jestem Żydem oor Oekraïens
jestem Żydem
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
я жид
я жидовка
я єврей
Jestem Żydem, ale fascynuje mnie świetlana postać Nazarejczyka” (Albert Einstein, naukowiec urodzony w Niemczech).
Я єврей, але мене захоплює яскравий та привабливий образ Назарянина» (Альберт Ейнштейн, науковець німецького походження).
я єврейка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaczęliśmy rozmawiać o tym, że Jezus był Żydem i że ja, choć jestem Żydówką, zostałam Świadkiem Jehowy.
Імпортуватиjw2019 jw2019
- Czy on jest żydem, czy poganinem, czy katolikiem, czy metodystą, czy czym, u diabła?
Так, думаю це очевидноLiterature Literature
Pewnego razu mieszkańcy samarytańskiej wsi nie przyjęli Jezusa tylko dlatego, że był Żydem i podróżował do Jerozolimy.
Я бачу ви добре володієте своєю зброєюjw2019 jw2019
Kiedy jednak znalazł się na ziemi, odrzuciła go większość jego rodaków, to jest Żydów.
На час написання цієї інструкції відомих вад у програми не булоjw2019 jw2019
Tom nie jest Żydem.
Запускати у теці поточної вкладкиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16 Wszyscy ci ludzie byli Żydami.
У цьому підменю містяться пункти, які нададуть вам змогу змінити розташування лінійки & krulerjw2019 jw2019
Toteż zdziwiona kobieta pyta: „Jakże Ty, będąc Żydem, prosisz mnie, Samarytankę, o wodę?”
Новий розмовникjw2019 jw2019
Obchodził ją Jezus, gdyż był Żydem.
Вода тут надто холодна для бактерій, які зазвичай розкладають падальjw2019 jw2019
Mężczyzna ten zmarł, a został zaatakowany, gdyż podejrzewano, że jest Żydem.
Все, треба бігтиjw2019 jw2019
– Nikt nie udowodni, że mój dziadek nie był Żydem
Ти скерував мене в протилежну дорогу!Literature Literature
Klientki przychodziły stadami, nie zwracając uwagi, czy jest Żydem, czy nie.
Захоплювати вікна тільки при перекриванніLiterature Literature
Chociaż był Żydem, nie opowiadał się po żadnej stronie w konflikcie swych rodaków z Rzymem.
Як простий текстjw2019 jw2019
39 Wtedy Paweł powiedział: „Jestem Żydem+ z Tarsu+ w Cylicji, obywatelem nie byle jakiego miasta.
Схоже, що є проблема з інформаційним файлом повторного звантаженняjw2019 jw2019
Poza tym jego najlepsi klienci, podobnie jak klienci Aleksa Steinera, byli Żydami.
Відведемо його до домуLiterature Literature
W moim umyśle natychmiast pojawiła się myśl: „Monson, nie jesteś katolikiem, nie jesteś żydem, nie jesteś protestantem.
Завантажити файл з адресою urlLDS LDS
Myślałem, że mówiłaś, że jesteśmy Żydami.
Меню ПараметриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jako że jestem Żydem, to znaczy całkiem sporo.
Вселенською!QED QED
JAKIEŻ zdziwienie musiały wywołać powyższe słowa Jezusa u jego uczniów będących Żydami!
Давненько булоjw2019 jw2019
Wywarło to wielkie wrażenie na Karlu, ginekologu Elli, który był Żydem, ale urodził się w Niemczech.
Один зразокjw2019 jw2019
Panna Mila jest pewna, że to żadną miarą nie mógł być Żyd.
Вікно для вибирання кольоруLiterature Literature
Co prawda pierwsi uczniowie byli Żydami i zgodnie z zamierzeniem Bożym początkowo nawracano tylko Żydów.
Розгорнутиjw2019 jw2019
Ale przecież nie wiesza się ludzi jedynie za to, że są Żydami.
Тобі не варто було це розсилати, Мосе!Literature Literature
Jezus był Żydem wychowanym przez żydowskich rodziców na pismach Starego Testamentu.
Публічна текаjw2019 jw2019
1467 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.