palić oor Serwies
palić
pl
niszczyć coś za pomocą ognia
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
пушити
Jeśli nie jesteś za młody, żeby zabijać Francuzów, nie jesteś za młody, żeby palić.
Ако си довољно стар да убијаш Французе, можеш пушити.
горети
Lont będzie się palił pół godziny.
Ово осигурач ће горети за пола сата тачно.
горијети
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Palić
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Палић
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wolałabym, żebyś ty też nie palił!
Stvarno želim da se vidimo i popričamo u miruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie skończyłeś palić siszy.
Koliko ljudi je znalo da je pričao sa Unutrašnjom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogień się pali.
To je to, budim ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A w piecu trzeba palić całą dobę.
Malo zabave i druženja neće ti štetitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W klasycznej grece słowo to oznaczało po prostu pionową belkę, czyli pal.
Rekao sam vam, gospodjice.Rekao sam vam, ne mučite me!jw2019 jw2019
Oszczędzanie to obecny ból w zamian za przyjemność w przyszłości, a palenie - wręcz przeciwnie.
Tamo su još trited2019 ted2019
Ludzie zrywający z tym nałogiem przed 50 rokiem życia mają o połowę większe szanse na przeżycie kolejnych 15 lat niż ci, którzy nie przestają palić”.
To je iz kolekcije, dobio sam ga za Božić prošle godinejw2019 jw2019
Zarzuty te na ogół dotyczą trzymania się przez nich biblijnego stanowiska w takich sprawach, jak przetaczanie krwi, neutralność, palenie papierosów i zasady moralne.
Previše smo tekmi izgubilijw2019 jw2019
Nie możesz pędzić, nie możesz palić i jeść w czasie jazdy.
Moras da vidis ono sto i ja vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tnij pal.
Crnjo, nisam ubio tvog jebenog vozačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możecie palić trawki przed moim motelem.
Ne možeš jasnˇje govorˇtˇ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kantilala, przecież się mówi " nie pal ".
Isuse, tačnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Który też się pali.
Ovog puta, uradiću stvari na pravi načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dużo palisz, spojrzeć na...
Dobro ti ide, SyracuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam trochę palących, pikantnych, serowych krakersów w samochodzie.
Bio je blijed i oznojenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nie wolno palić.
Nemoj sad, mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinniśmy częściej palić.
Šou je završenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może stracić pracę za palenie w zeszłym tygodniu.
Ali stvar kod mahera... pa, stvar kod pravih mahera, je da nikada ne znaju kad će biti pobeđeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam, mój brytyjski jest nieco słaby... ale jeśli pytasz o papierosa to ja nie palę.
Nekad je Toni i nosi smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogłoby się więc wydawać, że o paleniu powiedziano już prawie wszystko.
Ja ne znam šta zabrana značijw2019 jw2019
Paliłeś?
O cemu oni to pricaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co on ma z tym paleniem?
Gdjo, dozvolite mi da vas nešto priupitamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kończyłem palić trawkę.
To je bila promašena dijagnozaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możemy tu palić.
Zovi pojacanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dla radości, która była wystawiona przed nim, zniósł pal męki, nie bacząc na hańbę”.
Pa, ako ništa drugo, naučiću još jedan jezikjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.