zarządzanie projektami w przedsiębiorstwie
riadenie podnikových projektov
zarządzanie projektami oor Slowaaks
zarządzanie projektami
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Projektové manažérstvo
projektové manažérstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stosowanie i zarządzanie projektami UE często stanowi obciążenie administracyjne dla organizacji pozarządowych.
Domnievam sa, že EÚ urobí chybu, ak počas tejto hospodárskej krízy finančne nepodporí prioritné projekty.not-set not-set
Jakość zarządzania projektem
Vážený pán predsedajúci, po prvých vlnách pristúpenia v rokoch 2004 a 2007 teraz rozšírenie stagnuje.Eurlex2019 Eurlex2019
Poważne uproszczenie zasad finansowania ułatwi przygotowanie wniosków i zarządzanie projektami.
Ostatné negatívne účinky, ako sú endometritída, neurobehaviorálne a imunosupresívne účinky sa prejavujú pri oveľa nižších hodnotách a preto sa považujú za relevantné na stanovenie tolerovateľného príjmuEurLex-2 EurLex-2
Realizacja i organizowanie oraz organizacyjne planowanie projektów i organizacyjne zarządzanie projektami w celu reklamy i prezentacji reklamowych przedsiębiorstw
so zreteľom na Chartu OSN a najmä na jej články # a # a v kapitole # články # atmClass tmClass
Udostępnianie do tymczasowego użytkowania on-line niepobieralnego oprogramowania komputerowego do zarządzania budową, zarządzania budowlanego i zarządzania projektami
Preto sa odporúča, ak nie je liečba duloxetínom ďalej potrebná, postupné vysadenie liečby znižovaním dávky (pozri časti #. # atmClass tmClass
Profesjonalne usługi komputerowe, mianowicie analiza sieci, projektowanie LAN/WAN, inżynieria bezprzewodowa, wirtualizacja i zarządzanie projektami komputerowymi
DRŽITEĽ POVOLENIA NA VÝROBU ZODPOVEDNÝ ZA UVOĽNENIE ŠARŽEtmClass tmClass
Udostępnianie informacji online na temat zarządzania projektami i stosowania oprogramowania do zarządzania projektami
My si to zaslúžime, Gesmas, ale on nietmClass tmClass
Techniczne zarządzanie projektami w zakresie budowy maszyn i młynów
Nové vakcinácie podané počas liečby Raptivou môžu navodiť hladiny protilátok nižšie ako sa pozorovali u neliečených jedincov, klinický význam tohto javu však nie je známytmClass tmClass
zarządzanie projektami w budynku użytkowanym,
ČaspoužiteľnostiEuroParl2021 EuroParl2021
doświadczenia w zarządzaniu projektami lub procedurami finansowania działalności badawczej na szczeblu krajowym, unijnym lub międzynarodowym,
Výdavky sa považujú za oprávnené odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto jednotnej akcieEurLex-2 EurLex-2
Zalecenie 10 – Nadanie większego znaczenia reformie systemu zarządzania projektami
Štátna príslušnosť: Afganistan. pod nadpisom Fyzické osoby sa nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
wyboru projektów, przyznawania dotacji i monitoringu finansowego zarządzania projektami
Klaniam sa, kráľ červovoj4 oj4
W standardowy zakres wymagań i obowiązków ekspertów nie wchodzą zadania związane z zarządzaniem projektem i kontrolą finansową.
so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu zo #. mája # medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení, a najmä na jej bodEurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie komputerowe, zwłaszcza z zakresu zarządzania projektami
Zobraziť obrázoktmClass tmClass
Usługi doradcze w zakresie zarządzania biznesem i usługi w zakresie zarządzania projektami
Účel pomocitmClass tmClass
Trybunał ocenił, czy DIS przyczynił się do skutecznego zarządzania projektami poprzez:
Dúfam, že ti pôjde kúpiť náhubok.Tak fajn. Držte hubyEurLex-2 EurLex-2
Projektowanie, organizowanie, wdrażanie i zarządzanie projektami, kampaniami i akcjami komercyjnymi, reklamowymi i marketingowymi na rzecz osób trzecich
Dvaja ľudia sú mŕtvitmClass tmClass
Usługi zarządzania projektami budownictwa podwodnego
So zreteľom na transparentný charakter trhu sa zistilo, že niektoré dokumenty v rámci predkladania ponúk sú výsledkom procesu výmeny stanovísk medzi obstarávateľom a výrobcami pred uverejnením samotnej výzvy na predloženie ponukytmClass tmClass
doświadczenie w zarządzaniu projektami IT,
A za chvíľku stratíme San FranciscoEurlex2019 Eurlex2019
Aktualizacja oprogramowania komputerowego, W szczególności oprogramowanie komputerowe z zakresu kierowana i zarządzania projektami
fyzické alebo právnické osoby, subjekty, orgány a skupiny spojené s Al-Káidou, Talibanom a Usámom bin LádinomtmClass tmClass
PRZEPISY DOTYCZĄCE ADMINISTRACYJNEGO I FINANSOWEGO ZARZĄDZANIA PROJEKTAMI PRZEZ ORGAN ODPOWIEDZIALNY
perorálne použitieEurLex-2 EurLex-2
Instytucja odpowiedzialna określa szczegółowe procedury zarządzania projektami, obejmujące m.in
Každý zo žalobcov sa týmto domáha zrušenia napadnutého rozhodnutia alebo subsidiárne zníženia pokuty z týchto dôvodovoj4 oj4
podwykonawstwo zadań związanych z ogólnym zarządzaniem projektem;
Jeho náklad je obrovská horda trblietavých pokladovEurLex-2 EurLex-2
Ta niepewność mogłaby skłonić zarządzających projektami do przerwania realizacji programów operacyjnych, czego należało uniknąć za wszelką cenę.
Uloženie pružiny zaveseniaEuroparl8 Europarl8
Usługi zarządzania projektem i usługi konsultacyjne dotyczące ropy naftowej i gazu
Keď sa vedúci dotkne nosa, vy vyhodíte tú kartutmClass tmClass
18254 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.