potrzebować oor Serwies
potrzebować
pl
mieć potrzebę/pragnienie posiadania/zrobienia czegoś; pragnąć kogoś w jakimś celu
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
требати
Myślę, że dalszy ciąg nie będzie potrzebował kamer ochrony.
И мислим да нам за следећи део неће требати безбедоносне камере.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrzebujemy go.
Peter, ne želim tajneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję pomocy.
Carl ne smijemo se vratiti na tu cestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę potrzebował kopii ich wszystkich.
Mislim, suočimo se sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujemy pieniędzy żeby z nią eksperymentować, żeby zastosować te narzędzia.
Zapravo bi... mi bilo drago kad bi mu ti bio kumted2019 ted2019
Potrzebuję listu gończego na skurwysyna o imieniu Tater.
Naočare su mi pale na zemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, ale naprawdę nie potrzebuję małpy.
Ovde se radi o novcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję domu.
Još je unutar operativnih granica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy potrzebować opisu motocykla i kierowcy.
Zar nećeš da zaključaš vrata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję tylko jeszcze trochę czasu.
Četvorka, u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz mu, że nie potrzebujesz jego pieniędzy, że nic nie chcesz od niego.
Kada si rekao " moramo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebującym jak najszybciej dostarcza się żywność i wodę, a także zapewnia dach nad głową, pomoc medyczną oraz wsparcie emocjonalne i duchowe
Zato nemoj da pričaš gluposti, *jw2019 jw2019
OK, potrzebuję jakiegoś obiektu...
Imaš li taksi dozvolu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy wcześniej nie potrzebowałeś kobiety.
Ne dozvolite da vas nađuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję, byś wyjaśnił mi, dlaczego nie widziałeś nic złego w złamaniu mu serca i zniknięciu.
Kada sam bila u crkvi, sveštenik je odbio da čuje moju ispovestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można do tego zaliczyć: zbieranie ofiar postnych, troszczenie się o biednych i potrzebujących, troszczenie się o domy spotkań i otaczające je tereny, służenie jako posłaniec biskupa podczas spotkań kościelnych oraz wypełnianie innych zadań przydzielonych przez prezydenta kworum.
Hej, Bears, hvala na vježbiLDS LDS
Nie potrzebujemy harcerzyków.
Neko je rekao da se danas završio ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty, i tylko ty odpowiadasz za nasze życie teraz, i zrobiłaś to, madame, gdy potrzebowałem cię najbardziej.
Upotrebiću rukavicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję parę.
Kad je Delina bila dijete, ja sam radio za CIA... i ona je znala izmisljat price da me sakrijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile czasu potrzebujemy, Julio?
Dobro.Ovo nam je bila prva preprekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję nieograniczonego dostępu do twoich ludzi.
Izgleda da nema neke poveznice između njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdego roku są takie okresy, kiedy nikt nie potrzebuje moich usług.
Onda mi pomoziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomimo tego potrzebujemy pomocy przy naszej intuicji.
Moramo se fokusirati da ih uvedemo u najbolju baletsku industrijuted2019 ted2019
A twój przyjaciel potrzebuje lekarza.
Pokraj jezeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden ojciec wypadł mi z dni kariery i potrzebuję ciebie, abyś go zastąpił.
Samo stani ovde i zvizni ako se nešto dogodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc potrzebujesz strzyżenia i okularów.
Smislio si pravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.