zanieczyszczenie żywności oor Slowaaks
zanieczyszczenie żywności
pl
substancje potencjalnie szkodliwe w pożywieniu człowieka lub zwierząt
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
potravinový polutant
pl
substancje potencjalnie szkodliwe w pożywieniu człowieka lub zwierząt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostarczenie informacji uzyskanych w trakcie wszelkich innych badań dotyczących środowiskowych źródeł zanieczyszczenia żywności WWA
Z uvedených skutočností vyplýva, že cena, ktorú zaplatila Lufthansa za akcie ÖIAG, je v rozsahu od [...] EUR a [...] EURoj4 oj4
Surowa karma dla zwierząt domowych powinna być odpowiednio oznakowana, aby zapobiec zanieczyszczeniu żywności lub zakażeniom u ludzi.
Na tento účel oznámi predseda členom správnej komisie znenie textu, ktorý sa má prijaťEuroParl2021 EuroParl2021
Przenoszone przez zanieczyszczoną żywność lub wodę
Predpoklad zhody podľa EN #:# podlieha vzhľadom na základné zdravotné abezpečnostné požiadavky #.#.#.# a v súvislosti s obsahom Cr (VI) v materiáloch na rukavice detekčnému limitu testovacej metódy, ktorý je pre Cr (VI) # mg/kg alebo menejEurlex2019 Eurlex2019
Estry glicydowe kwasów tłuszczowych to zanieczyszczenia żywności występujące na najwyższych poziomach rafinowanych olejów i tłuszczów roślinnych.
Produkty sa odosielajú zEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zanieczyszczenie żywności chloranem można zmniejszyć poprzez następujące działania:
Dva mesiace po ukončení programu zvýšenej účasti pozorovateľov uvedeného v článku # predloží Nemecko správu Komisii o výsledkoch programu týkajúcich sa zahrnutých druhov a oblastíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dotyczy to w równym stopniu zagrożeń wynikających z nielegalnego handlu, a także umyślnego zanieczyszczenia żywności.
Nejak to vozidlo uviazlo v ohniEurLex-2 EurLex-2
Zanieczyszczenie żywności przez kadm jest problemem zdrowia publicznego
Výsledkom tohto rozdelenia bolo, že KME dostala samostatne pokutu #,# milióna EUR; EM a TMX sú spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EUR; KME, EM a TMX (alebo skupina KME) sú spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EURoj4 oj4
Jako konsumenci nie chcemy jeść zanieczyszczonej żywności.
Malo by byť zvážené zastavenie liečby tigecyklínom v prípadoch podozrenia, že sa rozvinula pankreatitídaEuroparl8 Europarl8
c) zanieczyszczeń żywności i pasz;
Určenie výšky segmentu hEurLex-2 EurLex-2
Zanieczyszczenie żywności przez ołów jest problemem zdrowia publicznego.
Ak to budeš chcieť po tom skončiť, fajnEurLex-2 EurLex-2
Dostarczenie informacji uzyskanych w trakcie wszelkich innych badań dotyczących środowiskowych źródeł zanieczyszczenia żywności WWA.
Dobre, naberiem... ten materiálEurLex-2 EurLex-2
Zanieczyszczenie żywności przez kadm jest problemem zdrowia publicznego.
Po doplnení vodou po rysku sa roztok premiešaEurLex-2 EurLex-2
Europę zalewa fatalnie zanieczyszczona żywność, a nasz aparat biurokratyczny najwyraźniej nie wie, co z tym zrobić.
Preto sú tieto diskusie potrebné, tak ako je potrebné aj toto uznesenie.Europarl8 Europarl8
Zanieczyszczenie żywności przez ołów jest problemem zdrowia publicznego
Správna rada vydá po dohode s Komisiou a po porade so zainteresovanými stranami špecifické povereniaoj4 oj4
Przedmiot: Regularna kontrola zanieczyszczenia żywności na Ukrainie
v prípade spoločnosti s ručením obmedzeným, keď sa o viac ako o polovicu znížil jej základný kapitál a počas predchádzajúcich #mesiacov firma stratila viac ako jednu štvrtinu tohto kapitáluEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Zanieczyszczenie żywności metalami ciężkimi
so zreteľom na smernicu Rady #/#/EHS z #. júla # stanovujúcu princípy, ktoré sa týkajú organizácie veterinárnych kontrol zvierat vstupujúcich do Spoločenstva z tretích krajín, a ktorou sa menia a dopĺňajú smernice #/#/EHS, #/#/EHS a #/#/EHS, a najmä na jej článok # ods. # aEurLex-2 EurLex-2
Urząd przyjął opinie zawierające ponowną ocenę zanieczyszczenia żywności nadchloranami i narażenia z dietą na nadchloran u ludzi (3) (4).
uvádzaný tiež ako Boocercus eurycerusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
WWA mogą powodować zanieczyszczenie żywności w trakcie procesów ogrzewania i suszenia, podczas których produkty spalania wchodzą w bezpośredni kontakt
Národný charakter národných vyhlásení a auditov na národnej úrovni je v rozpore so súčasným horizontálnym charakterom práce Dvora audítorov, ktorý závery predkladá podľa rozpočtovej oblasti, a nie podľa jednotlivých štátovoj4 oj4
1198 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.