najpierw oor Serwies

najpierw

/ˈnajpjjɛrf/ bywoord
pl
przedtem, na początku, jako pierwsze w kolejności

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

првo

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zgaście najpierw te świece.
Da li si spreman za pravi let Freddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może byśmy najpierw z nim porozmawiali, zanim go rozwalimy?
Jer bez obzira koliko je sve zeznuto u poslednje vreme, ovo je moj domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw skup się na tych pierwszych.
Ponudicemo Seijuro- u Akemi u zamenu za bogatstvo!jw2019 jw2019
Najpierw wyjmij belkę z własnego oka, a wtedy będziesz wyraźnie widział, jak wyjąć słomkę z oka swego brata” (Mateusza 7:1-5).
Nisam popio ni jedno piće tri mesecajw2019 jw2019
Najpierw ja przeczytam.
MaIo vernosti je kao dijeta, dobro je za zdravIjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valen powiedział, że Cienie powrócą najpierw do swojej ojczyzny, Z'ha'dum.
Nisam se šalio na njegov računOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw trzeba sprawdzić, czy szyber jest otwarty.
Zašto bi vam dali informaciju koja bi ih inkriminirala još višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw musisz mi dać 100 dolarów.
Sve je u kamenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw raz w tygodniu, potem może raz na miesięc, teraz jeszcze rzadziej...
Ovo je odličan Tom kolins koktelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw ty, potem prasa, a potem telewizja.
Poslije vjenčanja idemo u ilegaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw rozważmy, jak to wpływa na ich dzieci.
Ali, opraštam vam zbog toga, kao što opraštam i njimajw2019 jw2019
Najpierw musimy dowiedzieć się, jak nanity są przenoszone.
Ti, ja, Sadie, TiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może najpierw zamówię nam pizzę?
kraj SABLASTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałabyś najpierw zaśpiewać, czy wolisz recytować?
To oslobodi COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajmijmy się więc najpierw Nam-li.
Gospodine Skot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było z tym trochę kłopotu, bo musiałem najpierw wyciąć dno, a potem znów je przylutować.
Još si ovde, McCinley?Literature Literature
Najpierw twoja żona, potem ja potem ta rzecz na górze... nadajesz nowe znaczenie słowu " wilgotna wagina nawet po śmierci ".
Čuvajte energiju za oporavakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym razem Patrick najpierw wskazał na róże, a potem na oczy narysowanej postaci.
Ja cu ostati ovde i pobrinucu se za ljudeLiterature Literature
Najpierw chciałbym podziękować pozostałym... nominowanym. Jesteście tak cudownie utalentowanymi przestępcami.
Isuse.Žao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On też przestał się najpierw golić.
Znaš ti zašto.Nisam mogla da kontrolišem svoja osećanja prema tebiLiterature Literature
Gdy dolecimy, najpierw chcę zadzwonić do ojca.
Pa, netko od drugih iz te godine mora znati što joj se dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw myślałem, że to wy nas atakujecie.
Ćao.Možda bi trebalo da malo izmenimo planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolałbym żebyś najpierw zapłacił.
Znaš šta, Corso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw coś zjedzmy.
Da li si se dogovorio s njim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastanówmy się najpierw, dlaczego w ogóle nasuwają się takie pytania?
Idući put kad ubijem Angela, to ću i snimitijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.