Międzynarodowe Biuro Wychowania
Међународни биро за образовање
biuro oor Serwies
biuro
pl
budynek lub pomieszczenie, w którym są wykonywane prace administracyjne, umysłowe, są zbierane i przetwarzane informacje;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
канцеларија
pl
pomieszczenie, w którym pracownicy wykonują swoje obwiązki związane z pełnioną funkcją w przedsiębiorstwie
Moje biuro nie jest jedyne z takim systemem drzwi.
Моја канцеларија није само један са тих врата ближе.
уред
Menadżer zadzwonił po gliny, gdy ktoś włamał się do jego biura i ukradł kasę.
Власник је звао полицију јер су му опљачкали уред.
kancelarija
Moje biuro leży w śródmieściu.
Moja kancelarija je u centru grada.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ured · biro · poslovnica · биро · пословница
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To moja pierwsza sprawa w Biurze.
Izvinite, koliko je ovaj kaput?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do mojego biura.
Pogledajte ovu ženskicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiego tonera używa biuro Walta?
Tayback, John, Narednik, USA ArmijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapraszam do biura.
Ne bih li joj mogao jednostavno kupiti nesto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbym, żeby więcej takich cywili wstępowało w szeregi Biura, ale oczywiście bardziej naciskamy na sprawy bezpieczeństwa.
On je sada mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biuro nie chce cię stracić.
Veće je na okupu, Vaše VisočanstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, że pomogłeś mi wydostać się z biura i wrócić do rodziny.
Ne možeš jasnˇje govorˇtˇ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fragment znaleziony w ciele Joe'go Carthage'a pasuje do fragmentu, który znalazłem w ścianie biura.
Neću.Pokušaj opetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnia 1 września 1995 roku w Republice Czeskiej zaczęło funkcjonować Biuro Oddziału.
Svi ga poznajete?jw2019 jw2019
Wszystko z domu, z biura, samochodu...
A ti ćeš se " snaći "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamaist tego, George Michael postanowił, udać się... do biura swojego ojca i zjeść z nim lunch.
Da cuješ o mom putu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dochodzieni w tej sprawie prowadzą służby Belgrawii i miejscowe biuro Departamentu Stanu.
Ne. Mi nismo... MiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natychmiast rozstawiono strażników przy biurach i drukarni.
Idi nađi Nick i bežite napoljejw2019 jw2019
Na ulicy, w twoim biurze.
Ideja s nameštanjem glasova je bila da se vratim kako- tako legitimnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chce pan zobaczyć dowody, zapraszam do swojego biura.
Ne verujem ničemu što dolazi od pravnog sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z biura prasowego premiera.
Dve stanice.Prvo MayflowerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie myśleliśmy jak się dostać do biura Kayne'a.
Mislim da ne mogu na to pitanje jasno da dam odgovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma biuro w Americana Bank.
Šta on to radi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwoń jutro do mego biura.
Otvori vrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nawet nie ma biura!
Hteli ste da me vidite...... gospodine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc w zeszłym tygodniu włamała się do mojego biura i ukradła mój sprzęt.
Iz svih zemaljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biuro Oddziału w Liberii — państwie, które mocno ucierpiało podczas wojny domowej — donosi, że większość tamtejszych Świadków dotknięta jest bezrobociem i poważnymi problemami finansowymi.
Nije li moguće je da se neki tvrtkin pojedinac suviše ovlastio?jw2019 jw2019
Pracujesz dla biura szeryfa teraz?
Hoću da vas vidim obojicu, zajednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odtąd potrzeby tutejszego terenu zaspokajano pod bezpośrednim nadzorem Biura Głównego.
Prvo ću da odnesem ovaj kofer Marselusujw2019 jw2019
Moje biuro jest do waszej dyspozycji.
Samo par prijatelja koji su došli da uživaju u ovom divnom vremenu, i možda se brčnu u bazenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.