wstrętny oor Oekraïens
wstrętny
pl
wywołujący obrzydzenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
неприємний
[ неприє́мний ]
огидний
[ оги́дний ]
Byłoby to naprawdę niemądre, gdybyśmy przez jakiś wstrętny nałóg czy inne nieczyste praktyki utracili bezcenną więź z Jehową!
Наскільки ж нерозумно проміняти дорогоцінну дружбу з Єговою на якусь огидну звичку чи погані вчинки!
бридкий
[ бридки́й ]
En 48 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
жахливий · брудний · шкідливий · потворний · ненависний · безіменний · вишикувати · вошивий · відворотний · кепський · мерзотний · неохайний · несмачний · огидливий · пекельний · погрозливий · прогнилий · солонуватий · трухлий · трухлявий · шикувати · шикуватися · гнилий · вишикуватися · непристойний · гидкий · нездоровий · патологічний · отруйний · розряд · класифікувати · проклятий · противний · підлий · ранг · загрозливий · хворобливий · звання · страхітливий · категорія · оцінити · ступінь · страшний · оцінювати · клас · ряд · чин · противляться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chciałbym oddać ją do druku, ale nie mogę się tym zająć, bo muszę troszczyć się o te wstrętne rachunki.
Та пісня була обідомLiterature Literature
I mam dosyć ciebie – ty wstrętna, zarozumiała, uparta świnio!
" Схвильований " краще підходить?Literature Literature
Te wstrętne muchy — pożyteczniejsze, niż myślisz?
Що, вже трахаєтесь, малолєтки?jw2019 jw2019
Równie wstrętna powinna być dla niego myśl o zdradzeniu współmałżonka — a tym samym Jehowy — przez popełnienie cudzołóstwa, bez względu na to, jakie okoliczności doprowadziłyby do tego grzechu (Psalm 51:1, 4; Kolosan 3:5).
Ясна погодаjw2019 jw2019
Wszelkie kłamstwo i przechwałki w zwykłym życiu, nie w interesach, uważają za wstrętne
Будь ласка, спершу оберіть профіль блогуLiterature Literature
Nikt nie zdoła zachować chrześcijańskiej radości, jeśli umysł i serce karmi kłamstwami, głupimi żartami, czymś nieprawym, niemoralnym, bezecnym, nienawistnym i wstrętnym.
Перегляд кодуjw2019 jw2019
Stracił wielki majątek, zginęło mu dziesięcioro dorodnych dzieci, wreszcie padł ofiarą wstrętnej choroby, która od stóp do głowy pokryła jego ciało wrzodami.
Мешкають поруч у досконалій гармоніїjw2019 jw2019
– Mam wrażenie, że to było mokre. – Wstrętne.
Змінити географічні координати точок маршрутуLiterature Literature
Nately był przerażony i oszołomiony niezdolnością wstrętnego starucha do zrozumienia bezmiaru swego przestępstwa.
& Згорнути після з’ єднанняLiterature Literature
Alma powiedział do swojego syna, Koriantona: „Czyż nie wiesz, mój synu, że grzech ten jest wstrętny Panu, wstrętniejszy niż wszystkie inne grzechy z wyjątkiem tylko przelania niewinnej krwi i przeciwstawienia się Duchowi Świętemu?”
Вставити вміст кишеніLDS LDS
Na jej powierzchni unosiły się wstrętne zielone bryły.
НЬЮ ЙОРК, ГРУДЕНЬ # РОКУLiterature Literature
Mam nadzieję pokazać, że obalanie mitów, pozornych dowodów, jakie za nimi stoją nie jest wstrętnym krytykanctwem, a społecznie użytecznym i niezmiernie wartościowym narzędziem wyjaśniania.
Діалогові вікнаQED QED
Miałabym wielką ochotę porządnie cię przetrzepać za tę wstrętną zdradę i głupią zarozumiałość.
Коли увімкнено, список контактів буде автоматично схований після закінчення певного проміжку часу від коли курсор мишки покине вікно. Проміжок часу можна вказати в рамці нижчі " Час до автоматичного приховування "Literature Literature
Czegóż to dowodzi, że wyniki tłumaczenia m arzeń sennych wydają się nam niemiłe, zawstydzające, a nawet wstrętne?
Тип пристрою тунелю для віртуальної мережі. Для мережі з маршрутизацією використовуйте « tun », для мостових з’ єднань ethernet скористайтеся « tap »Literature Literature
Jeszcze w 1820 roku jakiś ogrodnik z Massachusetts opowiadał: „[Pomidory] wydały mi się wstrętne; pomyślałem sobie, że musiałbym być solidnie głodny, żeby ich skosztować”.
" Пожежа! ", знак окликуjw2019 jw2019
(Śmiech) Ludzie oceniają to jako moralnie wstrętne, jeśli im przypomnieć o myciu rąk.
Знаєш що робити?ted2019 ted2019
To, co zaczyna się od pozornie niewinnego spojrzenia, może rozrosnąć się do wstrętnej niewierności, której towarzyszą niszczycielskie skutki.
Вважаєш, я на першому ж побаченні маю з тобою спати?LDS LDS
24 Jeżeli jesteś skłonny powiedzieć gniewne słowo lub wdać się we wstrętne plotkowanie bądź oszczerstwo, to pamiętaj, że kapitan ma za pomocą steru czuwać nad kursem okrętu.
Параметри поточного сеансу буде відновлено при наступному запуску програми Qt Designer, якщо цей параметр увімкненоjw2019 jw2019
Uważałem, że to wstrętni ludzie, którzy chcą szkody Ładu.
Не вір матері, синкуLiterature Literature
Wreszcie Cyganka rzekła: – Ona mniej mi jest wstrętna niż ty.
Тю, це ж не мені!Literature Literature
Coś, co jest wstrętne, to coś grzesznego, haniebnego lub obrzydliwego.
Де мої гроші?LDS LDS
Teraz zaś przez kilka najbliższych miesięcy pozostanie w tej wstrętnej dziurze, będzie pisał i głodował
Віддалений доступNameLiterature Literature
Niestety, nabawił się trądu. Wstrętna ta choroba nie przeszkodziła mu w dalszym przewodzeniu armii syryjskiej, co na pewno miałoby miejsce w Izraelu, z czasem jednak przyczyniła się do tego, że spokorniał, i doprawdy w niezwykły sposób wyszła mu na dobre. — Kapł.
Де всі війська?jw2019 jw2019
Jedyną karą był przepełniony troską i miłością wykład na temat szkodliwości ‘tego wstrętnego nałogu’ oraz przypomnienie, kim jest i że jego zachowanie odbija się na całej rodzinie.
Вигляд Автоматичний МасштабLDS LDS
Jakiż to okropny i wstrętny widok!
Я б з насолодоюLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.