niedługo oor Serwies
niedługo
pl
niebawem; o czymś, co ma się zdarzyć w niedalekiej przyszłości
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ускoрo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem pewien, że niedługo do niej wrócisz.
Isuse, tačnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedługo pożygasz sobie fiuta.
Ne, ne vjenčanje prije poduzimačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesłuchanie odbędzie się dzisiaj, a decyzja co do taśm zapadnie niedługo.
Vratićemo se posleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedługo ją odnajdziemy. I jego też.
Sedi. hoćeš pivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siostra Jenny mówiła, że niedługo odejdę do domu.
Onda shvatiš, pa šta ako dođu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedługo wyjdzie.
Odmah se vračamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawy niedługo zrobią się dużo bardziej ryzykowne.
Tako reče GospodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba niedługo umrzesz.
Trebao bi biti blizu servisnog liftaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale już niedługo.
Dok crvendać perjem oblaže gnijezdo, nema odmoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ta planeta niedługo wybuchnie.
Što vam toliko treba?Rekli ste za pola sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz może niedługo jakiś urlop?
Postoji mnogo vrsta lijesovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchajcie, niedługo się ściemni.
Samo ste nam malo došli u posetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajdziesz coś niedługo.
Osjećam sada tvoj bolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już niedługo.
Potrudi se višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedługo wyjdę to porozmawiamy.
Čekaćemo doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedługo będzie po wszystkim.
Nastavio sam da kopamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jeśli nie pójdziesz ze mną, niedługo przestanie.
Ionako trebaš samo trojicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedługo będą mieli obserwatorów nadzorujących obserwatorów.
Vi ste veslač tonka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedługo i Paszka zacznie mówić po niemiecku.
Ides veoma polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy się z nimi spotkać niedługo!
Možda će mahati panochomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrócę niedługo, sprawdzić co u ciebie, dobrze?
Ako si u pravu i mi završimo nazad u džungli sa lošim lekom protiv krvnog pritiska, to nece biti na tvoj racunopensubtitles2 opensubtitles2
Już niedługo.
Pomozi mi sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te wariatki niedługo zobaczą swoje dzieci.
O čemu to lupaš, Bartowski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedługo.
Bio je moj redOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowy niedługo wyjdzie.
Mozda #, ne višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.