różowy oor Serwies
różowy
pl
mający kolor pośredni między białym a czerwonym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
розе
pl
mający kolor pośredni między białym a czerwonym;
Ja go widzę jako dom szeregowy, różowe drzwi, mur z białej cegły pęknięty pod dachem.
Моја кућа је са терасом, са розе вратима, белом циглом и отвором у забату.
роз
ружичаст
Chcę, żeby był różowy.
Хоћу да буде ружичаст.
ружа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
розе
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widzę, że swobodnie korzystasz z moich fluorescencyjnych, różowych karteczek samoprzylepnych.
Ako je neko zabio sekiru u njena leđa nakon smrti kako bi pokrio pravo mesto uboda, onda... nemamo oružje sa kojim je ubijenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otwórz swój różowy zeszycik, / zadzwoń do każdego asystenta, / który jest pedałem i powiedz mu, by otworzył usta tak, jakby Timberlake miał się mu do nich spuścić.
Ako tamo ima pića, ja ću te pokupitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubię różowy!
Struje protona i elektrona sa Sunca odbijaju se od magnetnog polja Zemlje i tako proizvode polarnu svetlostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba coś różowego.
Ono što je nekad hodalo pričalo, ubijalo i pretilo postaje samo prazno truploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można by rozszerzyć analizę statystyczną tego typu, by objąć nią wszystkie przeróżne dzieła pana Haringa w celu ustalenia, w którym okresie artysta preferował jasnozielone koła albo różowe kwadraty.
Pomagači, obucite roniocaQED QED
Różowy całkiem mi nie pasuje.
Ne možemo protiv zakonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z lasów mgielnych rosnących na zboczach Andów pochodzi chinina przeciw malarii; z dorzecza Amazonki — kurara, używana w chirurgii do zwiotczania mięśni; z Madagaskaru — barwinek różowy, zawierający alkaloidy, które uratowały życie wielu chorym na białaczkę.
Šta imaš na umu?Pozadi je Cutlass #. Možemo se skinuti i glancati haubujw2019 jw2019
Bukiet czerwonych i różowych kwiatów.
Šta si videla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszłość malowała się w różowych barwach.
Propustila si prelep prijem sinoćjw2019 jw2019
Mówię, pewnie muszę zdobyć dla siebie butelkę różowego winka i znów pójść do pani Cukierni.
Gdin Veders je umro u snu jedne noći prošlog aprilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Różowa mgła.
Svedoci su rekli da je izgledao mrtvo ali vi niste odustajali od oživljavanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsze, co mój facet we mnie zauważył, to były moje różowe szpilki.
Pazite, udariće nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod koniec miesiąca kupiłam test ciążowy, a potem patrzyłam, jak spod białego owalu przesącza się różowa linia.
god.Aleksandar Nevski, ponovo je okupio novgorodsku družinu, i na zaleđenom Čudskom jezeru se borio sa nemačkim vitezovima, Koje je predvodio magistar Livonskog reda Andreas fon VelvenLiterature Literature
/ " Różowe gwiazdy spadają rzędami ".
Jer bez obzira koliko je sve zeznuto u poslednje vreme, ovo je moj domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda różowo.
Ne znam zašto mi Carla nije rekla za vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z różowymi skończyły się.
Ako se bilo sta dogodi toj posudi... ti ces nositi nasa govna napolje u tvojim rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W różowej bluzeczce?
Ne, ti si tako dobar prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Różowa?
Napravila si medveda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phenolphthaleina zmienia się w różowe w kontakcie z ziemniakami.
Jamsam skoro # godina starija od tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To co wybrała one, było różowe!
Džej? znaš, mi ovde moramo da završimo, i, trebalo bi da bude sve u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc, którą połowę Różowych lat 70 chcesz oglądać?
Kako go pravish?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Z roztargnieniem drapał różowy plaster na twarzy. "
Želimo i pravo... prodaje i drugimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę wybrać między różowym negliżem oblamowanym łabędzim puchem a książęcą satyną w klasycznym kolorze wód Nilu.
Ako hoćeš sliku, sad je snimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I że jeśli nie chce nosić różowych Louboutinów, wylatuje z pokazu.
Popis oružja koju si mi obećala prošle nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Różowy dżin?
Celu žurku si sjebaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.