góra
gora · gora гора · gore · planina · брдо · гoра · гора · горе · планина
góry oor Serwies
góry
pl
geogr. teren o pofałdowanej powierzchni przekraczającej 300 m różnicy wysokości;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
планина
Pamiętajcie, podwodna góra zmienia się w wyspę, kiedy dosięgnie powierzchni.
Запамтите, подводна планина постаје острво оног тренутка када дотакне површину воде.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu buduje więc łódź, a ryba ciągnie ją aż do pewnej góry w Himalajach, gdzie łódź osiada.
Drago mi je, da se zabavljaš sa dobrim čovekomjw2019 jw2019
Góry są dla mężczyzn!
Nazvat ću te poslijepodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym czasie paruje, więc cząsteczka znowu unosi się w górę, dopóki nie przyłączy się do kropli deszczu ciężkiej na tyle, by spaść na ziemię (3).
Ti si ubio svoju ženu pre dve godinejw2019 jw2019
Na górze jest fortepian z twoim imieniem.
Njemu ne pominješ pušenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręce do góry!
Ako Frida izgubi svoj posao, zahvaljujuci kome preživljavamo celu godinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie musisz iść na górę, jeśli nie chcesz.
Evo šta ja mislim da ce reci.O, volim te, Greg. Ali ako ideš protiv želja pacijenta nazivaš je lažovomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrześcijanie oddychający czystym powietrzem duchowym na wyniesionej górze prawdziwego wielbienia Jehowy odrzucają taką postawę.
Ustvari, više zvuči kao napad, ili pokušaj ubistvajw2019 jw2019
Będę na górze.
Zabrinut, odlučio sam da pitam doktoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czym jest „góra Syjon”, na której ‛stoi’ Baranek oraz 144 000?
Hoćeš li moći da ostaneš sam neko vreme?jw2019 jw2019
Chris, jesteś na górze?
Ipak, sada ću morati!Moći?!opensubtitles2 opensubtitles2
Spojrzał w górę na przypominający schody szczyt kamienia, górujący nad jego głową niczym ogromna nadbudówka.
Rekla sam da je otišla sa drugim muškarcem i on je pobesneo, pa sam mu rekla gde je onaLiterature Literature
Człowiek, który zbiegl tamtej nocy z góry drżał nie z radości, ale z czystego, pierwotnego strachu.
Zatim su se za bizgova zakačila kola, drveće i zgradeQED QED
Naturalnie stawki poszły w górę.
Mogu li vam pomoći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na górze napisaliśmy, za co należy mu się pochwała.
Trebaće mi # minuta da napunim one pumpejw2019 jw2019
Elton nie jest zwykłym człowiekiem, przybył do nas z góry.
Šta se to s tobom dešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gaz idzie do pieca i robi się ciepło, ciepło płynie wewnątrz tych rur, i dalej w górę ścian, i przez sufit i gdy rury robią się bardzo gorące, rozszerzają się.
Odakle ja dolazim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armando uniósł wzrok i spojrzał zadumany na wznoszącą się na południu górę Montjuic.
To je istina, ChadLiterature Literature
Na górze.
Zovem nekogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pani Ebrahimi mnie odesłała na górę.
Nije poštenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Głowa w górę, proszę.
I ti to vidiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw twoja żona, potem ja potem ta rzecz na górze... nadajesz nowe znaczenie słowu " wilgotna wagina nawet po śmierci ".
To je tipicni Lucas, znas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na górę, Clyde.
Kako ti je ime, vojnice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porządku biegów w górę.
Sada...... TVS, ili trajno vegetativno stanje...... se objavljuje kada se pacijent...... ne probudi iz vegetativnog stanja u # danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez pewien czas działaliśmy w obwodzie, odwiedzając zbory na obszarze rozciągającym się na wschód od Wysp Królowej Charlotty — przez góry do Fraser Lake i dalej do miast Prince George i Mackenzie.
Hvala vam što ste koristili naše uslugejw2019 jw2019
Nazajutrz o świcie oddział włóczników przekroczył rzekę i pomaszerował w górę doliny.
Da li si znala da Kviliti navodno potiču od vukovaLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.