Pacyficzny pierścień ognia
Ватрени појас Пацифика
ogień oor Serwies
ogień
pl
płomienie i żar powstające podczas procesu gwałtownego utleniania;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ватра
W jego żyłach płynęła krew smoków, lecz teraz jego ogień wygasł.
Био је змајева крв, али његова ватра се угасила.
огањ
пламен
Gdy rozmawiałem ze Starszym Openshawem, czułem jego smutek, ale również nieugaszony ogień wiary.
Док сам разговарао са старешином Опеншоом, осетио сам његову тугу али и неугасив пламен вере.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vatra · oganj · пoжар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ogień
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ватра
Ogień będzie u nich za cztery godziny.
Та ватра је око четири сата из свог врата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tam stał, kiedy rozpalił ogień.
PretpostavIjam da ste i vi doziveIi sIicne tragedijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może trochę za obcisła, ale w twoich oczach jest pewność siebie, a w lędźwiach masz ogień.
Mislio sam da bi prva odmerila vatrogasceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogień się pali.
Poput napitka samo se ne piše istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak więc to sam Temistokles zburzył spokój perskiego imperium i uruchomił siły, które miały przynieść ogień do serca Grecji.
Govoriće Dante, dugogodišnji producent Guida ContinijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izo, przeklinam cię na wieki nawet jeśli ogień piekielny miałby mnie spalić na popiół.
Pogledajte me u oči i to reciteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamaji zdążył rozpalić już ogień?
Zar misliš da mrzim decu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam, że zimne, ale nie mamy czasu na rozpalenie ognia.
Hoćeš da probudiš ceo komšiluk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopuściłeś, żeby ogień zgasł.
Teški Hat Bob je napustio ŠošenkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yorg, co za ogień z ciebie.
Da sam tvoja ptica.- Slatko, i da sam ja tvoja, ipak bih je najnežnije ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie przywita nas ogniem.
Ali ima sve moderne dodatkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, w naszej pracy... nic nie zabija szybciej niż wciąganie cywili w strefę ognia
Poćićemo odmah. Vidite da li možete da pronađete nekog od mojih posilnihopensubtitles2 opensubtitles2
Ogień strawił wszystko!
Da iskoristi USR sistem da ljudima život organizuje kao u zatvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogień się rozprzestrzenia.
Povezani su?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogień w lipcu?
Jel ' ovoneka priča o Izzyju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pięcioma podmuchami ognia?
Moj pištoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogień wystrzału przypalił mu włosy.
Kad smo Kerol i ja raskinuli...... prolazio sam kroz iste stvariLiterature Literature
Znając Naród Ognia, to pewnie egzekucja.
Gotovo je za Louiea, a i tebe Russ počinje hvatatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prześliźniemy się między tymi statuami, tak jak prześliznęliśmy się przez blokadę Narodu Ognia
Nemaš ti neke rokove ili nešto slično?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ Matko. Trochę wody jest dobre do obrony przeciwko ogniu.
To bi zahtevalo značajno...... finansijsko ulaganje sa tvoje straneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to ogień?
Kako se to polomilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to miał być kolejny przyjacielski ogień.
Volim kad to radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko człowiek potrafi wytworzyć ogień i utrzymać płomień.
Volim Bili Ošna, volim piletinu i vafle, i uvek sam duboko u sebi verovala da jeO Džej nevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zimno bez ognia
Malu gospođicu, Mračnu Gretu?- Ona nije mračnaopensubtitles2 opensubtitles2
Tylko nie rozpalaj mi tu ognia.
Žao mi je što sam te umešalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zionący ogniem.
Mogu započeti magiju lažljivog mesecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.