Wiszące ogrody Semiramidy
Висећи вртови из Вавилона
ogród oor Serwies
ogród
pl
miejsce, gdzie uprawia się rośliny – np. kwiaty, drzewa, krzewy – w celach konsumpcyjnych lub estetycznych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
врт
Bracie Seth, mówiłem ci, że musimy strzec naszego ogrodu.
Брате, рекох ти да морамо да чувамо наш врт.
башта
takich jak ten ogród koralowy
као што је ова корална башта
vrt
To gdzieś tam jest, pełza po naszych polach, lasach i ogrodach.
Sad nam negdje gmiže po poljima, šumama i vrtovima.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bašta · povrtnjak · vrtnjak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możecie mnie zakopać w ogrodzie
Ćerko, skloni seopensubtitles2 opensubtitles2
Ubolewał, że ostatnio nie mógł spacerować po swoim ogrodzie.
Možeš i sam presuditiLiterature Literature
Chodźmy od ogrodu.
Predivni oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W budowli znajdowały się również sale wykładowe, pracownie nauko- we, obserwatoria, a nawet ogród zoologiczny.
Ma, neće ni znati da nas nemaLiterature Literature
Dzielimy się samochodami na WhipCar, rowerami na Splinster, biurami na Loosecubes, ogrodami na Landshare.
Ne znam što trebam raditited2019 ted2019
" Gdzieś pomiędzy dobrem i złem jest ogród.
Kao, nema kućnog nasilja u... daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasza córka sięga do słońca, a drugiej wystarczy, kiedy jego promienie padają na jej ogród.
Raskomotite seLiterature Literature
Mam wprowadzić go do ogrodu?
Došala sam videti svog tatu, ali nisam mogla odoleti, a da ne svratimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbory w Sri Lance zgromadzają się w domach prywatnych, w prowizorycznych konstrukcjach splecionych z liści palmy kokosowej bądź pod baldachimami ustawionymi w ogrodach.
Hej, Rendi, ako tražiš posao, nama treba sakupljač sudovajw2019 jw2019
Księga Rodzaju 2:8-14 zawiera sporo informacji dotyczących tego ogrodu.
O, Larry je učinio tojw2019 jw2019
Cudowny ogród bez żadnych chwastów.
Vencanje se nastavlja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma piękny ogród na weselne przyjęcie.
Nadao sam se daćeš razumetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pana pierwszy pacjent czeka w ogrodzie
Sretan Božić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za lasem jest ogród ze stawem.
Biću tu popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strzelanie do puszek w ogrodzie.
To joj je u genima, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Połowa brodzika jest w ogrodzie, a połowa w salonie.
Osuđujem vas na kaznu od #. # dolaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy potrafisz sobie wyobrazić niekłamane zdumienie i radość tych długoletnich sług, zwiedzających piękne obiekty otoczone siedmiohektarowym ogrodem?
Danas je dan velikog susretajw2019 jw2019
Ale w ogrodzie jest ciemno.
Ja sam srećkovićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz ile razy znalazłeś się u mnie w ogrodzie zamiast na komisariacie?
Slušaj, što se tako ponašaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jednak zapuszczali się do prywatnego ogrodu intymności, ich związek stawał się burzliwy.
Prijatelj mora da ti je punLiterature Literature
Pomożesz nam z ogrodem, czy nie?
Srećom, to je državno područjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po lewej stronie rozciągał się zaniedbany ogród warzywny, z prawej rosły dwie nagie jabłonie.
Možemo li da razgovaramo o ovome?Literature Literature
Przemienili wysypisko śmieci w ogród.
Ti si započelated2019 ted2019
Bardzo przyjemnie jest pograć z zaprzyjaźnionymi chrześcijanami w ogrodzie lub w miejscowym parku.
Reč je o mojoj sestri, u redu?!jw2019 jw2019
Mój tatuś... pracował dla ogrodów miejskich.
Ne treba, imam tvojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.