zjeść zęby
з'їсти зуби
zjeść oor Oekraïens
zjeść
pl
<i>aspekt dokonany od:</i> jeść, <i>aspekt dokonany od:</i> zjadać
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
з'їсти
[ з'ї́сти ]
pl
aspekt dokonany od: zjadaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Nie podoba mi się ten gruby dzieciak, który zjadł ci obiad.
Мені не подобається той товстий хлопець, що з'їв твій обід.
є
Z kim planujesz zjeść obiad?
З ким ти будеш обідати?
їсти
[ ї́сти ]
Mój tata nie zjadł.
Мій тато не їв.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I okazało się, że 100 procent tych, które nie zjadły pianki, odniosło sukces.
Співдотичне коло кривої у точціted2019 ted2019
W normalnych warunkach szczątki zwierząt — jeśli nie zostały zjedzone przez padlinożerców — rozkładają się pod wpływem bakterii, a także procesów chemicznych bądź mechanicznych, w których uczestniczą między innymi wiatr i woda.
Знаєш, даремно ти покинув мою матір, серjw2019 jw2019
Zjadłam pożywne śniadanie.
Треба ще одного товариша знайтиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Byłem bowiem głodny”, wyjaśnia Jezus, „a daliście mi zjeść; byłem spragniony, a daliście mi się napić.
Ну як, ти хочеш поїхати до Каліфорнії чи ні?jw2019 jw2019
W końcu przyjaciołom udało się go nakłonić, by coś zjadł.
Це метафора?jw2019 jw2019
Większość z nich wierzy, że jeśli ciężarna kobieta zje pieczeń z królika, dziecko urodzi się z długimi uszami.
ІграшкиNameLiterature Literature
Zje pani parówki, Elżbieto Pietrowna?
Перша сторінка у " Як Бути Католиком "Literature Literature
Przez chwilę ignorowałem ten fakt, ale Atif stał nade mną i przyglądał mi się, więc wziąłem kawałek bułki i zjadłem kęs.
Додати новий профільLiterature Literature
Wezmę ze sobą coś na kolację. — Zjemy ją w ogrodzie Heleny Gray.
Робить копію вибраного рахунку. Всі параметри вибраного рахунку копіюються в новий рахунок, який можна змінити за потребоюLiterature Literature
- spytał. - Zjedzona - błyskawicznie skłamała Mi. - Może masz coś do jedzenia?
Обережніше, пане посол!Literature Literature
Dajmy na to, mając jedynie mały kawałek chleba na cały dzień, mówili sobie: „Mogę go zjeść, kiedy zechcę.
Змінити розмір рецептаLiterature Literature
Wkrótce Jezus i jego uczniowie docierają do miasta i kierują się w stronę domu, gdzie zjedzą posiłek paschalny.
Завантажити профіль & переглядуjw2019 jw2019
Ci, którzy już zjedli, zaczynali trawić, rozmyślali, zapalali papierosy.
Будь ласка, вкажіть сховищеLiterature Literature
Na drugim miejscu stawiały „wspólne wyjście, żeby coś zjeść”, oraz „wspólne robienie zakupów”.
Просто думав про свою наступну парафіюjw2019 jw2019
Albo koniecznie chce w tym dniu całą rodziną (łącznie z żoną) odwiedzić krewnych lub zjeść z nimi posiłek.
Хто мені заплатить за повітряні кульки?jw2019 jw2019
Tom zjadł.
Просто спиться не довгоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ile w czasie tej podróży zjadł i wypił poczciwy sługa - nie da się wprost opisać.
Виберіть малюнокLiterature Literature
Ledwo zjedli śniadanie, ktoś zapukał do drzwi.
Зустрічався з одною фройляйнLiterature Literature
Kolacja weselna - skromna i prosta, ale w oczach Saxon nazbyt kosztowna - została już zjedzona.
Рядки можна вкладати у контейнери. Їх не можна використовувати у математичних обчисленнях і питанняхLiterature Literature
— Najpierw muszę coś zjeść — oznajmił Jack. — Umieram z głodu.
Необов’ язково на віддалених дисплеях) елемент Закрити з' єднання, за допомогою якого можна закрити з’ єднання з сервером & XDMCP;, до якого ви зараз приєднані. Якщо ви обрали цей сервер за допомогою засобу для вибору вузлів, ця дія поверне вас до засобу для вибору, у іншому випадку дія призведе до повернення сервера X до початкового стану і повторного відкриття діалогового вікна входу до системиLiterature Literature
Wieść głosiła, że jeden z generałów stacjonujących w sąsiedniej Villa Medici zjadł słowika.
Показ нотатокLiterature Literature
14 Powiedział więc: „Niech już nigdy nikt nie zje z ciebie owoców”+.
Так ви ведете нас весь час, а потім ви говорите нам, що ви- не провідникjw2019 jw2019
Tak zlizywała mu krew z dłoni, kiedy się skaleczył przygotowując dla niej coś do zjedzenia.
Не визначено виконавцівLiterature Literature
Zje śniadanie i na nowo się zastanowi.
Якщо ви натиснете цю кнопку, то рівняння ліворуч буде збалансованоLiterature Literature
Amerykański Urząd do spraw Żywności i Leków (FDA) radzi: „Jeśli od chwili zaserwowania potrawy nie zdążysz dotrzeć do domu w ciągu dwóch godzin (lub wcześniej, gdy temperatura na zewnątrz przekracza 30 stopni Celsjusza), to nie zabieraj tego, czego nie zjadłeś”.
Але ця шахова платформа поєднує декілька штучних інтелектівjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.