użytkowanie gleb oor Slowaaks
użytkowanie gleb
pl
funkcjonalne wykorzystanie gleb w rolnictwie, przemyśle lub budownictwie mieszkalnym
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
využitie pôdy
pl
funkcjonalne wykorzystanie gleb w rolnictwie, przemyśle lub budownictwie mieszkalnym
- W odniesieniu do rolnictwa wprowadzenie cen wody prowadzi do zmian w użytkowaniu gleby w kierunku bardziej wartościowych zastosowań.
- V oblasti poľnohospodárstva vedie zavedenie poplatkov za vodu výnosnejšiemu využitiu pôdy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Większa świadomość przyczyni się do zwiększenia inwestycji w bardziej zrównoważone użytkowanie gleb i w badania naukowe.
Ak po inšpekcii a potom, čo bola majiteľovi lode poskytnutá možnosť odstrániť nedostatky, členský štát prijímajúceho registra alebo uznaná organizácia, konajúca v jeho mene, nemôžu potvrdiť zhodu s osvedčeniami, oznámia to Komisii v súlade s článkom # odseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zmiany w sposobie użytkowania gleby mogą doprowadzić do zwiększonej sekwestracji węgla lub większego poziomu emisji gazów cieplarnianych.
Pomoc podnikom, do ktorých sa investujenot-set not-set
Metody użytkowania gleby (np. sposoby uprawy, międzyplony, zmianowanie zróżnicowanych upraw)
údaje týkajúce sa identifikácie darcu (vrátane toho, ako a kým bol darca identifikovanýEurLex-2 EurLex-2
Metody użytkowania gleby (np. międzyplony), rolnictwo ekologiczne, przekształcenie gruntów ornych w trwałe pastwiska)
Rozhodnutie Komisie #/#/ES z #. októbra #, ktoré schvaľuje určité spracovateľské úpravy, aby sa zabránilo šíreniu patogénnych mikroorganizmov v dvojchlopňových mäkkýšoch a morských ulitníkoch, sa má začleniť do dohodyEurLex-2 EurLex-2
Mogą zamiast tego rosnąć na glebach zdegradowanych, co zminimalizuje konflikt związany z użytkowaniem gleb.
Dôvody, ktoré prevládali v čase, keď bolo uvedené nariadenie prijaté a keď bola predĺžená jeho platnosť, stále platia, pretože rádioaktívna kontaminácia určitých poľnohospodárskych výrobkov pochádzajúcich z tretích krajín, ktoré boli najviac postihnuté haváriou, stále prekračuje maximálne povolené hodnoty rádioaktivity stanovené v uvedenom nariadenínot-set not-set
Metody użytkowania gleby na gruntach nieosłoniętych
Potom ma nechaj na najvyššom bode sveta, tak aby mi všetka vľúdnosť ostala vzdialenáEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5. utworzenie ramowego prawodawstwa dotyczącego ochrony i zrównoważonego użytkowania gleby, jako cel główny;
Celkové budúce záväzky vyplývajúce z derivátových zmlúv sa nesmú uvádzať ako bilančné položkyEurLex-2 EurLex-2
Cel: przeszkolenie producentów mleka w zakresie zrównoważonego użytkowania gleby i użytków zielonych.
Jonas chcel aby som bola opatrná, neprezradila saEurLex-2 EurLex-2
Zapewnienie zrównoważonego użytkowania gleby
Ďalšie horizontálne otázky boli zohľadnené v návrhuvykonávacieho nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
Zrównoważone zarządzanie glebą ma na celu bardziej świadome użytkowanie gleby, w którym gleba postrzegana jest jako dynamiczny ekosystem.
Toho s rádioaktívnymi rukami?EurLex-2 EurLex-2
Ogólnym celem strategii jest ochrona i zrównoważone użytkowanie gleby w oparciu o następujące wytyczne:
ochranu životného prostrediaEurLex-2 EurLex-2
Metody użytkowania gleby (np. międzyplony)
identifikačné číslo v súlade s článkom # ods. # písm. a) nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
W realizacji celu polegającego na zrównoważonym użytkowaniu gleby ważną rolę odgrywają różne polityki Unii.
Tieto informácie boli #. júna # uverejnené aj elektronickými prostriedkamiEurLex-2 EurLex-2
- W odniesieniu do rolnictwa wprowadzenie cen wody prowadzi do zmian w użytkowaniu gleby w kierunku bardziej wartościowych zastosowań.
Aplikácia na pohľadávky vzniknuté pred nadobudnutím účinnosti smerniceEurLex-2 EurLex-2
Metody użytkowania gleby (np. sposoby uprawy, międzyplony, zmianowanie zróżnicowanych upraw)
Pozri, podpíšeš to a ja to pochovámEurLex-2 EurLex-2
Propozycje dotyczące promowania zrównoważonego użytkowania gleb jako niezbędnego zasobu do produkcji żywności i realizacji usług ekosystemowych w Unii Europejskiej
pôvodu výrobkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zmiany sposobu użytkowania gleb, na przykład wylesianie i niszczenie lasów deszczowych, odpowiada za co najmniej 18 % obecnych emisji CO2.
Na základe ďalšieho výskumu a konzultácií bude možné definovať základné otázky, ktoré by mal každý systém zodpovedať a predložiť zodpovedajúce dôkazy na preukázanie kvalityEuroparl8 Europarl8
387 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.