terytoria północno-zachodnie
severozápadné teritória
terytorium północne oor Slowaaks
terytorium północne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
severné teritórium
Eukaliptusy rozwijają się świetnie w klimacie tropikalnym na Terytorium Północnym i na suchych równinach interioru.
Eukalyptom sa dobre darí v tropickej horúčave austrálskeho Severného teritória, ako aj na vyprahnutých pláňach vnútrozemia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Terytorium Północne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Severné teritórium
Eukaliptusy rozwijają się świetnie w klimacie tropikalnym na Terytorium Północnym i na suchych równinach interioru.
Eukalyptom sa dobre darí v tropickej horúčave austrálskeho Severného teritória, ako aj na vyprahnutých pláňach vnútrozemia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TERYTORIUM PÓŁNOCNE
Kto je prezidentom USA?EurLex-2 EurLex-2
Spotyka się je nawet w tropikach Terytorium Północnego.
Len som tak premýšľal, čo by mohol spraviť silnejšíjw2019 jw2019
Terytorium Północno-Zachodniecanada. kgm
Umožní to národným centrálnym bankám poskytnúť ECB údaje o trvalom pobyte držiteľov tohto nástroja a dovolí vylúčenie držiteľov, ktorí nemajú trvalý pobyt na účely zostavovania menových agregátovKDE40.1 KDE40.1
W latach 1945-1971 w samym Terytorium Północnym zabito 113 000 osobników.
E-#/# (EN) Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) a Richard Howitt (PSE) Komisii (#. marcajw2019 jw2019
Pakistanu i Syrii) wchodzą na obszary kontrolowane przez rząd cypryjski przez terytorium północnej części Cypru)[9].
Býva v mojej kancelárii častejšie ako ten chalan, ktorý každého hryzie do krkuEurLex-2 EurLex-2
Z Terytorium Północnego?
Tieto odstúpené emisné kvóty zostanú na holdingovom účte stranyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DARWIN, TERYTORIUM PÓŁNOCNE
Najneskôr koncom tretieho roka od dátumu vstupu tejto dohody do platnosti a následne v periodických intervaloch strany tejto dohody budú uskutočňovať ďalšie rokovania s cieľom zlepšenia dohody a dosiahnutia čo najväčšieho možného rozsahu jej pôsobnosti medzi všetkými stranami na základe vzájomnej reciprocity pri zohľadnení ustanovení Článku V, týkajúcich sa rozvojových krajínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witały go tysiące mieszkańców tego australijskiego miasta, położonego w słabo zaludnionej części kraju znanej jako Terytorium Północne.
predaj celých syrov alebo ich kusov na podložke, obalené vo fóliijw2019 jw2019
Pionierzy George Rollston i Arthur Willis w trakcie podróży przez Terytorium Północne uzupełniają wodę w chłodnicy, rok 1933
V prípade kladnej odpovede na štvrtú otázkujw2019 jw2019
W Darwin, stolicy Terytorium Północnego, temperatura wynosi średnio około 30 stopni Celsjusza.
Tabletu umiestnite do ústnej dutinyjw2019 jw2019
Przed 20 laty przyjechałem na terytorium płn. - zachodnie
Pri spaľovaní nebezpečných odpadov obsahujúcich viac než # % halogénovaných organických látok, vyjadrených vo forme obsahu chlóru, musí teplota najmenej na # sekundy vzrásť na # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: Kopalnie uranu i plemiona aborygeńskie na australijskim Terytorium Północnym
Príjemcami môžu byť výlučne verejné orgány prípadne orgány s celoštátnou alebo regionálnou pôsobnosťou, ktoré sú zodpovedné za rozvoj a implementáciu koherentných a komplexných stratégií celoživotného vzdelávaniaEurLex-2 EurLex-2
jako alternatywa, produkcja i sprzedaż hurtowa energii elektrycznej na terytorium Północnej Strefy Geograficznej (zwanej dalej Makrostrefą Północ); oraz
Prepáč, nemôžem to zastaviť, ale nemal by som ťa obťažovať v noci...... mám totiž prášky na spanieoj4 oj4
W mieście Darwin, stolicy Terytorium Północnego, istnieją dwa duże zbory Świadków Jehowy.
Keď sa spočíta celkový vývoz kórejských vyvážajúcich výrobcov do tretích krajín počas ORP (# Kt), ako ho vykázal kórejský štatistický úrad, a odpočíta sa vývoz spolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov (# Kt), celkový vývoz nespolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov sa vypočítal na # Ktjw2019 jw2019
Eukaliptusy rozwijają się świetnie w klimacie tropikalnym na Terytorium Północnym i na suchych równinach interioru.
o schéme pomoci, ktorú má Taliansko v úmysle zaviesť v záujme ochrany bergamotu a jeho derivátov v Kalábriijw2019 jw2019
Terytoria Północno-ZachodnieRegion/state name (optional, rarely needs a translation
Časté: anémiaKDE40.1 KDE40.1
Darwin (wym. ) – miasto w Australii, leżące w środkowej części północnego wybrzeża Australii, stolica Terytorium Północnego.
Tvoj nový sa len začínaWikiMatrix WikiMatrix
Jeżeli chodzi o rząd Terytoriów Północno-Zachodnich, wyjątek przyniósł bardzo niewiele bezpośrednich korzyści.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva a najmä na jej článok # odsEurlex2019 Eurlex2019
TERYTORIUM PÓŁNOCNE |
Ak hnačka nereaguje na tieto opatrenia alebo máte iné brušné problémy, obráťte sa na svojho lekáraEurLex-2 EurLex-2
— w Australii: Australia Południowa, Australia Zachodnia i Terytorium Północne,
Koho chcel podviesť?EurLex-2 EurLex-2
Terytoria to Nunavut, Terytoria Północno-Zachodnie i Jukon.
BielkovinyWikiMatrix WikiMatrix
Terytoria Północno-Zachodnie nadal znajdują się na etapie tworzenia odpowiedniego środowiska administracyjnego w celu spełnienia warunków dotyczących wyjątku.
Viete čo?Musím ísť. Musím sa s vami rozlúčiť, okej?Eurlex2019 Eurlex2019
TERYTORIUM PÓŁNOCNE, AUSTRALIA
Členské štáty zabezpečia, aby sa takéto informácie dostali do pozornosti agentúryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
†TERYTORIA PÓŁNOCNO-ZACHODNIE
trasa a miesto určenia cestyEurLex-2 EurLex-2
1308 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.