Wielkanoc oor Serwies
Wielkanoc
pl
rel. w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Васкрс
pl
rel. w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;
Ускрс
pl
rel. w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;
Ona przypomniała o Wielkanocy, kiedy ja się naćpałem.
Нашли смо се и за Ускрс, када сам ја био пијан.
Vaskrs
Co myślisz o tym, by przyjeżdżała do ciebie na Święto Dziękczynienia i Wielkanoc?
Šta kažeš na to da ona dolazi kod tebe na Dan Zahvalnosti ili Vaskrs?
Uskrs
Każdej Wielkanocy, robiliśmy wydmuszki dopóki cali nie byliśmy czerwoni.
Svakog Uskrsa, duvali smo po četrdeset jaja dok ne bismo pocrveneli u licu.
Великден
pl
rel. w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wielkanoc
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ускрс
Ona przypomniała o Wielkanocy, kiedy ja się naćpałem.
Нашли смо се и за Ускрс, када сам ја био пијан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nigdy nie będę szukał jajek na Wielkanoc.
Ja sam Andjelov prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sześć obejmuje konkretne tematy... Urodziny, Wielkanoc, Boże Narodzenie i takie tam...
Moramo da počnemo da se više brinemo o sebi samimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boże Narodzenie i Wielkanoc wywodzą się ze starożytnych religii fałszywych
Mora te učiniti boljimjw2019 jw2019
Stanley, świętujemy Wielkanoc na cześć Jezusa, który umarł na krzyżu za nasze grzechy.
Nije bitno, samo to skini.Skini toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy Wielkanoc.
Politika subotnje večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Western o budżecie 8 milionów trafi do kin na Wielkanoc.
Jer ja ću učiniti sve za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielkanoc nadchodzi.
Odrezao joj je rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi rodzice, wierni swym przekonaniom, byli gorliwymi katolikami i co roku obchodzili Boże Narodzenie, Wielki Post, Wielkanoc oraz uroczystości ku czci Marii Panny i kilku „świętych”.
Kao terenski agent, jasno mi je...... koliko ti je teško da se navikneš na kancelarijski posaojw2019 jw2019
Wielkanoc połączono też z niektórymi świętami pogańskimi obchodzonymi dotąd około pierwszego maja”.
Zamisli, ima ženu, a niko nema njenu sliku.Možda je malo stidljivajw2019 jw2019
Chcieliśmy tylko, by Maleństwo miało wesołą Wielkanoc.
Ovdje Kralj, odradite svoje.Zdravo, dušo. Tatjana jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, Wielkanoc za dwie godziny.
Nisam videla šta se desilo TerijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cokolwiek zamierza nasz człowiek, będzie to miało miejsce na Wielkanoc.
Da budu lepi za majkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz kiedy na Wielkanoc byłyśmy z Trine w Hallefors?
O, Bože.Kako sam glupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie zastąpi obecności męża i ojca w Wielkanoc.
I bićete mu vjerni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dla Kościoła chrześcijańskiego Wielkanoc, czyli uroczystość Zmartwychwstania Pańskiego, jest największym świętem” — napisała Christina Hole w książce Easter and Its Customs.
Čak i da ste premijerovi sinovi neću prihvatiti vaše papire!jw2019 jw2019
To jak wielkanoc ale z kupą.
Dobro, možda maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W każdą Wielkanoc wydajesz miliardy czekoladowych jajeczek.
Dijego, da, mislio sam da si zaboravioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedwczesny prezent na Wielkanoc zapakowany i z kokardką od samego Jezusa Chrystusa!
Složio bih se sa KejtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielkanoc w obecnej formie jest drugorzędnym świętem.
Zovem se Harvey Milk i želim vas regrutiratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze spędziłaś Wielkanoc?
Razumiješ, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tę Wielkanoc dziękuję Jemu i Ojcu, który nam Go dał, że przed zroszonym potem ogrodem, przed przebitym gwoździem krzyżem i przed chwalebnie pustym grobowcem możemy zaśpiewać:
Trebaju mi svi na tragaču MET deIta #- xtiLDS LDS
Mamy Boże Narodzenie dzień dziękczynienia i Wielkanoc
Ne, čitate li još Biggles?opensubtitles2 opensubtitles2
Wielkanoc: jagnięcina w sosie imbirowym, błogosławiona nieobecność ryb.
Podelio bih!Literature Literature
Czy na Wielkanoc przygotujemy w kościele coś specjalnego, tato?
To je sve što sam rekao da ću da uradimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie dzisiaj patrzy z odrazą na pogańskie święta obchodzone w chrześcijaństwie, takie jak Boże Narodzenie czy Wielkanoc.
Mnoge lepše nego kad se svlačijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.