System zarządzania budynkiem oor Slowaaks
System zarządzania budynkiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Riadiaci systém budovy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systemy zdalnego monitoringu, systemy zarządzania budynkami, urządzenia przemysłowe
Čo ešte povedali?tmClass tmClass
(42) EN 16947-1:2017 „Energetyczne właściwości użytkowe budynków – System Zarządzania Budynkami – Część 1”.
štátna príslušnosťEurlex2019 Eurlex2019
Konsultacje i doradztwo techniczne w zakresie automatyki domowej, systemów zarządzania budynkami oraz automatyki przemysłowej
Chcel som si len zatelefonovaťtmClass tmClass
wdrożenie zintegrowanego systemu zarządzania budynkami w oparciu o rozwiązania modelowania informacji o budynku (BIM),
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje opoužití Keppry u gravidných žienEuroParl2021 EuroParl2021
Programy komputerowe dotyczące systemów zarządzania budynkami
Záznam bol zmenený a doplnený na základe nariadenia Rady (ES) č. #/# podľa článku # ods. # nariadenia (ES) čtmClass tmClass
Usługi budowy inteligentnych i zautomatyzowanych basenów pływackich (systemy zarządzania budynkami - automatyka domowa)
Z ľudí hneď opadne napätietmClass tmClass
Projektowanie systemów zarządzania budynkami, systemów zarządzania energią i systemów do kontroli budynków
Tvoja matka je slobodná a pripravená na pártytmClass tmClass
Systemy zarządzania budynkami, które wprowadzają funkcje nadrzędne (oddzielne systemy kontroli są uwzględniane w ramach specjalnego systemu)
žltá až oranžováEurLex-2 EurLex-2
Usługi doradztwa technicznego w zakresie użytkowania budynków, systemów zarządzania budynkami, środowiska budynków
Tieňovaná časť sa nazýva Skúšobná plochatmClass tmClass
Systemy monitoringowe do systemów zarządzania budynkami
Komisia tiež zaslala žalobkyni konečnú správu spoločnosti Ernst & Young, v ktorej ju informovala o tom, že táto správa predstavuje dôveryhodný technický základ umožňujúci prijať nevyhnutné opatrenia, osobitne začatie konania o vymáhaní celkovej sumy vo výške # eurtmClass tmClass
Projektowanie okablowania, systemów do regulacji oświetlenia, zasilaczy, ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji, oświetlenia, systemów zarządzania ochroną i temperaturą oraz systemów zarządzania budynkami
Smernica Komisie #/ES z #. júna #, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady č. #/EHS a #/EHS týkajúce sa maximálnych limitov rezíduí hexakonazolu, klofentezínu, myklobutanylu a prochlorazutmClass tmClass
Sektory te powinny również wspierać interoperacyjność między narzędziami kontrolnymi oraz systemami zarządzania budynkami i energią, tak aby zdobyć systemową wiedzę ma temat efektywności energetycznej budynku.
Pravidlá pôvodu ustanovené v poznámkach # a # dodatku # písm. a) k prílohe # k rozhodnutiu č. #/# sa uplatňujú do #. júna # namiesto pravidiel pôvodu ustanovených v dodatku # k prílohe # k uvedenému rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
Klimatyzacja: systemy klimatyzacji, wentylacji, systemy grzewcze, instalacje wodno-sanitarne, techniki i metody eksploatacji biurowców zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju, systemy zarządzania energią, scentralizowane systemy zarządzania budynkiem i regulacji automatycznej.
Zvyšovanie verejného povedomia o spoločnej poľnohospodárskej politikeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Instalacja, naprawa i konserwacja przewodów, systemów do regulacji oświetlenia, zasilaczy, ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji, oświetlenia, systemów zarządzania ochroną i temperaturą oraz systemów zarządzania budynkami, światłowodów, przewodów do transmisji danych
ale myslím, že je načase, aby ste zase začali žiť.A začali odznova... Kvôli sebetmClass tmClass
ubolewa nad niewystarczającą ilością danych rejestracyjnych oraz nieścisłościami w informacyjnym systemie zarządzania budynkami biurowymi i rezydencjalnymi delegatur; apeluje o regularną weryfikację kompletności i wiarygodności danych wprowadzanych przez delegatury Unii;
Oveľa dôležitejšie sa však zdá byť konštatovanie, že sa tento orgán spomína na viacerých miestach v texte smernice, ale zakaždým sa uvádzajú jeho odlišné funkcie bez toho, aby sa definovalo jeho presné postavenie a spísal zoznam jeho úloheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Czujniki, monitory, sterowniki, przełączniki, liczniki, sprzęt komputerowy, oprogramowanie komputerowe i platformy, wszystkie związane z systemami grzewczymi, chłodniczymi, systemami zarządzania budynkami, systemami zarządzania energią i/lub systemami do kontroli budynków
Účelom tejto smernice je začleniť medzinárodné normy o znečisťovaní z lodí do práva Spoločenstva a zabezpečiť, aby osoby zodpovedné za vypúšťanie podliehali adekvátnym sankciám ako sa uvádza v článku # s cieľom zlepšiť námornú bezpečnosť a ochranu morského prostredia pred znečisťovaním z lodítmClass tmClass
Odsetek budynków wyposażonych w systemy zarządzania energią w budynku lub podobne inteligentne systemy:
Táto podpora predpokladala pomoc vo výške # FRF/ha určenú na konverziu na CHOP Muscat de Rivesaltes a pomoc vo výške # FRF/ha na konverziu na CHOP Côtes du Roussillon Villages a na vína so zemepisným označením pôvoduEurlex2019 Eurlex2019
Liczba budynków wyposażonych w systemy zarządzania energią w budynku lub podobne inteligentne systemy:
Zachytené obrazy predstáv zodpovedajúce podnetom, myšlienky v mozguEurlex2019 Eurlex2019
293 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.