ubytki wody oor Slowaaks
ubytki wody
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
strata vody
W internecie, jest info, że ukrywamy skalę ubytku wody.
Na internet sa dostala informácia, že tajíme množstvá straty vody, ktorú loď spotrebovala.
odparovanie
výpar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli ubytek wody nie zostanie uzupełniony, serce będzie musiało ciężej pracować.
Je mimozemskájw2019 jw2019
(3) ubytek wody – średni ubytek wody w % u 20 tuszek
Mal si dve sedmičkyEurLex-2 EurLex-2
Niniejszą metodę stosuje się do oznaczania wielkości ubytku wody podczas rozmrażania kurczaków mrożonych i głęboko mrożonych.
Inštitúcie, ktoré podľa článku #.# Štatútu ESCB musia tvoriť povinné minimálne rezervy, môžu mať prístup k stálym obchodom a môžu sa zúčastňovať na obchodoch na voľnom trhu prostredníctvom štandardných tendrov, ako aj priamych transakciíEurLex-2 EurLex-2
Niniejszą metodę stosuje się do oznaczania wielkości ubytku wody podczas rozmrażania kurczaków mrożonych i głęboko mrożonych.
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. #/# zo dňa #. júna # o spoločnej organizácii trhu s obilninamiEurLex-2 EurLex-2
ubytek wody (3)
B # L a # R pre stretávacie svetlo v stretávacom svetlomete alebo v stretávacom/diaľkovom svetlomete (B # R a #L v prípade svetlometov skonštruovaných pre ľavostrannú premávkuEurLex-2 EurLex-2
Systemy zwiększające ciśnienie obejmują systemy utrzymania ciśnienia, naczynia rozszerzalnościowe oraz systemy uzupełniania ubytków wody.
Počas novej schôdze bude odborná sekcia uznášaniaschopná bez ohľadu na počet prítomných alebo zastúpených členovEurLex-2 EurLex-2
OZNACZANIE UBYTKÓW WODY W CZASIE ROZMRAŻANIA
Pacienti, ktorí spĺňali diagnostické kritériá pre veľkú depresívnu poruchu boli z týchto výskumných štúdií vylúčeníoj4 oj4
W internecie, jest info, że ukrywamy skalę ubytku wody.
Treba poznamenať, že správnosť tohto záveru potvrdzujú udalosti, ku ktorým následne došlo v roku # po období vyšetrovaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niniejszą metodę stosuje się do oznaczania wielkości ubytku wody podczas rozmrażania kurczaków mrożonych i głęboko mrożonych
Vedia to vsetci moji priateliaoj4 oj4
Niniejszą metodę stosuje się do oznaczania wielkości ubytku wody podczas rozmrażania kurczaków mrożonych i głęboko mrożonych
Politický a bezpečnostný výbor na zasadnutí #. júla # odporučil predĺženie trvania vyšetrovacej misie o ďalšie dva mesiaceeurlex eurlex
Ubytek wody oznaczony niniejszą metodą, wyrażony jest jako procent całkowitej masy tuszy zamrożonej lub głęboko zamrożonej, łącznie z podrobami jadalnymi.
Bolo skvelé vás stretnúťEurLex-2 EurLex-2
Ubytek wody oznaczony niniejszą metodą, wyrażony jest jako procent całkowitej masy tuszy zamrożonej lub głęboko zamrożonej, łącznie z podrobami jadalnymi
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov síce rozumie potrebe širokého zberu informácií vrátane osobných údajov (ako je uvedené vyššie), poukazuje však na to, že je potrebné stanoviť prísne pravidlá uchovávania týchto informácií a ich odovzdávania tretím stranámeurlex eurlex
Ubytek wody oznaczony niniejszą metodą wyrażony jest jako procent całkowitej masy tuszy zamrożonej lub głęboko zamrożonej, łącznie z podrobami jadalnymi.
Vzhľadom na vyššie uvedené je potrebné zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. #/# (ECB/#/#) tak, aby obsahovalo výslovnú požiadavku týkajúcu sa vykazovania depozitných pasív a úverov v nominálnej hodnoteEurLex-2 EurLex-2
Ubytek wody oznaczony niniejszą metodą wyrażony jest jako procent całkowitej masy tuszy zamrożonej lub głęboko zamrożonej, łącznie z podrobami jadalnymi
Komisia preskúma, či žiadosti o ochranu uvedené v článku # ods. # spĺňajú podmienky ustanovené v tejto kapitoleoj4 oj4
136 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.