zarządzanie projektami w przedsiębiorstwie
riadenie podnikových projektov
zarządzanie projektem oor Slowaaks
zarządzanie projektem
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
manažment projektu
Trzecia sekcja drugiej części załącznika I dotyczy zarządzania projektem.
Tretí oddiel druhej časti prílohy I je venovaný manažmentu projektu.
projektový manažment
Wspólna baza danych zarządzania projektami została udoskonalona i obecnie obejmuje nowe narzędzia zapewniające wyższą jakość kontynuacji projektów.
Databáza projektového manažmentu sa zlepšila a v súčasnosti obsahuje nové nástroje, ktoré umožňujú lepšie sledovanie projektov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stosowanie i zarządzanie projektami UE często stanowi obciążenie administracyjne dla organizacji pozarządowych.
Podniky, ktoré majú záujem žiadať o negatívny atest alebo oznámenie, musia vyplniť kapitoly I, # anot-set not-set
Jakość zarządzania projektem
Keď sa vedúci dotkne nosa, vy vyhodíte tú kartuEurlex2019 Eurlex2019
Poważne uproszczenie zasad finansowania ułatwi przygotowanie wniosków i zarządzanie projektami.
Čo, dopekla?- Jeho ľudia, tvoji ľudia boli vykorisťovaníEurLex-2 EurLex-2
Realizacja i organizowanie oraz organizacyjne planowanie projektów i organizacyjne zarządzanie projektami w celu reklamy i prezentacji reklamowych przedsiębiorstw
Ale toto je rozhodne môj dizajn, pretože tu aha, tu vidítetmClass tmClass
Udostępnianie do tymczasowego użytkowania on-line niepobieralnego oprogramowania komputerowego do zarządzania budową, zarządzania budowlanego i zarządzania projektami
umožnenie prístupu k zamestnaniu vrátane odborného vzdelávaniatmClass tmClass
Profesjonalne usługi komputerowe, mianowicie analiza sieci, projektowanie LAN/WAN, inżynieria bezprzewodowa, wirtualizacja i zarządzanie projektami komputerowymi
Väčšina týchto činností sa vykonáva vo väčšom časovom rozpätí ako jeden kalendárny roktmClass tmClass
Udostępnianie informacji online na temat zarządzania projektami i stosowania oprogramowania do zarządzania projektami
Čo hovoríte na NATO?tmClass tmClass
Techniczne zarządzanie projektami w zakresie budowy maszyn i młynów
Plukovník Mitchell?tmClass tmClass
zarządzanie projektami w budynku użytkowanym,
Kensi, nedovoľ mu, aby ťa pritlačilEuroParl2021 EuroParl2021
doświadczenia w zarządzaniu projektami lub procedurami finansowania działalności badawczej na szczeblu krajowym, unijnym lub międzynarodowym,
Dodatkový protokol z roku # k Ženevským dohovorom z #. augusta # týkajúci sa prijatia dodatkového rozoznávacieho znaku (protokol IIIEurLex-2 EurLex-2
Zalecenie 10 – Nadanie większego znaczenia reformie systemu zarządzania projektami
malé chyby tvaruEurLex-2 EurLex-2
wyboru projektów, przyznawania dotacji i monitoringu finansowego zarządzania projektami
Komisia tiež zaslala žalobkyni konečnú správu spoločnosti Ernst & Young, v ktorej ju informovala o tom, že táto správa predstavuje dôveryhodný technický základ umožňujúci prijať nevyhnutné opatrenia, osobitne začatie konania o vymáhaní celkovej sumy vo výške # euroj4 oj4
W standardowy zakres wymagań i obowiązków ekspertów nie wchodzą zadania związane z zarządzaniem projektem i kontrolą finansową.
Komisia sa podľa nich priklonila k nesprávnemu výkladu judikatúry týkajúcej sa pripísateľnosti zodpovednosti a v rozpore s rozhodovacou praxou v tejto oblastiEurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie komputerowe, zwłaszcza z zakresu zarządzania projektami
schvaľuje závery trialógu z #. aprílatmClass tmClass
Usługi doradcze w zakresie zarządzania biznesem i usługi w zakresie zarządzania projektami
Veľmičasté vedľajšie účinky (hlásené najmenej u # z # pacientov) sú: • strata vlasov, • abnormálne zníženie počtu neutrofilov v krvi, • znížený počet bielych krviniek v krvi, • deficit červených krviniek, • zníženie počtu lymfocytov v krvi, • účinky na periférne nervy (bolesť a zníženie citlivosti), • bolesť v kĺbe alebo kĺboch, • bolesť svalov, • nevoľnosť, hnačka, • vracanie, • slabosť a únavatmClass tmClass
Trybunał ocenił, czy DIS przyczynił się do skutecznego zarządzania projektami poprzez:
Ak účtovná jednotka uplatňuje tieto zmeny a doplnenia na obdobie, ktoré sa začína pred #. januárom #, zverejní túto skutočnosťEurLex-2 EurLex-2
Projektowanie, organizowanie, wdrażanie i zarządzanie projektami, kampaniami i akcjami komercyjnymi, reklamowymi i marketingowymi na rzecz osób trzecich
Tak dobre, čotmClass tmClass
Usługi zarządzania projektami budownictwa podwodnego
Región(-y) podľa článku # ods. # písm. ctmClass tmClass
doświadczenie w zarządzaniu projektami IT,
Zavediem Naja naspäťEurlex2019 Eurlex2019
Aktualizacja oprogramowania komputerowego, W szczególności oprogramowanie komputerowe z zakresu kierowana i zarządzania projektami
Účinnosť lieku Reyataz bola hodnotená v štyroch hlavných štúdiáchtmClass tmClass
PRZEPISY DOTYCZĄCE ADMINISTRACYJNEGO I FINANSOWEGO ZARZĄDZANIA PROJEKTAMI PRZEZ ORGAN ODPOWIEDZIALNY
SPE sa konsoliduje vtedy, keď podstata vzťahu medzi účtovnou jednotkou a SPE naznačuje, že táto účtovná jednotka ovláda SPEEurLex-2 EurLex-2
Instytucja odpowiedzialna określa szczegółowe procedury zarządzania projektami, obejmujące m.in
Ako by sa ti pozdával štýl Tvár- versus- noha?oj4 oj4
podwykonawstwo zadań związanych z ogólnym zarządzaniem projektem;
Thomas, nohy nie!EurLex-2 EurLex-2
Ta niepewność mogłaby skłonić zarządzających projektami do przerwania realizacji programów operacyjnych, czego należało uniknąć za wszelką cenę.
Ten chlap, čo ho postrelil, sem poslal vodičaEuroparl8 Europarl8
Usługi zarządzania projektem i usługi konsultacyjne dotyczące ropy naftowej i gazu
EURÓPSKY ÚRAD PRE BEZPEČNOSŤ POTRAVÍNtmClass tmClass
18254 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.