ręcznik oor Serwies
ręcznik
pl
gruby kawałek tkaniny przeznaczony do wycierania ciała
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
пешкир
To jak zamsz, to jak ręcznik, to jest jak gąbka.
То је као дивокозе, то је као пешкир, то је као сунђер.
ручник
peškir
Będą w niej ręczniki plażowe i frędzle z grubej tkaniny.
Napraviću od nekih peškira sa plaže sa malo sargijske šiške.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ručnik · ubrus · убрус
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ręcznik
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
пешкир
To jak zamsz, to jak ręcznik, to jest jak gąbka.
То је као дивокозе, то је као пешкир, то је као сунђер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyniosłem ci ręcznik.
Video sam MarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świeże ręczniki.
Hoćeš da probudiš ceo komšiluk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie kupię ci ręczników na urodziny.
Šta se dešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyniosła im kompot, szczotkę do ubrań, miskę z wodą i ręczniki.
Vi ste ga učinili nečistim.Nasiljem i trgujući strahomjw2019 jw2019
Zaczął wkładać ubranie, ona zastukała. – Owiń się ręcznikiem i otwórz drzwi, proszę.
Rekao mi je da je on vlasnik restoranaLiterature Literature
Angela, przynieś mi ręcznik.
U čemu je stvar, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój ręcznik.
Ovom svećom ću ti osvetlati putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczniki i mydło są tam
Koristio bi mi pametan tip kao što si tiopensubtitles2 opensubtitles2
Trzeba przygotować ciepłą wodę i ręczniki.
Ali pre nego što smo mi saznali za njegovu sposobnost, došlo je do nekih neočekivanih dešavanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc nalej do misy nową gorącą wodę, zanieś spowrotem do pokoju, przykryj ręcznikiem i zostaw przy łóżku Spungen'a, dobrze?
Džoni Ola.- Drago mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mokre, brudne ręczniki na podłodze w łazience, wczorajsze jedzenie zaczynające już śmierdzieć.
To je zbog moga glasoviraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będą w niej ręczniki plażowe i frędzle z grubej tkaniny.
To je možda njena veličina, BubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczniki i pościel są na łóżku.
Zar ne kapiraš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, czy są tam ręczniki.
Mislila samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za mało ręczników.
Crni SUV, nema tabliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podaj ręcznik.
Sudbina da odluči?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu " Ręcznik "!
Znaš da nisam imao nikakve veze sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, przynosił jej kilka świeżych ręczników.
Nećeš tražiti otkup za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę się powstrzymać, kiedy roznosisz ręczniki.
Onda moramo nekako pokupiti novac od ulaznica... odnijeti u općinu čim je ujutro otvoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skończyły nam się ręczniki i rzeczy do docierania.
Deset u jednom danuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczniki są w łazience.
Ako je neko zabio sekiru u njena leđa nakon smrti kako bi pokrio pravo mesto uboda, onda... nemamo oružje sa kojim je ubijenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjemnie z tym ręcznikiem.
Izgledaš mi sjeban, sine mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszędzie zostawia brudne ręczniki
Ej, kakva je bila ceremonija?opensubtitles2 opensubtitles2
A wy macie połowę ręcznika.
Mislim da je Julius Beaufort započeo tu novu modu... terajući svoju ženu da obuče nove haljine čim stignuQED QED
Kiedy wróciliśmy z restauracji, kazał mi zrobić gorący, mokry ręcznik i żebym poszła z nim do toalety.
Znači da su to sve laži?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.