Nos oor Viëtnamees
Nos
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Mũi
pl
Anatomiczna część ciała
Nos Charliego jest 44 razy czulszy niż nasz.
Mũi của Charlie nhạy hơn của chúng ta 44 lần.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nos
pl
anat. część twarzy powyżej ust, między oczami, narząd zmysłu węchu, część układu oddechowego, również u zwierząt;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
mũi
Byliśmy przyjaciółmi, jak jeszcze mamusia podcierała ci nos.
Anh ấy và tao là bạn khi mẹ mày còn lau mũi cho mày.
mui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabrało go nam sprzed nosa.
Tôi đang nói gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałaś nos tego dziecka?
Trông thật đáng chánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po powrocie Loy pracował z braćmi na farmie Towarzystwa, a Thelma i Sally pomagały w pralni, składając chusteczki do nosa.
Đã nói không cần phải cởi áo rồijw2019 jw2019
To ja w trakcie płukania nosa.
Nó đúng là quá đau đớnted2019 ted2019
Zadziera nosa.
Hey. còn đây là Ben và Phil. hãy bắt đầu ngay, trước khi mấy bà vợ phát hiện ra chúng ta đang đi câu cáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyśmy zaczęli przyglądać się tym informacjom zauważymy, że ok. 20% informacji genetycznej z waszych nosów nie odpowiada niczemu, co widzieliśmy wcześniej, żadnej roślinie, zwierzęciu, grzybowi, wirusowi czy bakterii.
Chúng đến tìm conted2019 ted2019
Nie rozumiem, czemu w tak ważnym dniu zaprosiłeś mnie do knajpy, gdzie gotują mi pod nosem.
Luyện võ phải chính tông.Hành sự phải chân chínhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Gdy masz pod nosem chwost
Cho tôi mượn cuộn giấy vệ sinh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyznam, że w żadnym nosie niczego takiego nie znajdziemy.
Nói với cô ấy, phải mất một quãng thời gian tôi mới ngẫm ra mình đã vô lý thế nào nhưng, à..... rằngQED QED
Urodzić się z narzędziem zamiast nosa?
Không thể nạp tập tin âm thanhQED QED
W Nosie Google.
Anh học khi nào vậy?QED QED
Była w solarium po to, by uwydatniły się jej piegi na nosie, które uwielbiam i za którymi tak tęsknię zimą.
Đôi lúc cần hy sinh một ít nhân mạng để đổi lấy tự do, phải vậy không?Literature Literature
Niech nikt się nie patrzy na mój nos!
Anh không tỏ ra chào đón vị khách của ta đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aż tak trudno nie patrzeć na mój nos?
À nếu tôi giống # đứa trẻ có lẽ...... cô nên dạy dỗ tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usłyszałam, jak pan Tat e prycha i wyciera nos.
Nó không chịu được cái nhìn của Chúa chúng ta!Literature Literature
Oczywiście, jeśli nie lubisz dotykać ludzi, mogę zawsze wetknąć ci w nos to.
Trước đây ngươi phục vụ ta rất tốtted2019 ted2019
Małe rybki zwisały z jej nosa, a mój stroboskop rzucał cień na jej pysk.
Gặp lại anh sáng maiQED QED
Polega ona na tym, że w krtani produkują dźwięki, wydostające się przez nos lub pysk, które odbijają się od obiektów.
Niềm khao khát vĩnh cửu tình yêu của phụ nữQED QED
Miałem złamany nos i żuchwę.
Nóđã từng thế trước đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zakrycie oczu, nosa i ust, to dobry pomysł.
Và chúng có lẽ... uhh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekretem bezpiecznego i szczęśliwego miasta jest pilnowanie własnego nosa.
Tất cả chỉ tại con khốn nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, sam się nauczyłeś, w wyniku tego, gra na pianinie wykorzystywała pięści i ciosy karate, i nawet czasem trochę nosa.
Không phải lỗi của em, MaggieQED QED
Smakowite aromaty łechczą nos, a mieniące się kolory cieszą oczy. Nie masz siły dłużej się opierać — po prostu musisz spróbować serwowanych dań.
Hành động đã & chọnjw2019 jw2019
Byliśmy przyjaciółmi, jak jeszcze mamusia podcierała ci nos.
Chúng ta biến khỏi đây thôi mịa nó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby nie złamać ci nosa.
Mày có thật àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.