tlenek tytanu(IV)
Oxid titaničitý
tlenek oor Slowaaks
tlenek
pl
chem. nieorganiczny związek chemiczny zbudowany z tlenu i innego pierwiastka chemicznego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kysličník
pl
chem. nieorganiczny związek chemiczny zbudowany z tlenu i innego pierwiastka chemicznego;
Zbudowali tu maszyny pompujące tlenek węgla do atmosfery.
Vydláždili ho aby postavili stroje čerpajúce kysličník uhoľnatý do atmosféry.
oxid
W produkcie gotowym może także występować tlenek glinu, który nie wszedł w reakcję.
V konečnom výrobku sa môže nachádzať aj nezreagovaný oxid hlinitý.
oxidy
pl
Dwuskładnikowy związek chemiczny prawie wszystkich pierwiastków z tlenem.
W produkcie gotowym może także występować tlenek glinu, który nie wszedł w reakcję.
V konečnom výrobku sa môže nachádzať aj nezreagovaný oxid hlinitý.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2825 | Hydrazyna i hydroksyloamina i ich sole nieorganiczne; pozostałe zasady nieorganiczne; tlenki, wodorotlenki i nadtlenki pozostałych metali: |
keďže pri konzultáciách s Thajskom podľa článku # GATT bolo dohodnuté, že určité ustanovenia nariadenia (ES) č. #, a to najmä tie, ktoré sa vzťahujú na dobu platnosti dovozných licencií a rozdelenie kvótnych objemov pre bielenú ryžu a zlomkovú ryžu, sa upraviaEurLex-2 EurLex-2
SCCNFP doszedł do wniosku, że związek #-diamino-pirymidino-#-tlenku (CAS nr #-#) może być używany w produktach kosmetycznych bez powodowania zagrożenia stężenia do # %
Z tohto dôvodu by sa tieto krajiny mali uznať za chránené oblasti pre Cryphonectria parasitica (Murrill) Barreurlex eurlex
systemy manipulowania ciekłym uranem metalicznym dla stopionego uranu lub jego stopów, składające się z tygli, wykonanych z materiałów odpornych na odpowiednie efekty korozyjne i ciepło (np. tantal, grafit powlekany tlenkiem itrowym, grafit powlekany tlenkami innych metali ziem rzadkich lub ich mieszanki) lub chronionych takimi materiałami, oraz instalacji chłodniczych do tygli;
Počas OP bol trh Spoločenstva týkajúci sa príslušného výrobku a podobného výrobku približne na rovnakej úrovni ako v roku #, t. j. vo výškepribližne # tonEurLex-2 EurLex-2
Krajowe przepisy w sprawie wymogów dotyczących ekoprojektu dla emisji tlenku węgla i węglowodorów przez podgrzewacze wody mogą zostać utrzymane do czasu wejścia w życie odpowiednich unijnych wymogów dotyczących ekoprojektu.
Protokol k dohovoru SPOLOČNÉ USTANOVENIAEurLex-2 EurLex-2
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu oraz mono- i dibezwodników sorbitolu skondensowanych z tlenkiem etylenu w stosunku około 20 moli tlenku etylenu na jeden mol sorbitolu i jego bezwodników ze spożywczym, dostępnym w handlu kwasem laurynowym
Nariadenie (EHS) č. #/# by sa preto malo náležite zmeniť a doplniťeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— 30 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 70 % masy tlenku wolframu
Pri tomto preskúmaní stabilizačná a asociačná rada zvažuje potrebu zachovania účinku príslušných limitov v praxiEurLex-2 EurLex-2
Szkło w budownictwie – Podstawowe wyroby ze szkła z tlenków wapniowców i krzemionki – Część 2: Ocena zgodności/Zgodność wyrobu z normą
Dňa #. júla # sa rozhodol zmeniť a doplniť identifikačné údaje týkajúce sa dvoch fyzických osôb na tomto zoznameEurLex-2 EurLex-2
Analiza tlenków azotu (NOx)
Rollie Stingwell najal očko na sledovanie svojej snúbenice, slečny Emily von Alistair, ktorú Rollie podozrieval, že má pomerEurLex-2 EurLex-2
Masa tlenków azotu (NOx)
Fyzicky je v úplnom poriadkuEurLex-2 EurLex-2
woda amoniakalna i odpadkowy tlenek produkowany w czasie oczyszczania gazu węglowego
Osvedčenia uvedené v článku # odsek # sa musia vypracovať aspoň v jednom úradnom jazyku členského štátu, kde sa kontroly vykonávajúEurlex2019 Eurlex2019
Zawiera: protaminy siarczan, glicerol, cynku tlenek, sodu diwodorofosforan siedmiowodny, m-krezol i fenol jako środki konserwujące obecne w wodzie do wstrzykiwań
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, v znení protokolu, ktorým sa prispôsobuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej lenEMEA0.3 EMEA0.3
„Ustanowienie krajowych poziomów emisji ditlenku siarki, tlenków azotu, lotnych związków organicznych i amoniaku w stosunku do każdego państwa członkowskiego jest efektywnym pod względem kosztów sposobem osiągnięcia przejściowych celów ekologicznych.
C# Tieto materiályEurLex-2 EurLex-2
INOmax podawany jest za pomocą specjalnego zestawu do doprowadzania tlenku azotu, posiadającego certyfikat europejski CE
Po nedávnom výskyte ohnísk slintačky a krívačky vo Veľkej Británii bolo prijaté rozhodnutie Komisie #/#/ES z #. augusta # o určitých ochranných opatreniach proti slintačke a krívačke v Spojenom kráľovstve, aby sa posilnili kontrolné opatrenia proti slintačke a krívačke zavedené uvedeným členským štátom v rámci smernice Rady #/#/ES z #. septembra # o opatreniach Spoločenstva na kontrolu slintačky a krívačkyEMEA0.3 EMEA0.3
Komisja kontroluje dopuszczalne normy dla emisji tlenku węgla i węglowodoru z rury wydechowej po uruchomieniu zimnego silnika, określone w tabeli 4 załącznika I, i w odpowiednich przypadkach przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wniosek w celu zaostrzenia dopuszczalnych norm emisji.
ktoré sú registrované alebo prihlásené v členskom štáte Spoločenstva alebo v západnom brehu Jordánu a pásme Gazynot-set not-set
Tlenki i wodorotlenki kobaltu; techniczne tlenki kobaltu
Je niekto doma?EurLex-2 EurLex-2
CPA 20.13.61: Izotopy gdzie indziej niesklasyfikowane i ich związki, włączając ciężką wodę (tlenek deuteru)
A ja som odmietlaEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do mokrego przędzenia ogniotrwałych materiałów ceramicznych (takich jak tlenek glinu);
Áno, tvrdo si makala, že?EurLex-2 EurLex-2
Projektowanie alarmów i systemów alarmowych, w tym alarmów i alarmowych systemów bezpieczeństwa, alarmów i systemów alarmujących o zalaniu, dymie, ogniu, tlenku węgla, gazie i cieple
Takúto obnovu môže do Európskej únie priniesť inovácia, výskum a vývoj.tmClass tmClass
Tlenek węgla
MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKYoj4 oj4
metyl BAPO (tlenek fosforiaku bis-(2-metyloazyrydynylo) metylaminy) (CAS 85068-72-0);
Zničí nášho ŠtefanaEurlex2019 Eurlex2019
Katalizator, w postaci granulek lub pierścieni o średnicy 3 mm lub większej, ale nieprzekraczającej 10 mm, składający się ze srebra na podłożu tlenku glinu i zawierający 8 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 40 % masy srebra
Teda, vzťahy nemôžu zostať stále rovnaké, však?EurLex-2 EurLex-2
Dokładność podawanych informacji dotyczących zawartości substancji smolistych, nikotyny i tlenku węgla sprawdza się zgodnie z normą ISO 8243.
Rozrábka, skladovanie a preprava sa vykonajú v súlade s podmienkami ustanovenými v tomto článku, v článkoch #, #, # a # a v prílohenot-set not-set
W celu korekty wpływu wilgotności na wyniki pomiaru tlenków azotu, stosuje się następujące wzory:
Bez toho, aby boli dotknuté záväzky vyplývajúce z iných medzinárodných zmlúv, ktorými sú viazané niektoré zmluvné strany, nebráni tento dohovor zmluvným stranám v uzatváraní takýchto medzinárodných zmlúvEurLex-2 EurLex-2
Tlenek wapnia
Niektoré aspekty v podstate súvisiacich oblastí práva boli zase počas niekoľkých rokov upravované nezávisle od seba a v stále nových, osobitných smerniciacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otoczka Makrogol # hypromeloza tytanu dwutlenek (E#) żelaza tlenek żółty (E#) żelaza tlenek czerwony (E
Bol umiestnený v Afganistane, plne natankovaný a vyzbrojenýEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.