ty oor Serwies
ty
pl
gram. druga osoba liczby pojedynczej
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ти
sr
Osoba s kojom se govori.
Nie dam wam moich pieniędzy.
Нећу да ти дам мој новац.
ви
sr
Osoba s kojom se govori.
Dokądkolwiek pójdziesz, pójdę za tobą.
Где год ви будете ишли, ја ћу вас пратити.
ti
sr
Osoba s kojom se govori.
Jak byś się czuł, gdyby cię zostawiła żona?
Kako bi se osećao ako bi te napustila žena?
vi
sr
Osoba s kojom se govori.
Niektórzy z was potrzebują pomocy.
Nekima od vas je potrebna pomoć.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ty
pl
<i>forma grzecznościowa</i> ty
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie dla ciebie.
Sve je usranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy umiesz po męsku zdecydować, co ci daje przyjemność?
Ove sam pratila do proizvođača iz fabrike u HustonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty na prawdę mi wierzysz.
Zadivljujuće prosta prevara.VidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Chcę zostać z tobą – szepnęła.
Dođi ispred, sinkoLiterature Literature
Co mam z tobą zrobić, to nie dzikie dobry diabła?
Dobro, možeš li me odvesti da vidim vlasnika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocham cię.
Ne moju muškost, molim te!JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazywa cię chorobą.
Želiš izvinjenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I staraj się docierać wszędzie na własną rękę, niech nikt cię nie podwozi”.
Ovo je poklon za rastanak, čovječejw2019 jw2019
Sprowadzę cię na sam dół twojej cholernej kopalni.
Jesi li poneo sve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie starczyło ci odwagi. albo było to zbyt kłopotliwe
Dobro. lmamo ove dijagrameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział mi, żebym ci nie ufał.
Jedna za tebe, jedna za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak te jagody z kwasem karbolowym którymi mnie wczoraj raczyłeś?
Reci ili ću te ubiti!- Ne znam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Mogę cię o coś zapytać?
Niste mi rekli da su oni " preferiti ", favoriti za zauzimanje mesta PapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś najbardziej obrzydliwym facetem na świecie, i akurat ja wyszłam za ciebie.
Potpuno sam zaboravioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolałabym, żebyś ty też nie palił!
Ma daj, nisam ni upola dobar kao ti EdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezależnie od tego jak wielu ludzi, będzie chciało ci pomóc, skończysz przechodząc przez to sam.
Zašto samo ne... ulicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego mianowałem cię kapitanem.
Pa to možemo popravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skończ te kłamstwa!
To je moj crnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzeba obojga rodziców, by przekazali ci ich krew.
Tko želi znati?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykorzystujesz ją jako wymówkę, bo boisz się, że jeśli pójdę na to spotkanie i poznam kogoś ważnego, to będą chcieli robić interesy ze mną, a nie z tobą.
Povući ću ono " čudan "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miastu grozi największy w dziejach wybuch przemocy, a ty zaczynasz poważne działania militarne
idem za minut ili dvaopensubtitles2 opensubtitles2
To ty jesteś tutaj doświadczonym przestępcą.
A sada sam vidio...Što bih morao postati da zaustavim čovjeka poput njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O co ci chodzi?
Odličan posao, SuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę się doczekać, by zobaczyć ciebie.
Imamo još jednupriIiku i Andrea Gail ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ty się pocisz?
Idemo u krevet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.