dotyczące zdrowia.
Investor preto teda nebude investovať do podniku, ktorého očakávané výnosy budú nižšie ako priemerné očakávané výnosy iných podnikov s porovnateľným rizikovým profilomEurLex-2 EurLex-2
W ekstensywnym systemie wypasu jagnięta pozostają przy matkach i żywią się ich mlekiem. Do czasu odsadzenia mogą oprócz mleka otrzymywać koncentraty złożone przede wszystkim ze zbóż i nasion roślin strączkowych.
Krajina môže sumu, ktorá je výsledkom prepočtu sumy vyjadrenej v eurách do jej národnej meny, zaokrúhliť nahor alebo nadolEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.