namorzyn
mangrove
Namorzyny oor Sweeds
Namorzyny
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
Mangrove
pl
formacja roślinna porastająca tropikalne wybrzeża morskie
Pewien gatunek namorzynów z rodziny miodlowatych ma duże, okrągłe owoce wypełnione nasionami o nieregularnych kształtach.
En viss art av mangrove får stora runda frukter som är fulla av olikformade frön.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
namorzyny
pl
drzewa i krzewy rosnące na płaskich, bagnistych wybrzeżach mórz tropikalnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
mangrove
Pewien gatunek namorzynów z rodziny miodlowatych ma duże, okrągłe owoce wypełnione nasionami o nieregularnych kształtach.
En viss art av mangrove får stora runda frukter som är fulla av olikformade frön.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Kiedy dopływamy do jej brzegów, nie widać żadnych ruin, tylko namorzyny i bujną tropikalną roślinność.
För att säkerställa att de allmännyttiga tjänsterna i gemenskapen håller hög kvalitet bör medlemsstaterna regelbundet underrätta kommissionen om alla åtgärder som vidtagits för att uppnå målet med detta direktivjw2019 jw2019
Zbieranie dzikiego miodu w namorzynach
Omräkningsfaktorer används när man ska gå från en viktenhet till en annanjw2019 jw2019
Przy jeziorze są namorzyny, możemy tam pójść...
Båda systemen används regelbundetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na całym świecie namorzyny świadczą niezastąpione usługi florze i faunie — od porostów poczynając, a na tygrysach kończąc. Pożytek odnoszą z nich również ludzie.
Gaspedal till vänster om bromspedalenjw2019 jw2019
Pewien gatunek namorzynów z rodziny miodlowatych ma duże, okrągłe owoce wypełnione nasionami o nieregularnych kształtach.
Artikel #.# beskriver förfarandet för att nå enighet i pediatriska kommitténs om ett yttrandejw2019 jw2019
Uważaj na namorzyny
Ämne: Tilldelning av medel från programmet Save # till kommunen Pisaopensubtitles2 opensubtitles2
Jeden ze strażników leśnych mówi: „Naszego rezerwatu nie zanieczyszczają żadne ścieki przemysłowe ani rolnicze i dlatego namorzyny są w dobrej kondycji”.
Påven vill träffa digjw2019 jw2019
Zabrania się niszczenia namorzyn.
Den berörda part som inkommer med synpunkter kan skriftligen begära konfidentiell behandling av sin identitet, med angivande av skälen för begäranEuroParl2021 EuroParl2021
Namorzyny, które żyją w słonych wodach i wychwytują z nich zanieczyszczenia, wycina się na drewno i opał.
Det är min familjjw2019 jw2019
Tylko w Belize namorzyny goszczą ponad 500 gatunków ptaków.
Du vet att jag älskar digjw2019 jw2019
Choć dla większości roślin jest to środowisko zbyt zasolone, namorzyny dobrze je znoszą.
Vi hade 16 grundläggande beslutsbefogenheter som vi lämnade över till kommissionen för att kontrollera finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete och underlätta ett utökat samarbete.jw2019 jw2019
Niniejszy wniosek jest również zgodny z obawami wyrażonymi podczas Konferencji Narodów Zjednoczonych w 2012 roku w sprawie Zrównoważonego Rozwoju dotyczącymi „podatności raf koralowych i namorzynów na wpływy, w tym związane ze zmianą klimatu, jakie wywierają na nie zakwaszenie wód oceanicznych, przełowienie, niszczycielskie praktyki połowowe i zanieczyszczenie”, a także z podjętym podczas tej samej konferencji zobowiązaniem „do wspierania współpracy międzynarodowej na rzecz ochrony ekosystemów raf koralowych i namorzynów oraz w celu realizacji płynących z nich korzyści społecznych, gospodarczych i środowiskowych, a także do współpracy technicznej i dobrowolnej wymiany informacji”.
Jag klarar det häreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pewna odmiana namorzynów, Avicennia, pozbywa się nadmiaru soli poprzez gruczoły na spodniej stronie liści.
Håll snattran, annars knyter en likadan bindel över munnen på digjw2019 jw2019
Ameryka Środkowa i Południowa/namorzyny, lasy
Jag sa ju att det var en resamed enkelbiljettEurLex-2 EurLex-2
Namorzyny.
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL) – Ärendet kan komma att behandlas enligt förenklat förfarandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAMORZYNY
SLUTBESTÄMMELSERjw2019 jw2019
To fotografia jednego z nich, pokazuje, jak spędzają one pierwsze 2- 3 lata życia w chroniących je namorzynach.
Nötkreatur: kött och inälvorQED QED
Prawda jest jednak taka, że namorzyny mają ogromną, wręcz życiodajną wartość.
enligt artikel # första stycketjw2019 jw2019
mając na uwadze, że sprawozdanie w sprawie „niebieskiego dwutlenku węgla” opublikowane przez FAO, UNEP i IUCN w październiku 2009 r. pokazuje, że degradacja obszarów przybrzeżnych (wskutek nadmiernych połowów, niszczenia namorzynów oraz eutrofizacji) oraz niszczenie siedlisk morskich stanowią poważne zagrożenie dla zdolności oceanów do absorpcji CO2, wskutek czego są one źródłem poważnych obaw w dziedzinie polityki klimatycznej,
Varje typ av pneumatiskt däck ska genomgå minst en uthållighetsprovning av belastning och hastighet enligt förfarandet i bilaga # till dessa föreskrifterEurLex-2 EurLex-2
Korzenie namorzynów pobierają wodę morską, filtrując ją przez błony zatrzymujące sól.
Viktig information om något innehållsämne i Bondronat Bondronat tabletter innehåller laktosjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.