Republika Zielonego Przylądka oor Sloweens
Republika Zielonego Przylądka
pl
geogr. polit. państwo w Afryce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
Zelenortski otoki
„obywatel Republiki Zielonego Przylądka” oznacza każdą osobę posiadającą obywatelstwo Republiki Zielonego Przylądka;
„državljan Zelenortskih otokov“ pomeni osebo, ki ima državljanstvo Zelenortskih otokov;
Kapverdski otoki
Kapvêrdski otóki
Republika Zelenortski otoki
dotycząca podpisania umowy między Unią Europejską a Republiką Zielonego Przylądka w sprawie ułatwień w wydawaniu wiz krótkoterminowych obywatelom Republiki Zielonego Przylądka i Unii Europejskiej.
o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Republiko Zelenortski otoki o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje državljanom Republike Zelenortski otoki in Evropske unije
Zelenoŕtski otóki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
republika zielonego przylądka
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
zelenortski otoki
„obywatel Republiki Zielonego Przylądka” oznacza każdą osobę posiadającą obywatelstwo Republiki Zielonego Przylądka;
„državljan Zelenortskih otokov“ pomeni osebo, ki ima državljanstvo Zelenortskih otokov;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inspektorzy Republiki Zielonego Przylądka przekazują kopię sprawozdania z inspekcji kapitanowi statku UE przed zejściem ze statku.
Če je pol pol, vi prispevajte prijavninoEurLex-2 EurLex-2
b) specjalną kwotę w wysokości 110000 EUR rocznie przeznaczoną na wsparcie realizacji sektorowej polityki rybołówstwa Republiki Zielonego Przylądka.
Knjižnice Qt, različiceEurLex-2 EurLex-2
Kontynuowano współpracę z Republiką Mołdowy, Republiką Zielonego Przylądka i Gruzją w ramach partnerstw na rzecz mobilności.
Hvala Sally.V reduEurLex-2 EurLex-2
w sprawie zawarcia umowy między Unią Europejską a Republiką Zielonego Przylądka dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych
Mogoče je bil načrt takšen že od začetkaEurLex-2 EurLex-2
Republika Zielonego Przylądka informuje niezwłocznie Unię o wszelkich karach nałożonych w takich okolicznościach.
Gremo, fantje!EurLex-2 EurLex-2
Republika Zielonego Przylądka przesyła UE kopię sprawozdania z inspekcji w terminie 8 dni od zakończenia inspekcji
Ne veste pa, da je Dowdyju kmalu po vstopu v mesto general Mattis odvzel poveljstvoEurLex-2 EurLex-2
Porozumienie partnerskie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Zielonego Przylądka * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Seveda, človeka z radioaktivnimi rokami?EurLex-2 EurLex-2
Karę za zgłoszone naruszenie przepisów wyznacza Republika Zielonego Przylądka zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi.
Skupna izjava o členuEurLex-2 EurLex-2
PREZYDENTA REPUBLIKI ZIELONEGO PRZYLĄDKA,
Mi obriješ prosim noge?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Niezaokrętowanie marynarzy Republiki Zielonego Przylądka
Prilagojeni volan (večji in/ali debelejši del volana, zmanjšan premer volana itdEurLex-2 EurLex-2
PRZEKAZYWANIE DANYCH ERS REPUBLICE ZIELONEGO PRZYLĄDKA
bi bilo treba spremeniti postopek odločanja v organih šolEurLex-2 EurLex-2
Republika Zielonego Przylądka
Pokličite strežaja!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na zakończenie każdej inspekcji inspektorzy Republiki Zielonego Przylądka sporządzają sprawozdanie z inspekcji.
Gradiščanska je po pridobitvi delnic Bank Austria (garancijski sporazum z dne #. oktobra #) z Bausparkasse Wüstenrot AG sklenila opcijsko pogodbo o pridobitvi vseh delnic Bausparkasse Wüstenrot AGEurLex-2 EurLex-2
w sprawie wykonania Umowy partnerskiej w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Zielonego Przylądka (2019–2024)
Izvršni direktor predloži upravnemu odboru dodatne informacije, potrebne v ta namenEurlex2019 Eurlex2019
CMR państwa bandery przesyła automatycznie komunikaty o pozycji odnośnych statków do CMR Republiki Zielonego Przylądka.
Očitno veste veliko o njemEurLex-2 EurLex-2
Kapitan statku Unii ułatwia wejście na pokład i wykonywanie pracy inspektorom Republiki Zielonego Przylądka.
Zgrabi jo za goltanec!Eurlex2019 Eurlex2019
Inspektorzy Republiki Zielonego Przylądka przekazują kopię sprawozdania z inspekcji kapitanowi statku UE przed zejściem ze statku.
Pišuka, sprejemamo lahko le Božičkove ukazeEurLex-2 EurLex-2
Umowy o pracę zapewniają marynarzom korzystanie z systemu zabezpieczeń społecznych, który obowiązuje w Republice Zielonego Przylądka.
o dovolitvi soobstoja imena Munster ali Munster-Géromé, registriranega kot zaščitena označba porekla po Uredbi Sveta (EGS) št. #/#, in neregistriranega imena Münster Käse, ki označuje mesto v NemčijiEurLex-2 EurLex-2
a) pismem wysłanym do Republiki Zielonego Przylądka,
Certifikat o ES-homologaciji za sestavne dele glede vgradnje svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav na tip dvokolesnega mopedaEurLex-2 EurLex-2
Umowa Partnerska w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Zielonego Przylądka
Naj ju oba odnesejo v ambulantooj4 oj4
Zgodnie z przepisami krajowymi Republiki Zielonego Przylądka zakazane są połowy rekina wielorybiego (Rhincondon typus).
zahtevajo, da se vsi primeri pritrditve uradne plombe navedejo na etiketiEurLex-2 EurLex-2
REPUBLIKA ZIELONEGO PRZYLĄDKA
Zadeva T-#/# P: Sklep Sodišča prve stopnje z dne #. septembra # – Van Neyghem proti Komisiji (Pritožba – Javni uslužbenci – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji – Zaposlovanje – Splošni javni natečaj – Zavrnjen pristop k ustnemu preizkusu – Očitno neutemeljena pritožbaEurlex2019 Eurlex2019
Koszt wynagrodzenia obserwatora i składek na ubezpieczenie społeczne pokrywa Republika Zielonego Przylądka.
Ki bodo pristali v zaporu, ce bodo kdajkoli našli ta krajEurLex-2 EurLex-2
Strony zobowiązują się do promowania odpowiedzialnego rybołówstwa w obszarze połowowym Republiki Zielonego Przylądka w oparciu o zasadę niedyskryminacji.
Ukradel sem denar, ampak ne v kovčkuEurlex2019 Eurlex2019
2941 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.