użytkowanie gleb
využitie pôdy
użytkowanie gleby oor Slowaaks
użytkowanie gleby
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
obhospodarovanie pôdy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Większa świadomość przyczyni się do zwiększenia inwestycji w bardziej zrównoważone użytkowanie gleb i w badania naukowe.
Si ako bachar vo väzeníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zmiany w sposobie użytkowania gleby mogą doprowadzić do zwiększonej sekwestracji węgla lub większego poziomu emisji gazów cieplarnianych.
keďže vďaka zlepšeným úradným metódam neexistuje riziko zameniť si prítomnosť mäsa z cicavcov a kostnej múčky s rybou múčkounot-set not-set
Metody użytkowania gleby (np. sposoby uprawy, międzyplony, zmianowanie zróżnicowanych upraw)
domnieva sa, že referenčná suma uvedená v legislatívnom návrhu musí byť v súlade so stropom okruhu #a súčasného viacročného finančného rámca #- # a s ustanoveniami bodu # vyššie uvedenej medziinštitucionálnej dohody zo #. mája #; pripomína, že financovanie po roku # sa bude posudzovať v kontexte rokovaní o nasledujúcom finančnom rámciEurLex-2 EurLex-2
Metody użytkowania gleby (np. międzyplony), rolnictwo ekologiczne, przekształcenie gruntów ornych w trwałe pastwiska)
Monica di Sardegna, či už doplnené výrazom superioreEurLex-2 EurLex-2
Mogą zamiast tego rosnąć na glebach zdegradowanych, co zminimalizuje konflikt związany z użytkowaniem gleb.
poskytovať Komisii samostatné zoznamy pravidelných osobných prevozných služieb a pravidelných nákladných prevozných služieb podľa písmena a) najneskôr do šiestich mesiacov po implementácii tejto smernice a potom všetky zmeny, ktoré nastali v týchto službáchnot-set not-set
Metody użytkowania gleby na gruntach nieosłoniętych
vzorec na zostavenie cenových indexov pre základné agregátyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5. utworzenie ramowego prawodawstwa dotyczącego ochrony i zrównoważonego użytkowania gleby, jako cel główny;
Administratívne procesy s kódmi odpovedíEurLex-2 EurLex-2
Cel: przeszkolenie producentów mleka w zakresie zrównoważonego użytkowania gleby i użytków zielonych.
požiadavky najnižšej prípustnej kvality a veľkostiEurLex-2 EurLex-2
Zapewnienie zrównoważonego użytkowania gleby
Viem toho dosťEurLex-2 EurLex-2
Zrównoważone zarządzanie glebą ma na celu bardziej świadome użytkowanie gleby, w którym gleba postrzegana jest jako dynamiczny ekosystem.
rokov za predpokladu pridelenia rozpočtových prostriedkovEurLex-2 EurLex-2
Ogólnym celem strategii jest ochrona i zrównoważone użytkowanie gleby w oparciu o następujące wytyczne:
Na rozdiel od toho je svet rozdelený medzi tých, čo presadzujú ľudské práva, a tých, čo ich chcú brutálne odstrániť.EurLex-2 EurLex-2
Metody użytkowania gleby (np. międzyplony)
Áno, áno, to je onoEurLex-2 EurLex-2
W realizacji celu polegającego na zrównoważonym użytkowaniu gleby ważną rolę odgrywają różne polityki Unii.
Tieto nariadenia, ktoré sa týkajú spoločnej politiky rybného hospodárstva, sa stali obsoletnými, aj keď stále formálne platiaEurLex-2 EurLex-2
- W odniesieniu do rolnictwa wprowadzenie cen wody prowadzi do zmian w użytkowaniu gleby w kierunku bardziej wartościowych zastosowań.
Je to pravda, že?EurLex-2 EurLex-2
Metody użytkowania gleby (np. sposoby uprawy, międzyplony, zmianowanie zróżnicowanych upraw)
V každom prípade, na ktorý sa vzťahuje odsek #, sa musia urobiť primerané vstupy na zdravotných certifikátoch ako je uvedené v prílohe F (vzory I až IVEurLex-2 EurLex-2
Propozycje dotyczące promowania zrównoważonego użytkowania gleb jako niezbędnego zasobu do produkcji żywności i realizacji usług ekosystemowych w Unii Europejskiej
Och, no máš ju zaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zmiany sposobu użytkowania gleb, na przykład wylesianie i niszczenie lasów deszczowych, odpowiada za co najmniej 18 % obecnych emisji CO2.
Nemáš náhodou na Joo Wona nejakú špinavosť?Europarl8 Europarl8
387 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.