łóżko oor Serwies
łóżko
pl
mebel przeznaczony do spania;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
кревет
pl
mebel przeznaczony do spania;
Henderson potrzebuje monitorowany łóżko Lub kostnicy, jeśli nie zostanie przyjęty wkrótce.
Хендерсон треба пратити кревет Или мртвачница ако не буде ускоро признала.
постеља
pl
mebel przeznaczony do spania;
Nie znieważę ostatnich chwil Roberta rozlewem krwi w tym zamku i wyciąganiem przerażonych dzieci z ich łóżek.
Нећу обешчастити Робертове последње сате крвопролићем у његовим дворима и грабити преплашену децу из постеља.
пoстеља
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Łóżko
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
кревет
Henderson potrzebuje monitorowany łóżko Lub kostnicy, jeśli nie zostanie przyjęty wkrótce.
Хендерсон треба пратити кревет Или мртвачница ако не буде ускоро признала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кревет, постеља
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Wracaj do łóżka.
Nisi mu smetao, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś całkiem bezpieczna w tym łóżku.
Ja sam malo ludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wracaj do łóżka skarbie.
Imate li decu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś bezużyteczna, z wyjątkiem łóżka.
Baš lepa posmrtnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę spędzić całego dnia w łóżku jak niektórzy.
Ostani u kuciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy pod łóżkiem było za ciemno?
Dobro veče, AmerikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pójdziemy do łóżka?
A ovo zato što si ostavio moju majkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pójdź do łóżka i odpocząć, bo ty masz potrzeby.
Gombo, brzo, teraj!QED QED
Mila otworzyła oczy i zobaczyła go koło swojego łóżka.
Samo preživljavamLiterature Literature
Nad naszym łóżkiem.
Dođi... uđimo unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę posprzątać podłogę, pościelić łóżko
Još se ne javljajuopensubtitles2 opensubtitles2
W łóżku.
Morat ćeš nas otpustiti kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakie łóżko?
Besplatan smeštaj i hrana, puške, sva municija koju možete da koristite... i možete da zadržite svu kožu koju uloviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I oczywiście, łóżko
Da sam znala, birala bih rijeciopensubtitles2 opensubtitles2
Nie tak zmęczony, by nie zobaczyć cię przy łóżku Jasona, gdy spał.
Možda su otišIi zbog boIesti Iudih kravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wróciła pewnego dnia do domu i znalazła go w łóżku z innym mężczyzną, wpadła do łazienki i próbowała popełnić samobójstwo.
Kako je prošlo sa kockom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takimi, którzy śpią na łóżku w domu?
Treba da ga odnesemo vlastimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwinięci na łóżku oglądaliśmy film do chwili, gdy zasnęłam, wycieńczona zabójczą przebieżką w siłowni.
Sad, kvragu, ostani doma!Literature Literature
/ Idę oglądnąć Iron Chef a potem do łóżka.
Trebamo se boriti protiv terorizmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazłem to na stoliku przy łóżku.
Imam pismo od vašeg muža, gđice DžejnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, położę Jamiego do łóżka, a potem wezmę prysznic.
Ako Sauron bude pobeđen, a Aragorn postane kralj i sve se tvoje nade ostvare...... ipak ćeš okusiti gorčinu smrtnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dni spędzone z tymi świetnymi panami to dla nich wstaje z łóżka
Ne osećam mu pulsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze zostawiamy łóżka.
Brooklyn je najveci.I naj- kulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostań w łóżku.
Ne moraš i ti da reskiraš svoj posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod jego łóżkiem jest spakowana torba./ Temat
Devojka ti izgleda preplašeno, drugaropensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.