tama
brana · gat · nasip · брана · препрека
tam oor Serwies
tam
pl
<i>...wskazujący miejsce inne od miejsca, w którym znajduje się mówiący</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
тамо
Zmarła, zanim tam dotarłem.
Она је умрла пре него сам ја тамо стигао.
tamo
Mógłbyś teraz tam iść.
Mogao bih da odem tamo sada.
ту
Ale bez Westmorelanda nigdy się tam nie dostaniemy.
Али без Вестморленда, никада нећемо ући у ту просторију.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
onamo · oндје · тамo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tam
pl
Tam, gdzie rosną poziomki
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co tam, mały kumplu?
Dođi ispred, sinkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiatr doprowadza go do serca miasta, tam, gdzie pośrodku dużego placu stoi zrujnowany meczet.
Postoji jedna stvar koju ne mogu da ukapiramLiterature Literature
Tam stał, kiedy rozpalił ogień.
Kola iz sedamdesetih, vratice ti ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzymałyśmy go tam przez kilka dni.
Možda nećemo zauvek biti zajednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezgrabnym pismem, które Louis rozpoznał jako swoje, były tam napisane 60 lat temu słowa, które odczytał: „Kochana Mamo, kocham cię”.
Što radiš tako obučen?LDS LDS
Ale będziemy się tam podle czuć.
Ne bih da se mesam, ali bio je veoma navalentanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyślij rozkaz do Talmanesa i znajdź lorda Tama al’Thora!
Idemo, ljudiLiterature Literature
Nawet, kiedy Mer mnie nienawidziła, mogłem tam być.
Da li ovo prave za muškarce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam skąd pochodzę wyzwania są całkiem inne.
Ne, ali hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobiło się gorzej, kiedy odkryto tam rzymskie monety.
Calderon- ovog lečenja koje je rezultiralo preokretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według Bucka, najlepiej buduje się jedność w zespole w sytuacji, gdy dzieci muszą razem działać, by coś tam przezwyciężyć.
Napuni cevi # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah mówiła, że tam znaleziono twoje ciało.
Ne, tata!Daj mi to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludmilla, zostań tam, gdzie jesteś!
Umem da se brinem o sebiopensubtitles2 opensubtitles2
Były tam, gdzie mówił.
Ispostavilo se da postoji ta koščicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idź tam i czekaj na nią.
Jedinice na bazi ugljenika nisu pravi oblik životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę tam za chwilkę
Flertovanjeopensubtitles2 opensubtitles2
Jest tam nakaz
Ti si sladakopensubtitles2 opensubtitles2
Byli tam niesamowici ludzie, którzy wierzą w prawa kobiet w Arabii Saudyjskiej, ale także spotykają się z nienawiścią, bo głośno wyrażają poglądy.
Hteli smo te otrovati, zato što si potpuno lud, degenerisani psihopata, i zaslužuješ da umrešQED QED
Co chcesz tam robić?
Za stalno, ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włóż coś na głowę, tam na dole jest zimno.
Ne, samo želim nešto da ti pokažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty poszłaś tam, żeby się z nim skonfrontować?
E ovo je mućkalica koju mogu nazvati divnom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdę mówiąc wolałbym iść tam z nimi niż odbierać medale.
Ako je voliš... ako želiš da provedeš život sa njom, morate pobeći!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam, gdzie mieliśmy być, a gdzie inni nie dotarli!
Znam samo da me je strahopensubtitles2 opensubtitles2
Dojedziecie tam kolejką.
Ili neće da je dignu u vazduhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co on tam wyprawia?
Galileo brinuli smo se za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.