czekać oor Serwies

czekać

/tʃɛkaʨ/, /ˈʧ̑ɛkaʨ̑/ werkwoord
pl
zatrzymywać się, pozostawać w jakimś miejscu, aż coś się wydarzy

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

чекати

Słuchaj, to lepsze niż czekanie tutaj na śmierć.
Боље него седети и чекати да будемо убијени.
Wiktionary

čekati

Wolałbym pójść piechotą, niż czekać na autobus.
Rađe ću ići peške nego da čekam autobus.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To pewno ten list, na który czeka ten nowy urzędnik.
Najstariji je na kraju reda i naredjuje tituluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę wydaje ci się, że siedziałby na kamieniu czekając na spalenie?
Mislim, Menhetn potpuno nije njen problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro czeka nas ciężki dzień
Imace tri restorana sa pet zvezdica naredne decenijeopensubtitles2 opensubtitles2
Czekamy tylko na was.
Ovo su njegovi zapisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idź tam i czekaj na nią.
As ada izvinite me, idem da napravim čajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekaliśmy na ciebie.
Ne mogu izdržat ', ne mogu!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czeka w holu.
Margot mi je reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie czekajcie.
Počnimo od mesta na kome bi se Aaliyah osećala najprijatnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W piekle czeka specjalne miejsce dla osoby, która mnie tak urządziła.
Tvoja naredjenja su da ometaš svaku komunikaciju sa nosača OlimpikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekaj, bierzesz jego załogę? A jeśli wywalą cię przez śluzę?
Žao mi je, SimoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Długo czekałem na tę chwilę”, powiedział wtedy Fadi.
U pravu si ali je i njih posast zarazilaLiterature Literature
Kazano nam nie czekać.
Za stalno, ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy czekają na niego 60 lat.
Bio je to najgori dan mog života, kada sam ga upoznaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możemy dłużej czekać na Whitfielda.
Provešćemo vreme najbolje što možemo, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekaj, handlarz w was strzelił.
Drago mi je da vas upoznamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekajcie tam, gdzie jesteście!
Hvala... ali mislim da ću sam da se suočavam sa svojim čudovištemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekaj, czekaj...
Zapamti, moraju umrijeti u Donjem Unctonu i ne prijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po co czekać, gdy w grę wchodzi prawdziwa miłość?
Tko zna otkuda je.- Ne mogu ući u sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie czekaj, aż ktoś się do ciebie zwróci.
Nije predsednik Amerike, ali zarađuje novacjw2019 jw2019
Więc nie czekaj.
Možete li mi reći da li ste videli ovog čoveka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekam na telefon.
Tu je jedan simbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czeka na ciebie wieczorem.
Zavitlava teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc proszę spokojnie czekać.
Uđite u njegov automobil, želim izbliza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krzyczał zdenerwowany i groził użyciem przemocy, więc głosiciele przezornie czekali w aucie.
Takav za koji vi nemate ovlašćenjajw2019 jw2019
Uszkodzenia mogą być odwracalne, jeśli będziemy działać od razu, ale operacja nie może dłużej czekać.
Dok god se krećeš, ne postaješ dio ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.