zwiewny oor Slowaaks
zwiewny
pl
Przelotny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Éterický
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martwisz się o biedną, niewinną zwiewną istotę, której trudno zadbać o siebie na ulicy?
Tá je tu taktiežOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biustonosze, majtki, swetry przewiązywane paskiem, zwiewne sukienki na ramiączkach i skąpe piżamy damskie, spodnie, szorty i góry od piżamy, halki zwiewne, podkoszulki, szorty, szlafroki i pantofle
Cieľom pomoci je podporiť účasť na uznaných nezávisle certifikovaných schémach záruky kvality prostredníctvom platby za kontrolu treťou stranou a nákladov na certifikáciu schém záruky kvality na základe parametrov článku # ods. # písm. f) nariadenia (ES) čtmClass tmClass
Pewna matka oznajmiła: „Zmienny jest wdzięk i zwiewna jest uroda, lecz bogobojna żona jest godna chwały” (Przypowieści 31:30).
Na druhej strane francúzske orgány pripúšťajú, že tretia námietka, ktorá spočíva v konštatovaní, že emisie dlhopisov nie sú jedinými nástrojmi, ktoré zakladajú vznik pohľadávky, je relevantná, aj keď v prípade podniku La Poste s obmedzeným významom, pretože finančný dlh je hlavným dlhom La Poste a v širokej miere je založený na dlhopisochjw2019 jw2019
Wiara w Pana Jezusa Chrystusa nie jest czymś zwiewnym, unoszącym się swobodnie w powietrzu.
Vznesené námietky sa musia Komisii doručiť do šiestich mesiacov po uverejnení tejto žiadostiLDS LDS
Chociaż ładna buzia i figura mogą przyciągać uwagę, w gruncie rzeczy ‛uroda jest zwiewna’ (Przypowieści [Przysłów] 31:30, Biblia warszawska).
Právo na vlastníctvo a požívanie súkromného majetku je základným právom uznávaným v Európskom dohovore.jw2019 jw2019
Esencja jest niepokorna, a zarazem zwiewna.
súvisiacu kompenzáciu od tretieho účastníka aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I przeznaczone było, by jego pocałunek przełamał wstrętną klątwęJedynie on mógł wspiąć się do najwyższej komnaty w najwyższej wieży, by wszedłszy do komnaty zbliżyć się do uśpionej sylwetki udsunąć zwiewne zasłony i ujrzeć
Nariadenie (EHS) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťopensubtitles2 opensubtitles2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.