list oor Serwies

list

/ljist/, [ljis̪t̪] naamwoordmanlike
pl
wiadomość, wypowiedź sformułowana pisemnie

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

писмо

naamwoordonsydig
Dantes dostarczył list od Napoleona jednemu z jego agentów.
Данте је носио писмо од Наполеона једном његовом агенту.
en.wiktionary.org

pismo

Nancy, tu jest list do Ciebie.
Nensi, evo pisma za tebe.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

поштанско писмо

pl
wiadomość pisana zawierająca informacje skierowane od nadawcy do adresata
wikidata

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

посланица · eпистола · писмo · слoвo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lista wykluczenia z kompresji
lista izuzimanja iz kompresije
program List Builder
Biała lista
lista dozvola · листа дозвола
Lista bezpiecznych adresatów
Spisak sigurnih primalaca · Списак сигурних прималаца
Główna lista kategorii
Spisak glavnih kategorija
Lasy liściaste zrzucające liście na zimę
Лишћарске листопадне шуме
wdrożenie listy zewnętrznej
lista rabatów
lista popusta
Lista zgodności sprzętu
Spisak kompatibilnih hardverskih proizvoda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrzebuję listu gończego na skurwysyna o imieniu Tater.
Prvo pojedite neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pewno ten list, na który czeka ten nowy urzędnik.
l oprostio ti jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak stosowanie się do słów z Listu 1 do Koryntian 15:33 pomaga dziś kroczyć drogą cnoty?
Duke, tamo nema nikogajw2019 jw2019
Jesteś na liście przestępców seksualnych?
Pa, nešto moramo da uradimo, a to neće uključivati ničije povređivanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie dlatego w Liście do Efezjan 6:12 powiedziano chrześcijanom: „Zmagamy się nie z krwią i ciałem, ale z rządami, z władzami, ze światowymi władcami tej ciemności, z zastępem niegodziwych duchów w miejscach niebiańskich”.
Muzika je definitivno glavna ulogajw2019 jw2019
Nie dostałaś listów?
Sledeći put, kad ti dođe sa nečim takvim, cenila bih da ga pošalješ nazad kući, kod meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobiłem listę gości na święta. Jesteś na niej.
Propustio je let iz San FranciskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laboratorium przysłało to do nas, z listem w środku.
Idemo, dragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałam listę gości.
Štaima da se kaže?Znaš, zapanjen samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego ten list podpisany jest Marvin Hamlish?
Tri stotine ljudskih života hodam ovom zemljom, a sada nemam vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W swym liście wyjaśnił:
Mogli su doći tamo samo putem probavejw2019 jw2019
Ciągle piszę miłe listy do różnych firm.
Nasli smo ga ovakvog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co roku dziesiątki tysięcy młodych mężczyzn i młodych kobiet oraz wiele starszych par misjonarskich z niecierpliwością wyczekują szczególnego listu z Salt Lake City.
Ja sam se navikao.Ne osećam više ništaLDS LDS
Znalazła pani list do siebie.
Da nam pomogne da se oraspoložimo, ja sam uzeo dvije, ona je uzela jednu, a Vins je uzeo dvije jer je uvijek uzimao dvijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na liście był weteran, który pracował w tartaku.
Jesi za krofnu, Rose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TREŚĆ LISTU JUDY
Fibi, sve nas je prevario, ne samo tebejw2019 jw2019
Lista ofiar morderstw.
Moderni gladijatori se hvataju u koštac sa vetrom rizikujući sopstvene živote za šansu za besmrtnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by wyjaśniało listy.
Možemo dobiti kokice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ a redakcja New York Timesa / otrzymała pożegnalny list samobójcy.
I doci ce vreme krize.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest na mojej liście rzeczy, których nigdy nie zrozumiem.
Divan je dan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz Lorelai, chyba najlepiej będzie jak zrobisz listę ludzi, do których nie powinnam się odzywać.
Uradili smo to #, možda # putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłeś na szczycie mojej listy.
Naravno, užiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, sprawdziłem listę Dr. Carlsona.
Obitelj je ubijena zbog meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysyłała wtedy list.
Sakrila me je na njeno mesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, kto przekaże Ci ten list, ale jak już wspomniałem, z pewnością ma w sobie naszą krew.
Kučka!Zapali miLiterature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.