użytkowanie krajobrazu oor Slowaaks
użytkowanie krajobrazu
pl
użytkowanie krajobrazu lub jego elementów w celach turystycznych, sportowych lub rolniczych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
využitie krajiny
pl
użytkowanie krajobrazu lub jego elementów w celach turystycznych, sportowych lub rolniczych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Użytkowanie ziemi i krajobrazy
Vláda Luxemburského veľkovojvodstva oznámi každej zo zmluvných strán dátum nadobudnutia platnostioj4 oj4
61 Użytkowanie gruntów i krajobraz
v reverznejEurLex-2 EurLex-2
Użytkowanie ziemi i krajobrazy (6)
V prípade, že svedok alebo znalec uvedie, že sa nedokáže primerane vyjadriť v jazyku konania, odvolacia rada mu môže povoliť použiť iný úradný jazyk SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
3 6 0 8 Użytkowanie ziemi i krajobrazy
Jennings, môžete odniesť to zviera?- Samozrejme, milejdyEurLex-2 EurLex-2
Użytkowanie gruntów i krajobraz
záujmy zdravia alebo bezpečnosti verejnostiEurLex-2 EurLex-2
Środki te mają na celu pokrycie wydatków związanych z użytkowaniem ziemi i krajobrazami w ramach ósmego obszaru strategicznego strategii EEA na lata #–
ZASTÁVAJÚ STANOVISKO, že inštitúcie Spoločenstva pri vykonávaní tejto zmluvy zohľadnia záťaž, ktorú musí niesť talianske hospodárstvo počas nadchádzajúcich rokov, a naliehavosť odvrátenia nebezpečného napätia, najmä ohľadom platobnej bilancie a úrovne zamestnanosti, ktoré by mohlo ohroziť uplatňovanie tejto zmluvy v Talianskuoj4 oj4
Środki te mają na celu pokrycie wydatków związanych z użytkowaniem ziemi i krajobrazami w ramach ósmego obszaru strategicznego strategii EEA na lata #–
Prečo všetci plačete?oj4 oj4
Środki te mają na celu pokrycie wydatków związanych z użytkowaniem ziemi i krajobrazami w ramach ósmego obszaru strategicznego strategii EEA na lata 2004–2008.
písomné vyhlásenia, ktoré sa zaznamenajú v registri (článok # rokovacieho poriadkuEurLex-2 EurLex-2
Środki te mają na celu pokrycie wydatków związanych z użytkowaniem ziemi i krajobrazami w ramach ósmego obszaru strategicznego strategii EEA na lata 2004–2008.
Výnimka má formu rozhodnutia, ktorým Komisia oznamuje, že článok # nariadenia (EHS) č. #, článok # ods. # zmluvy o ES alebo článok # ods. # dohody o EHP sa nepoužijú na dojednania uvedené v rozhodnutíEurLex-2 EurLex-2
zauważa, że wielopoziomowe odwierty z terenu jednej wiertni (tzw. padu) minimalizują obszar użytkowania gruntów oraz zakłócenia krajobrazu;
Z nariadenia (ES) č. #/# vyplýva, že osobitné kritériá environmentálnej značky vypracované na základe kritérií navrhnutých Výborom Európskej únie na udeľovanie environmentálnej značky sa majú ustanoviť podľa skupín výrobkovEurLex-2 EurLex-2
Zauważa, że wielopoziomowe odwierty z terenu jednej wiertni pozwalają ograniczyć do minimum obszar użytkowania gruntów oraz szkody dotyczące krajobrazu.
Aby boli návrhy pre cielené, zosúladené a sprievodné činnosti spôsobilé, navrhovatelia ich musia najneskôr do #. septembra # poslať Komisii v # papierových kópiách a na CD ROMEurLex-2 EurLex-2
Tworzenie planów użytkowania terenów, planów zabudowy, planów krajobrazu i przestrzeni niezabudowanej, planów konstrukcyjnych i realizacji, planów systemów budowlanych, planów aranżacji budynków
Myslíš, že ja tiež nepočúvam?tmClass tmClass
Ogólnym celem płatności dla obszarów nacechowanych specyficznymi utrudnieniami naturalnymi jest zapewnienie ciągłości użytkowania gruntów oraz utrzymanie krajobrazu wiejskiego i propagowanie systemów zrównoważonej gospodarki rolnej przez zarządzanie gruntami rolnymi.
Daňové postavenie príjemcu vzoriek nemá vplyv na ostatné zodpovedané otázkyEuroparl8 Europarl8
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.