jesteście oor Oekraïens
jesteście
pl
<i>2.</i> os. lm ter. <i>czasownika</i> być
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
є
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyczyną wytworzenia się niepokojącej sytuacji jest również hołdowanie nierozsądnym zwyczajom, chciwość handlowców, brak powszechnej oświaty i znieczulica.
Приєднати до підпису роздільникjw2019 jw2019
A teraz święta są zniszczone!
Але ми ж цього не допустимо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeroko rozpowszechnione mniemanie, iż kobiety istnieją tylko po to, by zaspokajać potrzeby mężczyzn, jest sprzeczne z Pismem Świętym.
Так я вирахував, що він був новим в човні, і так як мені треба було гроші заплатити рахунки, я подзвонив йому і ми зустрілисяjw2019 jw2019
Od 1874 rozpoczęto intensywną rozbudowę linii tramwaju konnych, i w 1877 było 90 km linii tramwajowych, a w 1899 131 km, 2407 koni, 433 wagony i sześć zajezdni.
Тримайся від мене подаліWikiMatrix WikiMatrix
+ Tak uschnie, że nie będzie potrzeba ani silnej ręki, ani wielu ludzi, żeby wyciągnąć ją z korzeniami.
добре. вибач меніjw2019 jw2019
Było to wyrazem powszechnego w społeczności ukraińskiej poparcia dla jego programu politycznego.
Але сховища і створюють для того, щоб їх не можна було зламатиWikiMatrix WikiMatrix
9 Liczba owych połączeń jest astronomiczna!
Та вона жива!jw2019 jw2019
7, 8. (a) Jakie są dowody, że lud Boży ‛wydłuża swoje sznury’?
Мені так сумноjw2019 jw2019
Zrozumiał nagle i zdziwił się: – A, pan tam był?
Показувати індикатор для однієї розкладкиLiterature Literature
Ważne jest, by pamiętać, że większość objawień nie przychodzi w spektakularny sposób.
& Встановити позначеніLDS LDS
Chociaż najbardziej oczywistym interfejsem KWeather jest ikona na panelu, to istnieją też inne sposoby dostępu do danych KWeather. Są one szczególnie przydatne, jeżeli musisz śledzić informacje pogodowe z kilku stacji meteorologicznych. Chociaż program KWeather pozwala Ci śledzić wiele stacji, ikona na panelu wyświetla dane tylko z jednej z nich naraz
Повернути & ліворучKDE40.1 KDE40.1
I możliwe, że są nawet różnie ustawione u zwierząt bez okresu starzenia, ale tego nie wiemy.
Розкрити & файлове деревоQED QED
Była soczysta, słodka, uległa i głupia i podniecała do szaleństwa wszystkich z wyjątkiem generała Dreedle.
Ах, Сестро Асамто!Literature Literature
Jak się również okazało, w wiosce nie było żadnej makulatury.
Дай нам спокійQED QED
Kim jest „córa królewska”, którą przyprowadzono do Króla? Co wspólnego miał z nią Jan Chrzciciel?
Ви жартуєте, так?jw2019 jw2019
Po opadnięciu wód powodziowych wszystko jest pokryte grubą warstwą cuchnącego szlamu.
Профіль:: Картка пам’ ятіjw2019 jw2019
Będziecie mogli w prosty, przystępny i wyczerpujący sposób głosić fundamentalne wierzenia, które są cenne dla was jako członków Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Ми будемо служити тобіLDS LDS
Tom jest rasistą.
Здається вниз летимо разомTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jest to zgodne z biblijnym opisem budowli Salomona: „A wielki dziedziniec miał dookoła trzy rzędy kamieni ciosanych i rząd belek z drewna cedrowego; podobnie jak wewnętrzny dziedziniec domu Jehowy i portyk domu” (1 Królów 6:36; 7:12).
Перше не прослухане повідомленняjw2019 jw2019
Zadecydował, że będzie leżał bez ruchu, jeśli będzie mógł słuchać głosu swojego taty przez wewnętrzny telefon.
Надіслати ім’ я користувачаLDS LDS
Mimo że wierni Święci z Haiti bardzo ucierpieli, są pełni nadziei na przyszłość.
Новий модемLDS LDS
Jest to pierwszy ukraiński film, który brał udział w konkursie „Tiger Awards Competition” na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Rotterdamie.
IMTAN(рядокWikiMatrix WikiMatrix
Co powinno być naszym celem w związku ze zbliżającym się kongresem i dlaczego?
Неймовірноjw2019 jw2019
Oczy wszystkich wpatrzone były w ogień.
Ви помрете швидше, аніж встигнете торкнутися мечаLiterature Literature
I będziecie to czynić na pamiątkę Mego ciała, które widzieliście.
Ми зафіксували їх приблизно ось тутLDS LDS
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.