dzik oor Thai

dzik

/ʥ̑ik/ naamwoordmanlike
pl
zool. gatunek ssaka z rzędu parzystokopytnych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Thai

หมูป่า

naamwoord
To pogruchotało kości dzikowi, i zmieniło w potwora.
มันแตกกระดูกของหมูป่ายักษ์ผุเนื้อของเขาและทําให้เขามอนสเตอร์
en.wiktionary.org

ป่าหมูป่า

Jerzy Kazojc

ผู้อยู่สันโดษ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

หมูเถื่อน

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dzik

Proper noun, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Thai

หมูป่า

naamwoord
wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jean-Paul Widmer z Państwowego Urzędu Leśnictwa przyznał: „O jeleniach i dzikach wiemy mniej niż o lwach i innych dzikich zwierzętach w dalekich krajach”.
ถ้าอยู่บ้านเกิดนะ.. หลังจากที่พวกคุณทําให้พวกเราชนะสงครามjw2019 jw2019
" Jak strasznie dziki! " Zawołała Alice.
ที่ฉันต้องการก็แค่เงินเอามาทําจรวดQED QED
Dzika karta coraz bardziej dziczeje.
การตรวจสอบความแตกต่างหรือความหลากหลายของชิ้นดีเอ็นเอหลังจากการถูกย่อยด้วยเอ็นไซม์ตัดจําเพาะ (restriction enzymeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że zmiany biegów w trybie śledzenia jest absolutnie dziki.
ทําให้สว่างขึ้นเท่านั้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The Whale Spermacetti znalezione przez Nantuckois, jest aktywnym, dziki zwierzę, i wymaga ogromnej adres i śmiałość w rybaków. "
พืชทั้งหลายในบริเวณ, สําหรับพื้นที่ในการปลูกป่าใช้QED QED
Obawiam się, podobnie jak wszystkich moich kolegów rodaków, że jest trochę dziki.
เซิร์ฟเวอร์ต้องการ % # แต่มันยังไม่มีอยู่QED QED
Posunęli się do okrucieństwa — sprzedali go w niewolę, a ojcu skłamali, że Józefa pożarł dziki zwierz (Rodz.
พื้นที่ว่างบนสื่อข้อมูลของกล้องมีไม่เพียงพอในการอัพโหลดภาพไปเก็บไว้ พื้นที่ที่ต้องการ: % # พื้นที่ว่างที่มีอยู่: %jw2019 jw2019
Wiesz, nowo przemieniony wampir jest jak dziki kotek.
ใช้หัวกระดาษที่แตกต่างกันระหว่างหน้าคี่กับหน้าคู่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później, gdy pokazali płaszcz ojcu, ten wykrzyknął: ‛Mojego syna pożarł groźny dziki zwierz!’ (Rodzaju 37:12-36).
การจัดวางตัวแสดงโครงสร้างจดหมายjw2019 jw2019
Wysmarował się krwią dzika?
ไม่สามารถทําให้กลุ่มข่าวนี้หมดอายุได้ เนื่องจากมันยังมีการอัพเดตอยู่ โปรดลองใหม่อีกครั้งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na obszarze 10 000 hektarów zdewastowanych lasów we wschodniej Francji znaleziono tylko 20 martwych zwierząt: 10 jeleni, 5 saren i 5 dzików.
กําลังหมุน %jw2019 jw2019
Co powie mój dziki ojciec "?
ขอบคุณครับ เป็นอย่างไรบ้าง?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bambus to dzika trawa.
เวลาขึ้นลิฟท์ที่คนแน่นๆ คุณยืนอยู่ข้างหน้าหรือข้างหลัง?ted2019 ted2019
Czytałem o tym, jak zdobyliście Dziki Zachód.
ค่าแต่ละขั้นน้อยกว่าศูนย์!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawy przybrały dziki obrót, nieprawdaż?
พวกมันมาจนได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odwrócił się na Corky jak dziki tygrys w dżungli, który właśnie znajduje się fragment mięsa.
ชนิดของตัวแปรQED QED
Zdarzało się, że na widok dzików, które mogą ważyć nawet 350 kilogramów, przestraszeni mieszkańcy uciekali na drzewo lub do budki telefonicznej.
ประเภทของใบรับรองjw2019 jw2019
Był bardziej dziki od trzymanych tu zwierząt.
เกิดข้อผิดพลาดระหว่างพยายามสมัครขอรับไปยัง %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do amatorów makadamii należą też dziki.
ใช้แฟ้มชั่วคราวjw2019 jw2019
Zamiast iść do muzeum historii przyrody albo akwarium, zabierają cię do oceanu, do podwodnej Arki Noego, do której możesz wejść przez szklany tunel, gdzie możesz podziwiać, jak dziką naturę lądów obrasta dzika natura oceanów.
เปิดใช้การจัดการระบบสีted2019 ted2019
Najpierw dziki zwierz zabije nierządnicę i pożre jej ciało.
จากน้อยไปมากjw2019 jw2019
Miłość jest dzika.
บันทึกวาระการใช้งานQED QED
Następnie opętany przez niego człowiek rzucił się na tych oszustów jak dziki zwierz, tak iż uciekali poranieni i nadzy (Dzieje 19:13-16).
กําลังดาวน์โหลดอัลบั้มjw2019 jw2019
To dziki ogień.
เค้าพยายามอยู่สองสามที.. แต่ก็ไม่สําเร็จOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Rozdział 13 dotyczy natomiast pozostałych mieszkańców ziemi — oddają oni cześć szatańskiemu systemowi politycznemu, symbolicznie przedstawionemu jako dzika bestia.
รุ่นของเฟรมเวิร์กjw2019 jw2019
140 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.