mosiądz oor Sloweens
mosiądz
pl
stop miedzi z cynkiem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
medenina
Złączki rurowe powinny być wykonane ze stali lub mosiądzu, a ich powierzchnia musi być odporna na korozję.
Spoji so iz jekla ali medenine, površina pa mora biti odporna proti koroziji.
med
Jama zamknięta jest wkręcanym korkiem z mosiądzu ciągnionego lub mosiężnym korkiem w kształcie gładkiego krążka
Odprtina se zapira z navojnim čepom iz vlečene medi ali s čepom iz medi v obliki gladkega diska
Med
pl
stop miedzi z cynkiem
Jama zamknięta jest wkręcanym korkiem z mosiądzu ciągnionego lub mosiężnym korkiem w kształcie gładkiego krążka
Odprtina se zapira z navojnim čepom iz vlečene medi ali s čepom iz medi v obliki gladkega diska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7403 21 | Stopy miedzi z cynkiem (mosiądz), nieobrobione plastycznie |
Poiskati zbiratelje, ki se ukvarjajo s tem obdobjem in potem dobiti čim več informacij o kupčijah teh delovEurLex-2 EurLex-2
Jesteś detektywem i nazywasz się Brass ( brass - mosiądz ).
Mednarodna skupnost pa tudi BiH sama vedno bolj priznavata potrebo po večji učinkovitosti in posodobitvi vlade v BiH, čeprav politična vodstva v obeh enotah procesa, ki je v veliki meri napredoval zaradi mednarodnega pritiska, ne podpirajo v enaki meriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taśmy, taśmy, taśmy powlekające powierzchnię, taśmy ocynowane, taśmy profilowane, taśmy warstwowe i blacha, wszystkie wykonane z metalu nieszlachetnego i jego stopów, zwłaszcza z twardych stopów, stopów żelaza, zwłaszcza ze stali, stopów miedzi, stopów miedzi i cynku, mosiądzu, szczególnego mosiądzu
POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA eātmClass tmClass
Chemiczne dodatki do czyszczenia marmuru, granitu, kamienia naturalnego, sztucznego kamienia, lastryko, estrazzo, gnejsu, ceramiki, klinkieru, kotto, porfiru, kwarcytu, piaskowca, łupka twardego, płyt Solnhofera, trachitu, trawertynu, betonu płukanego, aluminium, brązu, mosiądzu, blachy trapezowej, stali szlachetnej, betonu, kamienia, gipsu, cegły, szkła, linoleum, drewna, parkietu
S tem so prav tako zavezane roke Komisije.tmClass tmClass
Rzeźby ze stali nierdzewnej, mosiądzu, metali pospolitych i ich stopów
Kingsley želi govoriti z vamitmClass tmClass
Impregnacja i ochrona marmuru, granitu, kamienia naturalnego, sztucznego kamienia, lastryko, estrazzo, gnejsu, ceramiki, klinkieru, kotto, porfiru, kwarcytu, piaskowca, łupka twardego, płyt Solnhofera, trachitu, trawertynu, betonu płukanego, aluminium, brązu, mosiądzu, blachy trapezowej, stali szlachetnej, betonu, kamienia, gipsu, cegły, szkła, linoleum, drewna, parkietu
ker bo tako milijon državljanov Unije dobilo enako pravico do poziva Komisiji, naj predloži zakonodajni predlog, kot Svet že od ustanovitve Evropskih skupnosti leta # (prvotno člen # Pogodbe EGS, zdaj člen # Pogodbe ES in prihodnji člen # Pogodbe o delovanju Evropske unije) in Parlament od začetka veljave Maastrichtske pogodbe leta # (zdaj člen # Pogodbe ES in prihodnji člen # Pogodbe o delovanju Evropske unijetmClass tmClass
To było coś jak pierścień zardzewiałe żelazo lub mosiądzu i kiedy robin poleciała do drzewa w pobliżu ona wyciągnęła rękę i wziął pierścień w górę.
Nemorem verjeti!QED QED
Metale pospolite i ich stopy, w szczególności aluminium, magnez, mosiądz i miedź
Jaz pobiram za otroci, ne za tabo.In prižgi vžigalico naslednjičtmClass tmClass
Okucia okienne, drzwiowe i meblowe ze stali nierdzewnej, stali, aluminium i mosiądzu
Bolnik prejema shemo skupaj # tednov v #-tedenskih ciklih (shema Roswell Park). • AVF#g: v kombinaciji z bolusom #-FU/FAtmClass tmClass
Złącza śrubowe węża elastycznego, sprzęgła szybkodziałające, antyrozpryskowe dysze wylotowe, łączniki węży z mosiądzu
Ali pa je bilo tako le danes?tmClass tmClass
Obróbka materiałów, mianowicie stali, aluminium, żelaza, mosiądzu, tworzyw sztucznych i mineralnych olejów transformatorowych
Ne stresajtetmClass tmClass
Zamierzam wsadzić ten gwóźdź do rury detonatora, i jeśli mosiądz dotknie obu stron, będziemy ostatnimi ludźmi, których widzieliśmy
In upam, da boš tudi tiopensubtitles2 opensubtitles2
miedź, brąz, mosiądz
SpoštovaniEurLex-2 EurLex-2
miedź, brąz, mosiądz
Zainteresirana stran, ki predloži pripombe, lahko pisno zaprosi za zaupno obravnavo svoje identitete in navede razloge za toEurLex-2 EurLex-2
Zamki nieelektryczne, zamki wtykowe do drzwi domowych, korytarzowych i do pokojów z żelaza i mosiądzu
OPREDELITVE POJMOV, UPORABLJENIH V TEM SEZNAMUtmClass tmClass
Stosowanie w postaci stałej i w roztworze wodnym o dowolnych proporcjach do modyfikacji właściwości powierzchni wykonanych z mosiądzu lub brązu w wyrobach inżynierii medycznej, wyłącznie w celu ostatecznego przygotowania takich powierzchni oraz nakładania przezroczystej powłoki na wewnętrzną obudowę parownika anestezjologicznego montowanego później w aparatach do znieczulania w szpitalach i klinikach
pravicam invalidovEuroParl2021 EuroParl2021
Okucia do drzwi metalu, zwłaszcza metalu lekkiego, mosiądzu lub stali szlachetnej, zwłaszcza klamki do drzwi, taśmy do drzwi, zamki do drzwi (z wyjątkiem elektrycznych), klamki okienne z metalu
To je PollinitmClass tmClass
I kiedy skończę, powiem ci o materiale, składzie, procentowym niklu i miedzi w mosiądzu, tak czy owak, wszystkie trzy rundy zostały wystrzelone z tej samej broni, co zakładaleś, ale ja mogę udowodnić lub obalić teorie.
Cilj te TSI je bil usmerjati tehnični napredek na področju varnosti v predorih proti usklajenim in stroškovno učinkovitim ukrepom; ti bi morali biti, kolikor je to razumno izvedljivo, enaki po vsej EvropiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metale nieszlachetne i ich stopy, zwłaszcza utwardzane stopy, stpy żelaza, zwłaszcza stali, stopy miedzi, stopy miedzi i cynku, mosiądzu, specjalnego mosiądzu
Ti ukrepi, namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te direktive, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena #atmClass tmClass
Proszki, łuski i włókna z mosiądzu, brązu, miedzi, stali nierdzewnej, cyny oraz stopów miedzi, cyny i żelaza
da je treba krepiti lokalno in regionalno vodenje, da bi na tej ravni zagotovili primerno izvajanje pravnega reda, in spodbujati koncept dobre uprave, upravne kulture in spoštovanja etičnih načel pri vodenju javnih zadevEuroParl2021 EuroParl2021
Haczyki z mosiądzu do podtrzymywania zasłon
Poglavje I Priloge I k Sporazumu se spremeni, kakor je določeno v Prilogi k temu skleputmClass tmClass
Odlewnictwo, laminowanie, wyciąganie, przetwarzanie i usługi przetwarzania wyrobów metalowych z miedzi, mosiądzu i ich stopów
Toliko, da pretegnemo nogetmClass tmClass
Wszystkie elementy przyrządów powinny być wykonane dokładnie i starannie, wszystkie powierzchnie stykające się ze zbożem powinny być gładkie i wykonane z jednorodnego metalu (np. mosiądzu, stali nierdzewnej) o grubości zapewniającej normalne użytkowanie, nie powodując ich odkształcenia.
Osnovni operacijskii sistemEurLex-2 EurLex-2
pozostałości tlenku cynku, wydobyte z gazów w trakcie ponownej obróbki różnych metali lub stopów takich jak mosiądz.
Kaj ti ni jasno?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.