Różyczka oor Oekraïens
Różyczka
pl
zdrobn. poufała forma imienia Róża
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Краснуха
uk
вірусна хвороба
W XX wieku szczepionki okazały się skuteczne w zapobieganiu także innym chorobom, na przykład chorobie Heinego i Medina (polio), żółtej febrze, odrze i różyczce.
У XX столітті завдяки вакцинам вдалося також запобігти іншим хворобам, таким, як поліомієліт, жовта гарячка, кір і краснуха.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
różyczka
pl
med. głównie dziecięca choroba wirusowa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
краснуха
[ красну́ха ]
W XX wieku szczepionki okazały się skuteczne w zapobieganiu także innym chorobom, na przykład chorobie Heinego i Medina (polio), żółtej febrze, odrze i różyczce.
У XX столітті завдяки вакцинам вдалося також запобігти іншим хворобам, таким, як поліомієліт, жовта гарячка, кір і краснуха.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W krajach uprzemysłowionych nowe szczepionki spowodowały znaczny spadek zachorowalności na odrę, świnkę i różyczkę.
Вийти без збереженняjw2019 jw2019
I to jest właśnie rozwiązanie całego problemu, ponieważ, widzisz, różyczka jest wyjątkowo zakaźna.
Це нормально- випригнути на сцену і спригнути одразу ж назадLiterature Literature
Różyczka wciągnęła go do domu, usadowiła w fotelu i posadziła mu na kolanach małą Elanor.
Ось знімок вікна серверів ключівLiterature Literature
Najlepiej, gdyby już byli uodpornieni na odrę, świnkę i różyczkę dzięki przebyciu tych chorób lub szczepieniom w dzieciństwie.
Пароль (відкритим текстом): %jw2019 jw2019
Poza tym masz Różę i Elanor, a z czasem zjawi się mały Frodo i mała Różyczka, i Merry, i Złotogłówka, i Pippin.
Слізерін володіє квоффломLiterature Literature
Dolne liście są silniej klapowane, nie tworzą różyczki liściowej.
Список заголовківWikiMatrix WikiMatrix
W pierwszym trymestrze ciąży zaraziła się różyczką.
А потім.. ти почав викрикувати її ім' яLDS LDS
Dostała różyczki!
Заповнення повіннюjw2019 jw2019
W Afryce krajowe i ogólnoświatowe organizacje połączyły swe siły z działem humanitarnym Kościoła, aby przeprowadzić w Ghanie pierwszą ogólnokrajową kampanię wyeliminowania odry i różyczki poprzez zapewnienie szczepień dzieciom od niemowlęctwa do 14. roku życia.
А дехто з нас заповзали!LDS LDS
W XX wieku szczepionki okazały się skuteczne w zapobieganiu także innym chorobom, na przykład chorobie Heinego i Medina (polio), żółtej febrze, odrze i różyczce.
Номер факсу у вашій адресній книзі не знайденоjw2019 jw2019
Trzeba też unikać styczności z ludźmi cierpiącymi na choroby wirusowe, na przykład na różyczkę, i chronić się przed toksoplazmozą — nie jeść niedogotowanego mięsa oraz wystrzegać się kontaktu z kocimi odchodami.
Деякі змінені параметри, напр., зміни роздільності вплинуть тільки на запущені заново програмиjw2019 jw2019
Wiedział pan, gdyż usłyszał wzmiankę o różyczce.
Це магічний символ злиття наших фірмLiterature Literature
Jego zdaniem nie pozostawiały one żadnych wątpliwości, że zarówno matka, jak i dziecko mają różyczkę.
Виконати побудову списку простих ключівjw2019 jw2019
Ona traktowała go jak gdyby miał wieczną ospę lub różyczkę, a on przynosił jej za to róże.
Подруго, ти працюєш з ранку до ночіLiterature Literature
Błonica, różyczka, choroba Heinego-Medina... czy ktokolwiek jeszcze wie, co te nazwy oznaczają?
Парабалани йдутьted2019 ted2019
Różyczka potrafi rozpoznać idiotę.
Зберегти як & типовийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również różyczki kalafiora ułożone są spiralnie.
Вибір напрямкуjw2019 jw2019
Według Funduszu Narodów Zjednoczonych Pomocy Dzieciom (UNICEF), jeśli zostaną osiągnięte zamierzone cele, to „do roku 2015 ponad 70 milionów dzieci z najbiedniejszych krajów świata corocznie będzie otrzymywać ratujące życie szczepionki przeciwko gruźlicy, błonicy, tężcowi, krztuścowi, odrze, różyczce, żółtej febrze, chorobom wywoływanym przez pałeczkę hemofilną typu B, zapaleniu wątroby typu B, chorobie Heinego i Medina, rotawirusom, pneumokokom, chorobom meningokokowym oraz japońskiemu zapaleniu mózgu”.
Але & kstars; є не просто імітацією нічного неба. Програма містить чудовий інтерфейс для декількох інструментів, за допомогою яких ви зможете дізнатися більше про астрономію і нічне небо. З кожним показаним об’ єктом пов’ язано контекстне виринаюче меню, у якому показано інформацію, що стосується об’ єкта і можливі дії з ним. Для сотень об’ єктів у виринаючих меню наведено посилання на сторінки у мережі, де міститься інформація про ці об’ єкти, а також чудові знімки об’ єктів, зроблені космічним телескопом " Хаббл " та іншими обсерваторіямиjw2019 jw2019
(Może chodzić o cukrzycę, różyczkę, choroby przenoszone drogą płciową albo zaburzenie pracy nerek, które prowadzi niekiedy do nadciśnienia).
Що ти сказав?jw2019 jw2019
Ożeń się co prędzej i wprowadź do mego domu razem z Różyczką.
Імпорт " % # " вдало завершеноLiterature Literature
Badanie krwi wykazało, iż nigdy nie przebyła różyczki.
Обчислює тангенсjw2019 jw2019
Sięgnął ręką w górę i zerwał małą czerwoną różyczkę, których cała kiść zasłaniała okno.
Помилка створення мініатюриLiterature Literature
Niedawno w Australii pewna matka wygrała proces przeciwko lekarzowi, który nie rozpoznał, że na początku ciąży zachorowała na różyczkę.
І я подумала:" О, так вона ще жива! "jw2019 jw2019
Podstawą szczepionek przeciwko takim chorobom, jak żółta febra, odra, świnka i różyczka, są osłabione wirusy.
Щось зарано для пошти, га?jw2019 jw2019
Około 12 lat temu, opublikowano artykuł, straszny artykuł, który łączył epidemię autyzmu u dzieci ze szczepionką na odrę, świnkę i różyczkę.
Не варто булоted2019 ted2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.