Nagroda Banku Szwecji im. Alfreda Nobla w dziedzinie ekonomii
Нобелова награда за економију
nie oor Serwies
nie
pl
<i>zaprzeczenie w odpowiedzi na pytanie o prawdziwość czegoś</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
не
sr
Negira značenje modifikovanog glagola.
Znalazłem rozwiązanie, ale coś za szybko, więc nie może być poprawne.
Нашао сам решење, али сам га нашао толико брзо, да оно не може да буде истинито.
ne
sr
Negira značenje modifikovanog glagola.
Już mówiłem, że nie wiem, jak to zrobić.
Već sam rekao da ne znam kako se to radi.
nee
Ale Crash nie wejdzie do mojego domu nawet na minutę.
Ali Kreš nee da provede ni minut u ovoj kući.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nie
pl
Antonim tak
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie dla ciebie.
O cemu oni to pricaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie byłem zbyt pewien ortografii.
Čekajte mene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Półtorej dnia poszukiwań i w końcu coś o niej mamy.
Kažu ti hvala i te stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni są bardzo złymi ludźmi.
Briše ružna sećanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba im pokazać, kim się jest.
Ti... ti zanš da ja ne bih nikda to uradio LinetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrali go!
Sa zahvalnošću nacije predstavljam našeg novog ambasadora ujedinjenim nacijama i predstavnika svetu za sve građaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że coś powie, przynajmniej to, kto mu groził.
Zvuči kao da smo ga barem povredili.Ako je mrtav, trebaćemo njegovu puškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, pewnie ten Doktor.
Koliko shvaćam, ostrvo je dugo i uskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę, ja nie jestem zabójcą.
Ispod ovog sušnog predela leži čudesan podzemni svetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby nie on nigdy byśmy się nie poznali
To je sve što sam rekao da ću da uradimopensubtitles2 opensubtitles2
Nie dam rady.
U biti, uzimao je Wellbutrin...... šta je slično savršenoj šoljici kafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę.
Hej, učini mi usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie chcesz mnie słuchać?
I treba da pretpostavite da potencijalni stanari... mogu da imaju decu... i to ih može privući da dođu i na druge spratoveopensubtitles2 opensubtitles2
Co mam z tobą zrobić, to nie dzikie dobry diabła?
Situacija je pod kontrolom, molimo vas da se vraćite kućamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiatr doprowadza go do serca miasta, tam, gdzie pośrodku dużego placu stoi zrujnowany meczet.
Voleo bih da moguLiterature Literature
Nikt nie dotknie mojej nogi.
Tvoj narod- Moj narodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie są warunki, na których żyje, inaczej nie mógłby funkcjonować.
Još ne.Šta ako grešiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I staraj się docierać wszędzie na własną rękę, niech nikt cię nie podwozi”.
Budi strpljiv, jer svet je velik, širokjw2019 jw2019
Ale nie starczyło ci odwagi. albo było to zbyt kłopotliwe
GeneratoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy się spieszyć, jeśli nie chcemy stracić ornikoptera.
Zato što me tvoj brat optužuje za Lajevo ubistvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział mi, żebym ci nie ufał.
Ne znam za tebe, ali ja vidim puno stabalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był więc dostatecznie pijany by z łatwością go udusić.
O tome se radi, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, po prostu źle grałaś, i tyle.
Mislio sam da će i moji oficiri biti prisutniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet na nią nie zerknęłam.
Đavo će te zaposednutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego jej pozwalasz, by niszczyła to, co nas łączy?
Nisam znala da su rudokopači postojali na ovom područjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.